From the single Hot chocolate 
01. Hot chocolate
02. slowdown
03. FUNKASTIC BATTLE~RIPSLYME VS HOTEI~
From the single tasogare surround 
01. 黄昏サラウンド (tasogare surround)
02. 
From the single GALAXY 
01. GALAXY
From the single Dandelion 
01. Dandelion
02. ジグソウル (zig soul)
03. Twilight
~ Blossom
~ Blue Be-bop
~ Fresh
~ JOINT
~ ミニッツ・メイド (minute maid)
~ Shall We?
~ ステッパーズ・ディライト (Stepper's Delight)
Blossom
Romaji by: cori
From the album, FIVE
[UNISON]
saita  hiraita  hiraita  x4
[SU]
jirasu RIRAKKUSU  mada mou sukoshi ato
sore made koko de  doko mo yuku na to
yuraida e de  mogaku garyuu no A-TO
fukabuka to orosu  ne mo asai START
ikiatari battari bakari de
tsukatte wa mita mono  imi nai NANBIGEI
nani to nan no BURENDO de  risou no hana ga saku?
kore ja mada kessaku wa naku gansaku
[RYO-Z]
It's RYO-Z RIJINO- ZEEK
You know me?
jouji  jouji  moushikomi nomi kanou
HARO-  saa  kono ore ga dakou
karada to HA-TO  moromoro  komikomi de
MORO konomi demo  sou de nakutemo
demo  ai  kanjinakya  DE-MU
HEMU no DANDIZUMU  konasu  Biz
itsumo  GIZUMO mizu kaketai
kibun o SE-BU shite n da
kon'ya koso zenra de DAIBU
mitsu no naka  kakiwakeru   kono FAIBU FINGA-
Hit me one time  hana ga saita  mankai
[UNISON]
saita  hiraita  hiraita  x8
[PES]
kemuri komoru heya no mado
hirakeba IKARETA atama wo kumoraseru
FIRUTA- no yogore mo FURESSHU na kuuki ga
fukitobashite kureru
"tatta son dake no koto datta no ka"
tte na koto bakka de
ore tte no wa shi n datte
naorya  shi nan darou na... mou waracchau ne.
okiraku na MANA-  KE.SERA.SERA  nasu ga mama
PATEN shi ga tenshi enjiru bettenchi ni
uzumaite iru zatsuon KURAKUSHON
PURASU to MAINASU to ZERO
chirabatta PASUWA-DO soroero!
HINTO mite PIN tokite BINGO!
KIRA tto hikatte "PANPAKAPA-N"
PEPA-MINTO no kaoru koro, kokoro ga saku deshou,
tsumuji kara sakasemashou.
ima  kono toki mo sono tame ni aru SABURIMINARU. (words)
[UNISON]
saita  azayaka na goshoku no kousen
saita  michiafuredasu kougousei
saita  shunkashuutou  kisetsu koe
hanasaku sekai no Future Punk
saita  hoteru taiyou ni kogasare
saita  OSHIBEMESHIBE majiware
saita  sakimidare sachi are
hanasaku sedai no Future Funk
saita...ta...ta...ta
[SU]
bokura wa dou yara kurai yoru ni
sotto saichimatta ASAGAO
demo ohanabatake wa hiroi shi, omoshiroi, kokochi yoi,
iradachi mo shoboi.
mukougawa de no dekigoto
kosokoso kakureta taikutsu na GEI
sugu sajinuge, usonaki na GE-MU
genjitsu ga shinkirou na rei da ne.
[UNISON]
saita  hiraita  hiraita  x8
Back to top
Blue Be-bop
Romaji by: >cori
From the album, Time To Go
* Baby hold on (wait a minute)
Uchuu wo matteku my heart check blue be-bop
I & I de tsuujiau hazu Hold on (wait a minute)
* repeat
Sono mama goto na hayari ni MORO gattsuki
Somari  unubore  benri na mon sa
Anaume  tada no SHINGAA SONGU
Surechigai no nokoriga kagi
Saraba rakuen ai shita MANUKE na BEIBEE
Sukoshi urei de todokanee omoi de
wait a minute  tatta ima ga MEEDEE MEEDEE
Anata hitori wo furimukasu tame ni
Otoko wo tameshitaku omou sei de...
Fukaku  Groove digger BLUE BE-BOP
Higashi kara SANRAIZU  saa  SUTANBAI
Ki ga kuruu kurai  shibatte  SO TIGHT
Friday night to the Monday made
Narande  futari karande  fuantei
FURAFURA ni yurarete kanden
ADOBANTEEJI motte karetara
Gin no RINGU  ubaitotte made ONE MAKE 
BLUE BE-BOP BOP BACK AGAIN
* repeat x2
Sore wa  sorede nani mo kawaranee
Kanaderu  kanaderu  orera no Flower soul
Han'ninmae  12(juuni)ji mae  nanika ga nai
  365(sanbyaku-rokujuu-go) no nichijou
choushi wa dou?
Itsu demo Time goes on
Also  kizukenai  MOOSHON itai yo
Hey, DJ want you play that song!
Itsu datte sou  owacchau Done
Donna ni donna ni donna ni onaji you ni
SHICHUEISHON  demo ano hi no you ni atatakaku wa nai
Kogarashi ni fukarete aruku boku no
Katawara de warau ano egao wa nai
Daitokai no ai mo nai DORAI na  RAIFU wa igai to tsumetai
Kawaita AISU wo tokashite kureru
Haru wo matsu yori imasugu ni anata no moto e
To massugu ni aitai
once again  nagai  nagai aki no night time ni
* repeat x2
Back to top
Dandelion
Romaji by: cori
Thanks to Helen for the song & scans! ^^
From the single, Dandelion
Where I'm from
saa?  gosouzou ni omakase
kaze no GAIDO ni ride on
DANDERAION  sou sa
honpou ni mi o makase  dokomademo tonde tte
iku ze HORAIZON
miete kita kono machi ni maioriru
chi ni ne o harimegurashi nani o miru
SANSAN to furisosogu SANRAITO ni ai o miru
hiroi sekai wo shiru
karoyaka ni hakobu kaze ni WANTAIMU
dokomademo hirogaru sora ni kanpai
kono koudai na daichi  terasu SANSHAIN
East North West South
fuwari maiagare sora ni SHAIN (SHAIN)
kokoro no naka ni saita hana ga tane wo maita
mata atarashiku  ketatamashiku
ubugoe ageta soul flower
nagareru kaze ni nori bokura wa
doko ni datte yukeru shi  nan datte dekiru
sakihokoru  hakanaku mo utsukushiku
* sono hikari wa tsutsumikomu you ni
sekai no hate made terasu you ni
amagumo ga satta sono mukou ni
Very Special na SUTO-RI-
** Everybody is the Sunshine
daremo ga minna Flower
Everybody needs my Sunlight
kaze no naka ni (kaze no naka ni) kaze no naka ni
Yeah
watage yo  hana saku ne o harasou
utaretemo makezu ni  te wo tatakou
kanarazu  kawarazu  hi wa mata nobotte
yuku  saa follow me now,
go so far away
atama de wakatteru ga  hadaka de odorenee n da
baka ne  shigamitsuite iru kako dake ni
te o tsunagi hanasanai yo
dare no tame demo nai yo  mou  tada...
I wanna know
aa kawari yukeba  konna hi ga maishuu
mawaridasou want to believe,
I want to believe you
harete mezametara chill out
uruosu mizu  nomihosu daydreamer
tane wa sora e to tobidashi
tsutaeteku real kono machi e deliver
POKE tto  POKETTO kara toridashitara ii ka
kashi ga watari  koeteku yo river
Burn down the system away
umi o watare yeah
kakawatta kaze-tachi to tomo ni
furikaereba  mitasareta omoi  namida mo ooi
issai norikoe  sono mukou ni
Very Special na SUTO-RI-
** repeat 2x
* repeat
** repeat 2x
Back to top
Fresh
Romaji by: cori
From the album, FIVE
Back to top
FUNKASTIC BATTLE~RIPSLYME VS HOTEI~
Lyrics: RYO-Z/ILMARI/PES/SU
Music: DJ FUMIYA
Romaji by: cori
From the single Hot chocolate 
F-U-N-K-A-S-T-I-C
On The Funk And Fantastic
F-U-N-K-A-S-T-I-C
On The Funk And Fantastic
Fankastic Beats Body, Body Rock nenjuu
Fankastic Beats Body, Body Rock It
Fankastic Beats Body, Body Rock nenjuu
Fankastic Beats Body, Body Rock It
HAI chakuchi  mikai takuchi  POKETTO hiraita kuchi
hassuru "Funkastic" (Woo)
DANDIZUMU koeru FANKIZUMU
kono KONSENTO SAIN furiage chakushin
I'm fine Thank you (and you)
maiagatta manma no kono renchuu
I'm funk nenjuu mukyuu de tsuzukeru aku naki ABANCHU-RU
riku kai sora zensekaijuu
mata ni kake kon'ya mo VIP taiguu
mata TAFU na RE-DA-  TAAGETTO hakken
Rock the body, body IRUMARI Say
Like That Yo!  Back kara Come Follow Me
HAISENSU nibante no saikou no Beats
Big na kyou ni Funky MASHIN
hade na AKUSHON to DAINAMAITO PIKKU
(one) higashi kara (two) nishi made
wake naku (three) hate made
datte ME-TA-  BURE-KI nashi
Break it down (down)
Freaky na kaze ni notte  kabe kudaite
ame wa saite  mou agatte ike (Yo)!
(IRU) futatsu no kuni BURENDO
shikkari mite na sora ni Take off
* Open the funk saa, kantan da Stand Up!
FURI-KI- ni ikiru FANTASUTIKKU Funk
Open The Funk saa, kantan da Stand Up!
FURI-KI- ni ikiru  HARERUYA
DORAMURO-RU  JAJAJAJA~N
oresama ga ENTORI- No. sanban da
chou yukai tsuukai na funkastic
PSY wa?  umarenagara no MC
hidarite ni motsu MIC (hey yeah)
migite agete "Funky" mochiron chou honki de ie
iihanatte  tokihanatte  karakatte waratte
oichii toko zenbu kassaratte
Psy Bye, Bye, Bye, Bye, Bye, Bye, Bye
misokkasu no ko rettoukan sute  obaka dou?
atsumari na MAZAKON  RAGUJUARI- RS HA-REMU e (Go)
ESUKO-TO shimasu  kimi no fuan to fuman to BURANKU wo
usukeshi ni shita FANKU wo
choroi mon sa  dou shita?
suppadake de odama miseatte
HOOCHIE-COOCHIE RARARA-RA
FANKASUTIKKO- namadashi
obakasan e no TSUA- PURAN
kekkou  ORE no JETTO ja fuan?
kono FANKASUTIKO no
FIIRINGU wo PUREZENTO
obaka dosusume marudashi de susume
minami kara nishi kara higashi kara kita mo
WA-RUDO WAIDO kyoutsuu kono FI-RINGU wo PUREZENTO
atama n' naka  kantan na PATA-N bakka
megurimeguru tsunagaru RU-PU
"HA!" to kidzukazu
SABURIMINARU Beats no wa
hamaru hama ni naru
Knock-Knock (Who is it?)
asa made PA-TI  moriageru Mr. Mr. Funkastic
sou SUPESHARU  KORABO PLACE TO BE
chikyuujyou megake  fuke yo shinpuu
O-DEI  O-NAIRON
yarai Say Ho!(Make Money)
saredo Love & Peace
It's Like This Yo!
shinseiki no  MASUTA- na PI-SU
jinrui mina baka kyoudai daichi tsunagaru yo!
No Funk No Life (Hey)
It's Like That Yo!
kore Funkastic O-RAI?
Open The Funk saa, kantan da Stand Up!
FURI-KI- ni ikiru  FANTASUTIKKU Funk
Open The Funk saa, kantan da Stand Up!
FURI-KI- ni ikiru  FANTASUTIKKU Funk
Open The Funk saa, kantan da Stand Up!
FURI-KI- ni ikiru  FANTASUTIKKU Funk
Open The Funk saa, kantan da Stand Up!
FURI-KI- ni ikiru  HARERUYA
Back to top
GALAXY
Romaji by: cori
From the single, GALAXY
Galaxy in the groove, Galaxy in the groove
(x4)
Galaxy in the groove
Step up! hajimari no aizu  ore to issho ni KAMU!!
Don't believe the hype
sou sa Show mitai na LOVE  Hold me tight
Like a virgin itsumo no you ni Dive
mazu Routine (yeah) kimete Groovin' (yeah)
kimi to futari de asa made Crusin' (yeah)
kono uchuu ni Oh Wonderful world
Oh What a funk-a-ful earth!!
yamiyo terasu  SUTA-DASUTO
karada de hyougen  kono jounetsu tairiku
buttonde amanogawa made ai ni iku
muchuu de kimi no me no mae de odotte
mujuuryoku RIKURAININGU  saa iku ze  honkakuteki ni
kon'ya suteki ni  Cosmic dance fever
yoru no hamabe ga FUROA  Just dance for me
narase yo Show time (hands clap)
Shake your body TA-NIRA de
karada wa Burnin' hot  nihatsu de (clap clap)
hate made Don't stop
Toss it up, Toss it up
otoshigoro datte hajirau na yo
otona ni natta tte  tashinamu sa
eien no Dance to Music
You copy? I copy! ai to Beats
* ai no umi de oborete  eien ni
saa Dance to Music de Yeah Yeah Yeah Yeah
ai no nami ni makarete  eien ni
saa Bounce de Cosmic ni  Yeah Yeah Yeah Yeah
aa MAJI yabbai ne  RAVURI- ge
a, kimi ka- ai- ne  SEKUSI-
asa kara ban  butto-shi de
sekaijuu tatta futari de  midarete nayamashii
JANJAN sawaide RA-RAMA-SI-
daitan na DANSU kuruoshii  motto motto kimi ga hoshii
It's lovely time  NORI de berabou
ai shichatta (A-N)
kuratta MEGATON PANCHI
ai no inseki ga mezasou to suru no wa On the beach
sono PARADAISU wa kouzui
demo  BARA daisuki  hoozuri (un itai)
kiken okashite wa DANSU  KOSUMIKKU BAKANSU
koukai sura tooku ni
nagareru you ni Nice de SUMU-ZU
afuredasu  RIZUMU to BURU-SU
mugamuchuu-  kimi ni muchuu-
odoru bokura wa marude uchuu
nai mono nedari no  I want you ja nai
mugamuchuu-  kimi ni buchuu-
fureru na futari no uchuu ENPI-BARIA-
You copy? I copy! ai to Beats
* repeat
** I know you unuborete  eien ni
saa Dance to Music de Yeah Yeah Yeah Yeah
You know me nomikomarete  eien ni
saa Bounce da Cosmic ni Yeah Yeah Yeah Yeah
Move on, If you got it 
Move on, Baby if you got it 
Move on, If you got it 
Move on, Baby if you got it 
Galaxy in the groove, Galaxy in the groove 
(x4)
Galaxy in the groove 
*, ** repeat
Back to top
Hot chocolate
Lyrics: RYO-Z/ILMARI/PES/SU
Music: PES
Romaji by: cori
From the single Hot chocolate 
Love someone  amai MAINDO wo
Hot and Sweet  tokeru FI-RINGU
One more time  nanbai demo
nomihoshite PURI-ZU Love somebody.
Hey You ore ni yokoshina
minna koshitantan to tsutsumu  gin GAMI no shita
yokoshima na SUI-TSU
mushiro hachimitsu yori mo amakute SUPAISHI- horonigai shi
kimi wa kono te de dakiyosetemo tokenakute
sono manazashi  hikiyoserareteku
hodokenakute ugokenaku natteku  hitotsu nokorazu kokoro ubatteku
CHIYOKKOREITO  chotto Too late
Heart break wo kakugo de Make love
moeru Sex machine
Come on Man! kanjina yo EKUSUTASHI-
aragaenai kimi ni omoi wo togereru koto nara imasugu ni
karamaru me to me no sono saki ni warau
kimi ga hanikandara SUKYANDARU ni naru
Watch out!
hamareba hamaru hodo ni fukaku naru Deep love, me so honey.
jama suru mono wa nani mo nai  mohaya kotoba sura hitsuyou nai
dakara saa (saa) don't be shy
dakara hora (hora) tsunagaritai
PINKU iro no fun'iki tte kanari inbi
miseru kara misena yo  kimi no shinpi
* Hot chocolate saa Love somebody
Love someone, Love someone
Hot! Hot! saa Love somebody
MEROMERO ni MERO- ni
Hot chocolate saa Love Somebody
Love someone, Love someone
Hot! Hot! saa Love somebody
TOROTORO ni torokete
torokete n' da  ATENSHON PURI-ZU
逆上(nobo)sete n' da yo  nou ga Freeze
shigamitsuita mama ja BONKURA
hikikaesenu JETTO KO-SUTA-
mabataki mo sezu koinu no you ni  kobita tokoro de mukuwareru ka tte!?
dame da!!  sore ja mada oazuke
(oazuke) demo kamawanai  mou mayoi wa nai
akireru hodo ni She's on my mind.
itsu demo Sweet na ai de hold me tight.
ichido afuredashitara tomerarenai
tomannai yo na  tokedashitara
hoshii n' da tte na  hora  dandan Down
nan demo ii kara MAHHA MAPPA!!
ore no fukubukuro no naka mo  PANPAN!
ikioimakase no Party boy
dondon no merikondeku Nasty girl
chotto yabai kana  demo (Hot) imasugu hairetai ze
otona na BITA- nanka yori  kono isshun tokasu jounetsu
amasa ni yarete itsumo jouzetsu
tada hiroi FUROA ni subete wo nagedashichae
amai uchuu e to
* repeat
tokete hosoku natteku Sexy
itsu made datte ajiwattetai naa
Hot chocolate, give me hot chocolate.
Baby amaetemo ii nara sono mune ni
Inch by Inch 滲(niji)ndeku SHOKORA
mou chotto de ima, kyou koko de
fukurandeku sora ni ukandeku
maiagatta HA-TO torokete  kon'ya RANDEVU-
amai ze  yabai kurai ii ze
atsui nara nugina yo easy
ii kara nugina  nuganu nara nakina  hora sakina
hora  ikina
kuchidoke no Sound to fun'iki de
Woo futari dake You and Me
My baby
* repeat
Back to top
JOINT
Romaji by: cori
From the album, Time To Go
O-DIO-NAII CHIOSHI yo  yabai ikura ii ze-
iu made mo naku HANPA ja nai
VAIBUREISHON da!!
saa  kurai na SUPERU PSY ga
FURI-KI- FURI-KI- ni
JOINTO  kimi izanau
kurikaesu RU-TIN  akiaki na hibi
FAKKU da tokihanete honnou de HIRI!
I know! You know!
tsurai ze SAVAIVARU na RAIFU
tsukanoma no yume o mite itai n daro
arugamama ni  odorou  kokoro no mama ni
I say esoragoto nanka dewa naku
karadajuu yusaburareru  VAIBUREISHON
* maji yabai ikurai  ii ze
koko yusabure  VAIBUREISHON
(x3)
maji yabai kurai  ii ze
Continue minna listen
SUKECCHI  shinshou fuukei  rensou GE-MU
tsudzuku  MEMORI- RE-N  egaku Next
EBURIDE- wa  ten to sen  tsunagu 6 SENSU
hajoukougeki  ROKE-SHON wa zekkei da
JOINTO
Jump around  saa minna bai de  Once again
kowasu kurai ni kassaratte
saa kurai na  Come again
yatsu kibaya ni  Oi Oi Oi  CHU-N
uchina SANDA- chuu
kakena  sonde  chill chop
Chop da  SUUINGA-  RINKUAPPU
FUNK GINGIN ni
tentakaku koe agena  Sing Sing Sing
Jump up de Listen
DANSUHO-RU wa MASSHIBU da
saa  hora kanjina  VAIBUREISHON da
JOINT
* repeat
S.U. HI-TO APPU MAI HA-TO
honnou no Just Joint Free
choumujaki na  byounin 5(go)ninbburi
noru ka?  omae mo FURI-KUSU
KETSU ana misete miro  AHA  jiyuu ni shite miro
STOP! oo  ii zo kan'nou kantei goukaku!
SHAUTO!!! betsu hara iki  HEBI- na BURO-
ai wo ZUKKYU-N  tobashitsukaru
RAZUBERI- na furo
mekumeku to  ittoki no
manzoku wo eru World
World is mine
kanjiru kai?  GARAKUTA no iroke wo...
PARI-PI-PO-  JOINTO (HA?)
wa ni nari  JOINTO (IE-)
hajimari sa  kimari na  minna JOINTO (What?)
(x4)
* repeat
Back to top
ミニッツ・メイド (MINITTO.MEIDO)
(minute maid)
Romaji by: cori
From the album, Time To Go
* Wonderful life  juujitsu  TAIMURIMITO nai Music
jikan nai jikan gai de juujitsu  Day in Day out
eien to juujitsu
(x2)
Fade in Fade out  eien no Music Music
(ILMARI started writing his lyrics from 
8:48AM, 17th May.):
yeah
mezamashi de me o samaseba soko wa
PM choi mae  AM gohan
KANKAN deri no machi nodo man'naka
neoki de ikinari BAUNSU dou kana?
mata dareka ga utau DANSABURU na
ANSABURU de RANDEBU-
chuu ni ukanderu shiroi kumo wa gokigen
kigen naoshite  akai me no renjitsu
And just look cool like that, cool like that, and cool like that
kanchigai wa nai  do it like that, do it like that  tenaguwaida
And you go
sorosoro Lyric kaite
nishi asanuno mukau light my way
tochuu BU-RU ga areba ZABU-N 
gokunichijou  ore no shikou
* repeat
(SU started writing his lyrics from 
2:38AM, 16th of May):
AM 2(ni)ji  Lyric kaitokou
eien  tsudzuku Pen control
MORUDIVU wa ima gogo 10(juu)ji goro
BORUVIKKU  nonde choi kyuukei shiyo
Zzz... nechimatta REKO-DINGU ikou
chikoku gimi  mikansei no mama Go
TABAKO ga nai kara katteku BASU ga tooru
baka mo tooru  haruka tooku
nishi asanuno no 3(san)dai no BU-SU
mada dare mo inai  goyousu
PM 6(roku)ji gurai SUTA-TO suru
deketa Lyric  ore PURIN kuu
RYO-Z started writing his lyrics form 
8:50PM, 17th May):
Twinkle Twinkle  CHOKORE-TO de
Feeling good de Lyric
8:50 one Saturday in may 2003 Kick it 
Sorry MENGO  MENGO renko
ima kara kaku kara  naku ko damakkara
Pen to Paper no ENTATINA-
BITAMIN, KAFEIN  nondemo DARADARA
Studio kara moreru kono oto
ni nori  kokoroutsuri yuku yoshi warushigoto
soko wa kato naku  omigoto
demo tama ni wa karada ki tsukete  hodohodo ni ne
* repeat
But...PES was at home alone...
Back to top
Shall We?
Romaji by: cori
From the album, Time To Go
* saa asu asa made  come again (come again)
saa asu asa made  once again (once again)
saa asu asa made  come again (come again)
once again (come again) tomo ni shall we?
oki-oki-you  kyou wa nanyoubi?
akubi kamashite  me kosutte buttobi
a kanari jikan da  yappari mata yacchamatta
ima ya chimata wa  5(go)ji
ano  asa no sawayaka na TV
are ga hajimaru to  mou TAIMURIMITTO
kinou mo kyou mo  gozensama  tsumari
hiru mata ide mata yuugata  saikidou
aitata  maitta ne
hotondo koko n toko  onaji nagare
maiban maiban  KURABU kara KURABU e
jojo ni jojo ni  chika fukaku e
IME-JI (IME-JI) SUTE-JI (SUTE-JI)
terasu RAIMURAITO
amai (amai)  ORENJI (ORENJI)
TEKI-RA SANRAIZU
Sounds nice torokeru MERODI-
shihatsu made no  ano madoromi
KIRARI ichiban hoshi
hikaru koro  daremo ga machidooshii
ore-->kimi-->any-->every-->body
saa asu asa made  shall we?
* repeat x2
machi ni matta yonaka da  neon shine
agatta BAIVURE-SHON
shimatta SHATTA- ni SAIN
mada nemurenai  kore ja owarenai
maa chitto CHIRU tte'kou ze  down down down down
ottotto maitta ne
arara wake wakannaku natte kita ze
koko doko?  ima nanji?
maa ii ya  mou kanari ii kanji
nagare nagasarete doko zo no BIRU
DOA hirake GOMA  de KANPAI no BI-RU
IE  GYARU da ze  DANZU da ze  MAIKU da ze
mattari de MEROU  HO-RU moriagare!
are? tte ka  mou sukoshi
owaru koro  kuragari ga itooshii
ore-->kimi-->any-->every-->body
saa asu asa made  shall we?
* repeat x2
Back to top
slowdown
Lyrics: RYO-Z/ILMARI/PES/SU
Music: SU
Romaji by: cori
From the single Hot chocolate 
amaeta tte iiiii n' ja nai? nani wo hariau no?
amaeru dake amaete  sayonara  yake no sake
yuganda all flavor
dashi  seken no kanshuu  SEREBU na kyuujitsu!? shichouritsu RANKINGU!?
What!!  dou demo ii ya
e- ja nai ka  e- ja nai ka
GOMI no bunbetsu shiteru  sore dake de erai ja nai ka
chikyuu ni yasashii  hito ni yasashii
  jibun ni yasashii  onna ni yasashii
yoru wa yarashii
MERO- ga DORESU KO-DO  egao to sachi  MAME ni BURO-
demo midareru kimi no bibou
owareru kurai nara sutechimau sa kibou wo
fuminareta michi hazusu 1(i)ppon
* Slow ni slow ni slow ni down
DARADARARI DARARI DARARI Down
We going, going, going down
YURAYURARI YURARI YURARI Down
(x2)
Chill out!!
minna mezamashina YO!
hora BIZA-RU na oresama kimashita YO!
YO! KAKKA sunna orera no SUPI-DO de
noreba ii sa kon'ya wa konna BI-TO de
massonna asetta tte hajimaran desho
mottai butte moriagan desho?
icchatta n' nara hajime kkara Slowdown dandan to down
buchikomina sekai no ketsu no ana ni
hamete yare yatsura wo kimi no wana ni
kono Sound to ochite yuku yuruyaka ni
Slow ni slow ni slow ni down
Ah~ha mezame no SURO-SHITTO kakete nagonda ki mo ii shi
mata Take it easy nante choushi
yuttari mattari osome no MO-NINGU
mado no soto kara FURESSHU na kaze
heya ni torikondara mata agaru dake
ato wa mata atarashii Good day
hajimatte hashiritai Go my way
(Got a go! Got a go!) chotto matte
dare mo (jama no dekinai)
kono basho iya mou (Here we go! Here we go!)
aizu wa oazuke  sore made koko de
* repeat
ARARARARA
yoshinasai tte  yoshinasai tte
maamaa ochitsuite  CHIRUCHIRU
sutte sute haite  SUUSUUHAA
sake KUSE- iki de itsumo no you ni
nomisugi  tsugi no hi igai na A-RI- MO-NINGU
sanmon no toku teido ja iyaiya
ore wa madamada REIDOBAKKU shite itee naa
yume n' naka mo guterya MEDETEE- ya
demo jojo ni kono kioku goto FEIDOAUTO
nakunarisou nakunaranee
kyou mo GURASU naminami tsuide kure
mawaru mawaru FURO-  maware maware BUREIKU
slow ni RO-RINGU  ochiteku FO-RIN
slow ni DARADARA down
We going, YURARI YURARI flow 
Rolling FURAFURA ni FO-RU
tada ochiteku ochiteku  furachi na kimochi de
(x3)
Back to top
ステッパーズ・ディライト (SUTEPA-ZU.DIRAITO)
(stepper's delight)
Romaji by: cori
From the album, FIVE
[UNISON]
* Steppers hibi Step up
BI-TSU ni norikomu
And you don't stop
Shake your Body hengenjizai
demo kihon wa RIZUMU KI-PU
[RYO-Z]
A 1,2 kanchuu DANSUFUROA no naka
futari de  te to te tori  egaku  ABANCHU-RU
kebai TARANCHURA-tachi
kechirasu nenryou wa mantan sa
MAI DANSU SHU-ZU
SUNEA to BASU
HAIHATTO ni utare mi o makasha
SUKA-TO ga mekureru
uneru BE-SU tadayou SUMERU
semai SUPE-SU de kon'ya mo mureru  oh
saa  AKUSHON O-RU NAITO FI-BA-
DANSUFUROA de makichirasu hibana
SHU-RESU chigireru kurai  hageshiku
Pump pump me up  rakuraku hirou
** Pump pump me up  rakuraku hirou (x3)
Stepper's Delight BAIBU kanjiro
yorokobi no ii BI-TO ga hoshii no
sou ne  ounen no CHAKKU BERI- bari no
marude  dou nattemo iippoi norina
Stepper's Delight vibe yeah! Boy!
Line up wa gokujou no Shit!
de amai HANI- n' naka ni torokete mitai
mitai n ja nai? to all night
miteru ba'ai ja nai  saa
DANSU  soukai sa
IESU  SESSHO-
yuganda kao to HA-TO ni  mazu wa okeshou
yokoshima na mikata  kirai da
shimai na  hokoreru mono
PURAIDO mo kecchimai na
kusai gitai wa koko dewa uzai na
open your mind  ima ga goshou raku time
oto to sake abite  kioku to ase to guchi tobasu
BIJINESUKURASU wo buttobasu
* repeat 2x
ie yo  Waa (Waa Waa) kurai heya no daion
Like that (Like that)
yureugoku saibou kawaru ka hikari ga SURAIDO
taikan dakara aisou na yatsura to maiyo
kurau SAIDA-  koko ni INSAIDO da
yoru to asa no aida  jojo ni naru daitan
from uchuu  mata shikou suru
Steppers-tachi no waza  hirou-juu
MU-NWO-KU de kyuuai suru DANSA-
FUTTOWA-KU no hou wa  marude RANCHA-
dangai wo mugen ni hassha
uchikomu ai no NANBA-
RARARARA RABU RABU NANBA-
RARARARA RABU RABU NANBA-
ai ni michita ore ga  FUROA yurasha
tawawa ni naru BURAJA-
katte ni hazushita garu GYARU
* repeat 4x
** repeat 3x
Back to top
ジグソウル (JIGUSOURU)
(zig soul)
Romaji by: cori
Thanks to Helen for the song & scans! ^^
From the single, Dandelion
RASUTO no PI-SU ni FURENCHIKISSU
(ii ssu)
PAZURU wa kansei (wow)
seishun wo aratame PURISETTO
ike ike  hamehame
FURI- SEX wa NO!
masshiro na kono JIGUSO-
aitsu no PANTSU yori  shirosou
oekaki shitai yo  jiyuu na SOURU
kimochi hametara  egakou
Oh Oh Oh jimi na WANPI-SU
hade na JIGUSOURU
kimi no WANPI-SU  sukesou
teisoukannen sura zuresou
ii yo hametokou  sonde kakou
kakko ii mono burou yo
tayori nai kedo  hameyou yo
kimi no tasuke ga hitsuyou yo.
Hip de Hop Rock de Roll
konagona ni natta JIGU na SOURU
BARANBARAN na SANRINGU SAUNDO
ANBARANSU na gonin no DANSU
DAUN sunzen demo "GA" tokuryaa
mou sorya asugee
chira (chira)  batta (batta) words
atsumero around the world
WAO!  sonna ni ann no ka yo
hakari shirenee ze
sou sa  dou da  kore ga
orera kara no TE-ZE
ZETTE-  KONPURI-TO
itsu datte saigo wa kekka O-RAI!!
dassho?  NAISU HA-MONI-
dekoboko datte gonin de PI-SU!!
* JIGU SOURU  JIGUZAGU na PAZURU
BARABARA na SOURU  JIGUZAGU na PAZURU...(x3)
BARABARA na SOURU
hajimari da  saa minna JIGU SOURU
doyou no ban  sousou
KURABU no nakama-tachi to atsumatte odorou
naka ni wa  yoku neru yatsu  yoku shaberu yatsu
yoku tobu yatsu  yoku nomu yatsu
kimatte  nekkara no PA-TI- PI-PO-
itatte shizen ni furumae keep on
GYU-GYU- tsume ni nattaraba  hajimeyou
It's show time kana  JIGU SOURU
kon'ya doko ni hisonde (WAO-)
ageteku choushi de (POPPO)
iya na kanji nara BONBOKURA
HAISO nante sonna no mita koto nai
ja- PAZURU o umete yo saishuu GAI
issho konai ze saishukai
Next verse side by side
kono yo ni owari wa nai don't stop
And you don't stop
PI-SU  DONPISHA
ore mo anta mo FUROA no toujisha
sake de KONDISHON
totonottara PURI-ZU
JAKETTO nugisute  don't be shy
hora iku zo! beats yall
tamaran  kinchoukan  kanwa
kanjirareru ka zig soul people
Everyday jintoushiki
shiki toru ore  DANSHINGU SHINDORO-MU
kotoba to BI-TO no JASUTOFITTO
atama to karada yurasu toki
kaesu  RESUPONSU  RASUTO PI-ZU
hamekonde ikou ze  MASUTOPI-ZU
hamete  hamete  semete  yamete
nante iwazenai yeah
tameteta mon  hakidashite mi
hora  te to te toriatta asa made yeah!
* repeat
ima sono te o takaku kakagero
saa  subete o oto ni sasagereba ii
BARABARA na SOURU  JIGUZAGU na PAZURU (x2)
yuruyaka ni
BARABARA na SOURU  JIGUZAGU na PAZURU (x2)
azayaka ni
BARABARA na SOURU  JIGUZAGU na PAZURU (x2)
karoyaka ni
BARABARA na SOURU  JIGUZAGU na PAZURU (x2)
atatakaku
a href="ripslymesingles.html#top">Back to top
黄昏サラウンド (tasogare SARAUNDO)
(twilight surround)
Romaji by: cori
From the single, tasogare surround
* yuuyake ni terasarete  yuuyami ni tsutsumarete
yurari kaze ni yurarete  nagarete nagasarete
(x2)
** saa Sunset kara  Sunrise Ah Ah Ah
kono mama kanjina Sound kanjiau Surround
yoru ga akeru made
(x2)
tokei no hari ga hitomawari shitara
hajimari da Party atsumarina People
shizumu taiyou  BAIORIZUMU
rikutsu dake ja ikite ikenai n' da
karadajuu de kanjite itai n' da
nante atatakai n' darou
nande kono mama ja irarenai n' darou?
shidai ni kurayami ni oowarete
jikan ni owarete  jidai ni nomikomarete
nani mo kanjinaku naru  sou omou to kyuu ni kowaku naru
hitori ja irarenaku naru yoru
mugamuchuu de odoru boku
sou shite mata asahi wa noboru
hanashi wa kono Verse no atama ni modoru
** repeat
maiagaru kimochi to yuugure ni tadayou Sound
tsukanoma no Conversation
hajimattara hi tomose yo
owari wa naku tsudzuku darou
kono omoi dake wa
tashika dakara doko ni itemo
kawarazu mata hi tomoshite yo
tsukiakari no shita no Dancing mood
kohaku no Miss. Moon SHI-SURU-
tsukinukete Passing through
Hold me tight(TAITO) ni Don't be shy
Real love karamawaru Loneliness
shizumaridasu kensou
Sunset beach e NABIGE-TO Yeah
nukedashi futarikiri noru (Highway)
nido to konai Original na (Friday)
Night toketeku Tonight the night
kimi to itai dake Watchin' you
saa makucchimau ze
(I-JU-) DORAIBA- kidocchimatte
yokaze ni nattara  itsu datte
nagarete kuru My sound
** repeat
soto wa fuyukai na asa no iro
demo egao mamire de kokoro ga uruou
yoru wa nanika kaiwa ga au kara
minna ga tomodachi ni kanjiru dake ka ne?  (IKKI! IKKI!)
nori de nagashite ware wo nakusu
hajirai mo kyou wa ainiku orusu
kodoku wo kamu  mure no MONGU-SU
ukarete itai  hitori no taikutsu
demo deshabari na taiyou ga mou
MIRA-BO-RU no hikari wo ubau yo
betsu ni koko ni itai wake ja nai n' da
tada nantonaku iru n' da
riyuu wa nai n' da
Yeah kono SAUNDO minna kanjiau Surround
saa itsunoma ni Sunset kara Sunrise
Listening  yoake ni
And Listening up once again
Are you ready?
*, ** repeat x2
Back to top
Twilight
Romaji by: cori
Thanks to Helen for the song & scans! ^^
From the single, Dandelion
* naa...
You Twilight hazama de
Me Twilight asa made
You Twilight Twilight Twilight
(x2)
Twilight
hi ga kureru space made basic
Shakin' carnival
daremo ga zen'in made in kaasan
yotte amazing (amazing)
cho~kageki na joutai
agatteru show time
tonikaku daremo ga  muron de rongai
sugoi shugou  kimochi junboku  ja nakute ryouhou?
ore wa NO-MARU
soko wa maji de omoshiroi place
Enough respect
Black to the White no aida matai da
BURAIDARU na iro  TOWAIRAITO
High to Low
doko ni aru SAITO  hazama no TAITORO-PU
midori to HAIDORO  tsuki to taiyou
zetsumyou ni karamiau HA-MONI-
bijo to yajuu mo odoridasu mori no
oku  fukaku  ugomeku yami
terashidasu  PURAIDO
ukabu my dream
* repeat
hiru to yoru no hazama de FUROU
HA  kidzukeba soko wa madoromi no sekai
mada sora wa akarui ka? iya kurai na
KURAIMAKKUSU wa mada kore kara no hazu
dakara  saa  sorosoro toki ga tomaru ze
KOMINRU-BOI te wo torina
HAHA  kowagarazu ni  hora kocchi kina tte
saa issho ni ikou ze  NEBA-RANDO
tobidaseba  soko ni afureru
Funky sound
Funky Funky sound
Break away hanatare CHIRUDOREN
sayonara  kodomoppoi FURE-ZU
demo mada yoku wakanee ze
otona no imi fumei
kareishuu mochi no  omocha suki de
eien no shounenburi
shibugatte  oppai ni CHU-
shiawase  ippaichuu
mada minu ore no saki wo taki
kako ni dakare on and on
* repeat
Back to top