02. Take Over
Romaji by: cori
From the single Take Over

Take over...

kirameita FUROA- kara
tokui no vibe kuridasu  tokei kuruidasu
nani mo kanjinai no ka babe
abiru spot light now this is your stage

furuedasu ashimoto ga bass & trel to RIZUMU wo
ima obikiyoseta na
fudan doori don't be ashamed
nozomu doori just do your thing

machi ni matteta yoru ni
kabe ni spray kakishirushiteta ano hi no you ni
i ain't gonna be like i used to be
i ain't gonna be the one
With the numb nibui oto wo utsu

hajimete se ni kizanda
tattoo ni kometa omoi ga mezameru toki wa
kimi no egao shines like a star 
looking good, with the groove, 
tearing up the sound system 

* take over now takabutta omoi himeta mama
take over now mayoi tachikitte
let me hear you shout 
take over now  sashikomu asahi  se ni hikiuketa 
take over now  ima  koe wo chikara ni kaeta
take over now... 

takabutta omoi kara
ima kimi wo kono basho kara tsuresaritai na 
mic ubatte call your name 
clap hitotsu be my lady dj 

l, 2, 3...it's my turn to rock the m-i-c 
everybody better get ready 
make some noise so you can rock with me 

DORAMUTIKKU na MAIKU TEKUNIKKU to
my RIRIKKU wa KUIKKU
like MAJIKKU ka TORIKKU  kikihoreru
kick to snare 1, 2 & 3 
kitto hook no 1×8 made tobitsudzukereba 
osaekirenai kodou so out of control 
oto ni yurete  kimi ni hashiridasu 

* repeat 

bring in the beat bring it on the dance hall 
now get on your feet, get'm on the dance floor 
come pull it up, pull it from the high to the low 
until we see the sunrise hit the window 
now bring in the bass line and shout 
take over, the selecta and now let it go 
cause this is representing 
the far east sound and we're gonna be partying 
bouncing to the record spinning 

* repeat...

Back to top


03. Speedway
Romaji by: cori

nagareru SPEEDWAY de kon'ya no
shikou kairo wa AROUND
mukau beki mirai no deguchi

sagashiteru  tsugi no SHIGUNARU
donna rikutsu de  migi ni hashiru no ga  hidari ni oreru ka
fumikomu AKUSERU  HANDORU yure aseru
yoru ni sekasare  oto ni ubawarete

zutto jibun wo  motto itsuwari
ikite shimau no ka  ikirarenai no ka
hon no MAKE LOVE  sakki no CLUB
amai GUROSU ni biji-reiku narabete

* ureta kajitsu no hikari wa  tsuki no shizuku
mitsumeru you ni abite
haruka naru  toki no naka de  boku wa mukau
yuzurenai ashita e

oikosare  oinuite yuku
shizuka na RACER
mou hitori no boku wa ima

doko ni iru  tsugi no SHIGUNARU
donna shigusa de  mae ni susumu tame  nani wo jama shiteru?
hashiru kitai to  tomaru yuuki wa
baby, can you tell me, maybe oshiete

sawagu kaze  makikomu RADIO
kokoro no naka  mitoosu mitai ni
mou sugu yo ga ake  tobira wo ake
atsui SHAWA- ni genjitsu wo kigae

** yureta kisetsu no kanata ni  yukitsuku basho
osorenu you ni ikite
kakenukeru hibi no naka de  boku wa kyou mo
kono yume wo shinjite

(nagareru SPEEDWAY de kon'ya no
mukau beki mirai no deguchi)

*, ** repeat

Back to top


04. Set Free
Romaji & English translation by: cori
From the single Set free

here we go again
itsumo doori  kaerimichi  step kizanda
nichijou iro no subway  iki wo tomete tobinori
  here we go again
  As usual, on the way home the step is engraved
  I hold my breath & jump onto the ordinary-colored subway

here it comes again
muishiki no uchi ni  megashira kara atsui omoi
koboreochita na
  here it comes again
  Without realizing it, I was moved to tears
  & they fell down

and i think again
ano hi  te ni shiteta yuuki
doko ni otoshita n' darou
my yabou where d'you go
tomorrow i'll follow  sugu omoidasu yo
asu me wo samashitara  umarekawaru kara
  and i think again
  I wonder where the courage I got that day fell
  my ambition, where d'you go
  tomorrow i'll follow, I'll soon remember
  When I open my eyes tomorrow, I'll be reborn

tsumetai kaze no naka  senobi shite chikatta
ano hoshi ni  mou ichido meguriau asa ni
  In the cold wind, I stretch out & vowed
  to the star that we will meet once more in the morning

set free sono te ni wa  holding nukumori ga
drifting omoide nigirishimeta koro no mama
can we bokutachi wa  live in jiyuu no naka
feel in kioku wo tadotte tokihanatou set free
  set free the warmth you are holding in your hands
  The time I grasped onto the drifting memories remains
  can we live in freedom?
  feel in, I'll recollect the memories & set them free

set free, feel free like you wanted be 
don't pretend like you ain't somebody 
don't freak out, don't drop out, no doubt
kimi no me ni kageranai you ni
  set free, feel free like you wanted be 
  don't pretend like you ain't somebody 
  don't freak out, don't drop out, no doubt
  So it won't cloud over your eyes

nobody, nobody can fake me, take me 
cum' and wake me ,so now 
can you follow the beat now, follow the beat me now 

just set free, it's meant to be
it needs to be & then see
mujaki ni hashaida  kodomo no koro you ni
kagayaki torikaeshi  ano toki mita hoshi ni
makenai kirameki  hanatsu hazu
  just set free, it's meant to be
  it needs to be & then see
  Like the times we were children playing innocently
  The radience doesn't change
  The shine that doesn't give way to the star we saw that time should set free

tooku sora wo miageta  yumemi kara na shounen wa
itsumademo  mune no naka nemuru kara
  I looked up at the distant sky; the boy from a dream
  sleeps in my heart forever

* set free kimi no koto  waiting matteru yo
don't fear mayowazu yorimichi wo shite mina yo
can we bokutachi wa  live in jiyuu no naka
feel in kioku wo tadotte tokihanatou set free
  set free; I'm waiting for you
  don't fear, try taking a side trip without getting lost
  can we live in freedom?
  feel in, I'll recollect my memories then set them free

itsuka yume ni egaita kibou ni hikaru
sonna mirai wo  kimi wa mou miteru kara
itsuka bokura  sagashiteta hoshizora wa
te wo nobaseba  todoku basho ni aru kara
  Someday it will shine on the hope I visualized in a dream
  You're already seeing such a future
  If someday the starry sky we searched for
  stretches out, there will be a place it will reach

set free sono te ni wa  holding nukumori ga
drifting omoide nigirishimeta koro no mama
  set free the warmth you are holding in your hands
  The time I grasped onto the drifting memories remains
* repeat

Back to translated lyrics
Back to top


05. この空に (kono sora ni)
(in this sky)
Romaji by: cori

higashi e mukau ressha ni notta  kimi ni ai ni
taisetsu na mono dake atsumete  me wo tojireba

kagayaiteru sora  mabushii taiyou
naite  warai korogete  jareatteta
natsukashii hibi...

futari wa mata kyou kara zutto  issho na noni
mada yume no tsudzuki wo miteru you de
I can't believe it

negaeriutsu tabi  mune ga kurushikute
nannichi mo nemurenai hi ga tsudzuita

* zutto kimi to  kono hoshi de ikite yuku  aruiteku
mukigen no yakusoku  kono mune ni kakagete
kitto  itsuka  kono sora ni egakitai  todoketai
bokutachi no mirai wo  koko ni  koko ni  kono sora ni

nagai kyori to toki wa futari wo  hikisaiteta
matasesugita koto wo yurushite
Oh baby forgive me

tooku hanaretemo  miageru sora wa
itsu demo  futari no kimochi wo tsunaida

zutto kimi to  kono hoshi de ikite yuku  aruiteku
kodoku no TONNERU wa  mou sugu nukedasu yo
kitto  itsuka  kono sora wo oikakete  dakishimete
bokutachi no chikai wo  koko ni  koko ni  kono sora ni

ano koro yori kitto  sukoshi wa otona ni natta yo
mou kimi wo  kanashimasenai

* repeat

Back to top


06. Can't You See?
Romaji by: cori

damatte mite'naide  koko made oide baby
ookiku iki wo sutte  ippo fumidasou

hora motto kao wo agete  sono me wa sorasanaide
muriyari no egao kara  hajimete miyou

Oh can't you see  mawari no minna mo uwasa wo shiteru hodo
Don't worry babe  kimi wa dare yori mo kirei

* suki ni shite ii yo  kono omoi wa todoku kana
boku ga suki na no wa  kagayaki hanatsu sono mama no kimi dakara

Don't stop, look back, feel sorry
Give up, feel bad, don't cry baby
docchi wo muitemo  kimi wa tadoritsuku yo

hora mune ni hokoru my way  sono te kara tsukuru your way
soko ni nemuru iro de  nurihajimete miyou

Oh why can't we  mawari no minna to onaji ni shinakutemo
Oh don't worry babe  kimi no e wa totemo kirei

** kimi wa hoka ni inai yo  sono kiseki wa hikaru kara
bokutachi ni hitsuyou na  waraigoe wo toozaketakunai kara

If we can free ourselves tonight
I know we're gonna feel alright
I see it coming it's so bright
Together reach out for the light

*, ** repeat

Back to top


07. Game We Played
Romaji by: cori

kimi ga nokoshita kotoba
i've been thinking about it nando mo over
wagamama na iiwake  no, i can't take it right

i'm stuck with the VIJYON
kimi ga ita kono heya de miseta egao ga
mada yogiru  najimi no sleepless nights

ano hi no boku no kotoba ga  hon no isshun de kimi wo kaeta
torikaesenai namida  hiroiatsumete
hashiritsudzuketeta hibi ga  kekka kimi wo boku kara hanashita
ki ga tsukeba the game was over

* ano koro wa  taema naku nagare yuku
kokochi yoi jikan  yasashisa ni tsutsumareta
itsumademo  katariau tadoritsuku
omoiegaita  miraizu ni wa futari ga
happily, you and me, ever after

kiri ga nai muhyoujou na
jikan dake ga past, but I'm still here
miagereba  yozora wa hikari lost and blind

hakisuterare chitta jounetsu ga
ima ni natte boku wo kiritsuketa
kimi wa ima dare to nemuru no

are kara boku wa nando mo  jibun no tsumi no naka de oboreta
itami hitotsu zutsu  narabe naoshite
kimi ga chikau eien wa  konna mijikaku hakanai mono ka
chikarazuku my game was over

omoidasu  hateshinaku mitasareru
te wo nobasu dake  tonari ni wa nukumori ga
yume no naka  boku ga miru machiwabiru
mimi wo sumaseba  ima demo kimi no koe ga
baby please, I believe there was laughter

if i'd stayed the same would you
have played my game today
if i'd played and played the same
would you have stayed with me
and not faded away
baby, baby, if i game reset, place a bet,
shuffle the cards, throw the dice,
hold you tight, deal with you, be with you
would you come back, fall back
in love with me again

in love with me again...

ano hi no boku no kotoba ga  hon no isshun de kimi wo kaeta
torikaesenai namida  hiroiatsumete
are kara boku wa nando mo  jibun no tsumi no naka de oboreta
chikarazuku my game was over

* repeat

hateshinaku mitasareru
te wo nobasu dake  tonari ni wa nukumori ga
yume no naka  boku ga miru machiwabiru
mimi wo sumaseba  ima demo kimi no koe ga
baby please, I believe there was laughter

Back to top


08. Almost There
Romaji by: cori
From the single Almost There

kyou koso  boku kara  iidasanai to
  kono mama futari wa  tomodachi no mama

shizumu joshuseki de  nani wo yumemiteru no

* minami kaze  hoho wo nadereba
kimi ga me wo samashite shimau kara
mou sukoshi dake  UINDOU agete
umi made no michi  hashirou  We're almost there

kirei na uso dake  narabete kita yo
  honto wa  furetai  kimi no kuchibiru

kakeashi no koi wa  nando mo shita keredo

** tooriame  mado wo nurashita
kimi ga mi wo okoshi sakenderu
mou sukoshi dake  AKUSERU funde
modokashisa  gomakasou  We're almost there

mabushikute  fuzaketa kioku ga
koibito made no distance jama suru
mou sukoshi dake  JO-KU kasanete
mujaki wo enjite'you  We're almost there...

tereta egao mo  koboshita namida demo
  kimi no mono nara  boku wa suki dakara

We're almost there
*, ** repeat...

Back to top


09. Rainy Days
Romaji by: cori

"soba ni ite" to kimi wa
toiki majiri no koe de
osaeteta kimochi wo kotoba ni shita

totsuzen furidashita
amaoto to sono SERIFU ga
hibiite kokoro yureru

never knew how you'd been thinking
the way you looked at me night and day
kasanete kita omoi wa
never knew how you'd been feeling
all through the sun and the rainy days
kotoba ni naranai

* afuredashita jounetsu wa
sokkenai koe ni shika dekinai
nigirishimeta yorokobi wo kakusu kara
ame ga hakobu kimi no omoi
zutto nurenagara uketometa
kumo no oku ni kagayaku sora mieru kara

itsu kara ka kizutsuita
kokoro wa obieta mama
junsuisa tozashite kumotte ita

never knew how you'd been thinking
the way you looked at me night and day
akogareta yasashisa wa
never knew how you'd been feeling
all through the sun and the rainy days
kimi ga kureru nara

** arifureta kotoba sutete
sotto kimi no koto dakishimetai
fukaku otta kizuato  furiharau kara
asa ga kureba ame mo agari
kimi no moto e to hashiridasou
hizashi yori mo tsuyoku tsutsumikomu kara

rainy days  made my day
yagate subete arainagashite kureru
rainy days  made my day
kimi to boku wo tsunagu kara

*, ** repeat

Back to top


10. Fantasy
Romaji by: cori

yawarakasugiru  itooshii manazashi ni
yasashiku nijimu  sono saki ni utsuritai

amai toiki to  sukitooru egao ni
yuuki wo daseba  te ga todoku kyori na noni

harewataru BIRU no machi  kimi no tonari wo
aruku boku no sora wa  kyou mo kumoru kedo

* Baby you're my fantasy
kimi no koto wo omoisugite  boku wa namida ni afureru
Baby you're my fantasy
kimi to deai  umarete hajimete jibun wo suki ni naru
Baby you're my fantasy

yuugure someru  ??natsukashii?? kaze no nioi
machikogareteta  atatakai yoru na noni

egakitsudzuketa  tatta 5(go) moji no SERIFU ga
kimi ni todokazu  dokoka e koboreochita

itsumo miru shigusa  yume ni made kiku koe mo
itai hodo koishikute  kyou mo kumoru kedo

Baby you're my fantasy
** kimi no wana ni yoishirete  boku wa muryoku wo kanjiru
Baby you're my fantasy
kimi to deai  umarete hajimete owaranai yume wo miru

yukkuri to toozakaru kimi no senaka
wakaregiwa zutto miokuru yo
furimuite kureru koto negau
kono toki dake wa
boku ni yurusareta yuiitsu no okurimono

*, ** repeat
Baby you're my fantasy

Back to top


11. Why Not, Darling?
Romaji by: cori

yumemiyou
imasugu ni  aeta noni  ai wa soudai  okizari ni
aimai na mama

Why not? Why not? Why not? Baby!
dou  inbi  demo  Oh no!
TESUTO wa  mada  furi mitai
tohou ni  kuretari  asettari Oh yeah!

Why not? Why not? Why not? Baby!
nouri ni yakitsuki Oh no!  ai no nai  ima made no
unmei wa so bad  sasai na  imi wo

Why not? Why not? Come on!
Why not? I love you! Oh yeah!
TESUTO wa  mada  furi mitai
tohou ni  kuretari  asettari Oh yeah!

anata no  karada  setsunaku  yasashiku ii  nioi ga shita na
dakedo sayonara

* en'ryo ya  miren wa  amai GUREI na MEMORI-
kasunde  omoidasu  Oh yeah

** au made tobira kawashite nabiite  tashika ni furidatsu Oh baby!
meikyuu iri  kimi ni

Darling  birinri  ai yue ni
oubou na  koi na dake  mada

Why not? Why not? Why not? Show me!
Why not? Why not? Why not? Baby!
Why not? Why not? Why not? Tell me!

dou  inbi  demo Oh no!  ai no nai  ima made no
unmei wa so bad  sasai na  sono imi wo...

ai wa soudai  okizari ni  mou aimai na mama...

Why not? Why not? Why not? Come on! Ohh!
TESUTO wa  mada  furi mitai
tohou ni  kuretari  asettari Oh yeah!

Why not? Why not? Why not? Show me!
Why not? Why not? Why not? Darling!
Why not? Why not? Why not? Tell me!

nouri ni yakitsuki Oh no!  ai no nai  ima made no
unmei wa so bad  sasai na

*, ** repeat

Darling  birinri
aimai na Girl
yo wo ai ni...

*** Why not? Why not? Why not? Show me!
Why not? Why not? Why not? Baby!
Why not? Why not? Why not? Tell me!
Why not? Why not? Why not? Darling!

*** repeat

Back to top


12. Purify
Romaji by: cori

feel me  the real me
furete minai  kono naka ni deep down inside
so truly  sou jiyuu ni
jibun dake ni itsumo suru you ni

baby, baby don't be afraid
boku ni yasashisa misete  umareta mama no sugata de
yukkuri akari keshite oide
mita koto no nai keshiki ni ima kara slowly
kizutsukenai yo baby don't worry
we're going all the way chikara nuite
i'll let you purify

* i'll make it groove so right  futari dake no
there's nothing you can hide  iro ni kiyomete
i'll make you feel alright  kimi no namida
you are so soft inside  arainagasou

believe me  ano hi no you ni sunao ni
song subete wo kurete minai  kimi no tokubetsu na ai
motto hold me and show me
imasugu ni i want to see, your sea of love
c'mon give me all you have
baby, baby honki dashite  aitsu no koto wasurete
don't be ashamed hajinaide  kimi wo 1(ichi) kara oshiete

furueru kuchibiru  fureru yorokobi ni someru
honnou no mama ni nagasareru
  ima made no koto wa  masshiro ni shite
i'll let you purify

i'll make it groove so right  futarikiri de
there's nothing you can hide  sekai wo keshite
i'll make you feel alright  mune no itami
you are so soft inside  arainagasou

sunrise wo se ni fureru made
i'll feel you sexy baby
sunrise wo te ni feel me right inside
ooh, i want it  kimi no sono touch for me so real

* repeat

baby, baby feel me, feel me
truly, truly  motto jiyuu ni
baby, baby  futari iro ni
sexy lady, it's just you and me
(x3)

Back to top


13. Moon Sexy
Romaji by: cori

stopped  sakki no your sexy wa
kimagure  wana  maboroshi  yureru
trapped  yukue no nai energy
samayotte lost  sasou
stopped  sakki no your sexy wa
tsukiakari no itazura  odoru
trapped  yukue no nai energy
tadayotte lost for you

atsuku DI-PU na  KISU moreru toiki
oh can you hear it mou harisakesou
EKUSUTASHI- ni  kagiri naku chikai
mune TOKIMEKI ni  oboresou

oh baby hi ga tsuku hodo ni overload
kyuu kasoku suru  I gotta go
oh baby, don't stop me now
kyuu BURE-KI  I'm gonna explode

jirasu
stopped  sakki no your sexy wa
kimagure  wana  maboroshi  yureru
trapped  yukue no nai energy
samayotte lost for you

yofukeru hodo moonlight nayamashiku
koshi tsuki baby you're so beautiful
I'll play my tune right, so groove right kanadeyou
tsume wo tate karamu yokubou

oh baby tsukinukeru yo tokeru yo
imasugu koko de I'll feel your moon
oh baby, what's going on
tochuu de you're leaving too soon

jirasu
stopped  sakki no your sexy wa
kimagure  wana  maboroshi  yureru
trapped  yukue no nai energy
samayotte lost  sasou
stopped  sakki no your sexy wa
tsukiakari no itazura  odoru
trapped  yukue no nai energy
tadayotte lost..

kon'ya miseru yo  yasashisa to honoo no chigai (to ecstasy)
yubi wo kuwae emono wo nogasu  yasei wa so cruel and mean

stopped  sakki no your sexy wa
kimagure  wana  maboroshi  yureru
trapped  yukue no nai energy
samayotte lost  sasou
stopped  sakki no your sexy wa
tsukiakari no itazura  odoru
trapped  yukue no nai energy
and I'm lost, lost, lost, lost... for you

and I'm lost for you
and I'm lost in your moon...

Back to top


14. Believe Me
Romaji by: cori
From the single Believe Me

sora wo dakiyosete yoru wo miorosu to
kinou made no koto ga sukoshi
chiisaku miete waraeru hodo ni

* ashita wa hareru yo
It's gonna be a good tomorrow
furimukanai koto wo oboeta yo
namida wa kieru yo
I'm gonna draw a shiny rainbow
kanashimi no ame nara owaru kara

All the loneliness and the emptiness
koko ni oite yukou
hikari to kage wo oshiete kureru
yoake wo shinjite

koko ni nokosareta kimi no omoide wa
kiekaketemo boku ni utsutta
kuchiguse dake wa ima mo issho de

boku ni wa mieru yo
It's gonna be a good tomorrow
ano hi no kimi ga ima hohoenda yo
itsuka wa wakaru yo
I'm gonna overcome the sorrow
taisetsu na nukumori kureru kara

All the loneliness and the emptiness
subete uketomeyou
ashita kara wa yasashiku nareru
jibun wo shinjite

* repeat

All the loneliness and the emptiness
koko ni oite yukou
ashita kara wa massugu arukou
hizashi wo shinjite

Believe me...

Back to top


15. Let It Flow
Romaji by: cori

* once we let it flow  itsumademo
we're gonna take it slow  doko e demo
sarigenai  aijou de  ii yo odorou
once we let it flow  itsumademo
we're gonna take it slow  doko e demo
nanigenai fall in love  let's tobidasou

futo radio kara nagaredashita song
hitoshizuku mune de saita spread around
itoshiku sasayaku koe you're the one
otozurete namiutsu koi no yokan

(maiorita) itsuka yume de miteta romance
kyuu ni loop shite yomigaeru
(my kodou's hot) yure  katamuite lost balance
chuu ni uite "knock out" takanaru

oto ni egaita your love harmony wa
sukitooru fantasy  ima mahou wo abita
you say that you "want me, you need me"
todoku yo MESSE-JI  so sasowareru mama ni mi wo makasete

* repeat

2nd verse de amai kotoba wo narabete got switched on
furisosogu  utsushidasu  namida wa omoidasu
overlap shite drifted  on & on & on

tsukuri egao de tojikometa kioku when you were gone
what you gonna do kurikaesu  nokosareru
tamesareru came along & on & on & on

(maiagaru) kokoro hazumu KO-RASU de
  kimi no kokorogawari mo tsutsumikomu
(my last kodoku)... gotori RIZUMU ni nose "bye bye"
mugen ni turn up egao to SUTEREO no VORYU-MU

usure yuku FARUSETTO so sweet, baby stay
please ikanaide stay  kegare no nai toiki
you take my breath away

kimi ga utau eien wo sagashite  please oshiete baby
so dakishimeru yori mo  mi wo makasete

once we let it flow  itsumademo
we're gonna take it slow  doko e demo
kagiri nai aijou wa kitto aru yo
once we let it flow  itsumademo
we're gonna take it slow  doko e demo
meguriai tune in love  hakobu radio

Back to top