ALL ROMAJI & TRANSLATIONS BY: Cori
  01. Yumekaze
 02. 夢人+ (yumejin)
 03. お願い!セニョリータ (Onegai! Senorita)
 04. Winter Winner+
 05. Crazy Band
 06. 雨
 07. God69
 08. Hysteric Taxi+
 09. pe nyom pong
 10. 盃Jammer+
 11. * ~アスタリスク~
 12. sunrise
 13. U topia
 14. Between
 15. re-cycle
 16. キズナ
 17. ラヴ・パレード
 18. Иatural Pop
 19. Kirikirimai Fantastic Four Remix
   2005 ORANGE RANGE Official Site
 
  
01. Yumekaze
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
furete itai  zutto mite itai
ano basho made  ato ippo  mou sukoshi da yo
asu ni nokosu ookina ashiato
akiramezu ni  sou  aserazu ni
kimi no egao  boku no egao ga matsu
mirai ni tsunagaru kyou no doryoku ga
osaekirenai yo  kono takanari wo
te wo hirogete sora mitsumete
*1 arukeba sou kitto hirogaru  atarashii sekai ga matte iru
nanika wo mite  nanika kanjite
subarashii hibi wo kimi to kizukou
are mo dame  kore mo dame  aserazu kokage de hitoyasumi
futo me wo tojite  mimi sumaseba kikoete kuru
kimi no waraigoe
*2 kaze wa koubashiku  anata iro ni somatte yuku
hadaka de kasanaru  tsutsumarete  yagate mebae
Lu Lu...
ima kobushi wo nigitta omae no me
mou mayoi wa nee na  saa susume
dorokusee sugata ga kagayaite n' datte
omae kakko waruku wa nee
datte hitori tatakatteru koto  kurushinda toko
namida shita koto mo minna shitteru n' da
dare mo warawanai  kono saki mo kawaranai
*1, *2 repeat
tanoshii toki mo tsurai toki mo yume mite RISETTO dekiru
ashita ni nattara  ippo susunda ki ga suru
yume wo mite iru  yume wo mite iru
kaze wa koubashiku  anata iro ni somatte yuku
hadaka de kasanaru  itsu made mo  Yeah
kaze ga nosete yuku  yume no tsudzuki kanae ni yuku
itsuka mitsukedasu
doko made mo  tabi wa tsudzuiteku
La La La...
Back to top
 
02. 夢人 (yumejin)
(dream person)
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
yappa dream wa free ni ima egaku beki
bunan ni matoman ja ne- kono ba de iku beshi
yuudachi ni YU-TANAJI-  sonna no nashi maji
itsuka wa Bigman sa
ESSAHOSSA agaru  tomenna Hey Jump
* kimi no hitomi ni koi shiteru ore no seishun PUREIBAKKU
LOVE&PEACE Come on yumejin
(x2)
mushuusei jinsei  kuinaku ne  DOKIDOKI nenjuumukyuu
gakuensai made ato mikka teki na mainichi okuritai na
mezasu ano basho aru keredo  yorokobi shippai aru hibi
sore ga aru imi moeagaru daro  kanjiro kono TOKIMEKI
* repeat
yumejin 4x
(RAP)
naninani wo shinjiru  shinjinai wa mazu oitoite
jibun ga dou aru beki ka wo higoro kara kangaete miyou
jissai shakai mondai  hanzai  jiken  kore jaa shourai no yume wo
mitemo fuan de shikata nai to  boku wa omoimasu
nani ga tadashikute  nani ga warui no ka
mite minu furi nante mottenohoka
omoiyari wo taisetsu ni  soshite iron na hito to deai
wakare  eikyou  ADOBAISU wo PURASU ni kyuushuu shite
jibun no mirai e PASU
ii kuni tsukurou Nipponjin
* repeat 2x
yumejin 4x
TAIMU KAPUSERU akete bikkuri
otona ni natta boku e no tegami
waratte'masu ka? to kako no jibun ni
iwarete bimyou na hyoujou ni
wasurekaketeta ano koro no yume  mata mata okotta atsui kaze
kono ashi de  ryoute hirogete
tomaru koto naku  TOKIMEKU basho e
Back to top
 
03. お願い!セニョリータ (Onegai! SENYORI-TA)
(Please! Senorita)
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
From the single, Onegai! Senorita
Ah~ a~ dounimo kounimo tomaranu kono atsusa
ASUFARUTO sabaku  hitogomi JANGURU
  SUKURANBURU kousaten  me ga ten  kimi ni hitomebore
daitokai  do mannaka de  kyuuai DANSU
tsumi na hitomi  natsu monogatari (mawashite DJ  iketeru NANBA-)
odoritai!  furete mitai...
Ah~  saa itteki nokorazu  douzo  YEIYEI
  (EKIZOTIKKU  mune KYUN  FANSHI-)
mogitate kajitsu wo  motto choudai
  LOVE bitansan  YEIYEI  YEIYEI
sameru mae ni  TEIKUAUTO  hageshisugiru yo  SENYORI-TA
otagai tameratte n' ja  nani mo hajimaranai
kodou ga takanatte n' jan?  nara omakase kudasai
saa te wo tori DANSU  kimi BERI- DERISHASU
  koko machigai naku  shakunetsu no GURAUNDO
MORARU hajiku hada  ari jigoku  (nosete ne  KAUBO-I  iketeru NANBA-)
mogakeba  mogaku hodo
Ah  mou  ippatsu shokuhatsu  afurechau nee
  (HISUTERIKKU  sensei PANCHI)
kekkyoku natsu da ne  warui no wa  LOVE bitasan  YEIYEI YEI YEI
nigeru mae ni atsui houyou  dakishimeta kimi  soku TAIHO
USUMASAACHISANU  CHU-NU  MEKISHIKO
  honto ni motto HOTTO HOTTO BERI- HOTTO
anshe WATTA- hansode junbi shite kita noni
  ase DAKUDAKU  kimi wa RAKUDA kimi
shinkirou na no ka!?  SENYORI-TA  (EMBRASSE-MOI MON AMOUR JET'AIME)
kawaita kokoro wo uruosu isshun  koeru issen  YEI YEI YEI YEI
mawari miezu  OFUSAIDO
saa  itteki nokorazu douzo  YEI YEI
  (EKIZOTIKKU mune KYUN  FANSHI-)
mogitate kajitsu wo motto choudai  LOVE bitansan  YEI YEI YEI YEI
ippatsu shokuhatsu  afurechau nee  (HISUTERIKKU  sensei PANCHI)
kekkyoku natsu da ne  warui no wa  LOVE bitasan  YEIYEI YEI YEI
sameru mae ni  TEIKUAUTO
onegai shimasu  SENYORI-TA
Back to top
 
04. Winter Winner
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
hayaru kimochi de  kumoru GO-GURU
GERENDE ni orita SANTA KURO-SU
shiroi toiki wa kimi wo mukae ni
amai fuyu no sougou shihainin
hachikiresou na  kono omoi ga
shakunetsu HI-TA-  yuki wo tokashita
NORINORI WINTA-  suberidashita
ENJERU HANTA-  TOKIMEKI kyuukouka
Winter Winner Yeah Yeah (x4)
ai no tooboe  kodama shite yuku
konayuki maichiru sora ni  KOZAKKU
hakugin no yousei-tachi sagasu
samusa wasure  omatsuri SA-KASU
* utaidashita  GERENDE wa
futari dake no  HOWAITO KURI-MU
NORINORI WINTA-  ugokidashita
mae no meri HANTA-  TOKIMEKI kyuujoushou
hachikiresou na  kono omoi ga
shakunetsu HI-TA-  yuki wo tokashita
NORINORI WINTA-  suberidashita
ENJERU HANTA-  TOKIMEKI kyuukouka
* repeat
makeru na  samusa ni  nigeru na kantan ni
hadaka de butsukare  sore ga winter winner
Winter Winner 2x
Back to top
 
05. Crazy Band
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
* Hey! MISUTA- DJ  oto wo tomero
Hey! Everybody  te wo sagero
HEI! MISUTA- KUREIJI-  DASADASA NOIZU
Hey! Everybody Wo Wo Wo
omaera katte ni tawamuretero  ikane- yo  aganne- no
ore heisei no Mr. SUNEo "omae NORI warui" toka iwaretemo
sorya SUNEo nari ni  kangae ga ari
tada kantan ni nagasareta ka nai
itsuka wa shouri sengen "Get Win!" tte
ore no ikikata de sakebitai
dareka hayaku sono oto wo tomero  sore wa anta no niwa no EGO
MAI PE-SU de toshi wo torite-
GU-CHOKIPA- mou mendou kuse-
ore wa isshou CHOKKI shika dasane-
yaruki nante tokku ni yane made tonde kowarete kieta (kieta)
asa made nonde naita
* repeat
ikudo to naku TORAIx3
dakedo kekka wa itsu made tattemo dame da shi
shuuchuuryoku~ no kakera mo nai, horonigai, kurai,
mirai mo mienai
mou dou demo ii- ya
dekinakute atarimae- yo
nageyari no donzoko ni zutto shizundoko
koko. ga dokoka mo shirenai
kesshite yaruki ga nai wake ja nai
demo yaranakya ikenai tte RU-RU mo nai
sono ganbatteru koto tte asu no tame?
dare no tame?  kimi no tame?
mikaeri ki ni shite ikite'nai?
sonna n' ja kekkyoku  dare no tame no jinsei?
heya no sumikko  a~ kekkou
BAKOBAKO ikareta SUPI-KA-  narase  fukyouwaon
* repeat 2x
I can stop music I can stupid
I can stop music I can stupid in the night
in ja nai  in ja nai
Back to top
 
06. 雨 (ame)
(rain)
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
POTSUPOTSU to hada wo utsu ame ni
kotogotoku TENSHONROKKU  karamawaru
JIMEJIME tsudzuki  denchigire sunzen ni tori no saezuri
GIRI de PACHIN!
n' na kanji de kanjou KONTORO-RU
hodo yoku KONTORO-RU  KONTORO-RU  KONTORO-RU
nandakanda ittemo jikan da
saa kuruma norikonde GO! WAIPA- wo Full ni futte
my car wa susumiyuku ze!
daitan na HANDORU sabaki  SAPA-NZAPA-N	
kasa nan zo motan'shugi sa  sore ga futsuu
SANSHAIN no moto de ikita orera no RU-TSU
yamanu ame wa naku izure hikari sasu  tada ame no naka hare wo shinzuru
kono jiki sugisaru no wo matsu
AKUSERU fumitsuke michi wo tobasu
nagagutsu haite soto e CHAPUCHAPU
kasa wo hajiku oto ga myou ni kokochi yoi
furiyamanai ame wa boku no kokoro made nurashite yuku
hadazamuku dokoka setsunaku  nantonaku machi wo someyuku
minareta basho mo ame ni yotte
dokoka chigau basho ni miete kuru ne
kurukuru mawaru yo  ame wa kasa no ue oyogu yo  hanete  hanete
ashita hare wo negau yo
boku ni wa anmari ii IME-JI ja nai kedo  KENYOx4
hito sorezore da ne ame wa  subete wo someru
* hoo tsutau shizuku  tachitsukusu  namida ga ame sae mo wakaranai n' da
shingou ga ao ni  kawaru kedo  nandome darou
umaku watarenai n' da
ame  ame  ame fure  kareru made fure fure
shimetteru  teruterubouzu wa  asa made warawanakatta
ensoku wa yappa chuushi ni natte
futon no naka de kurumatte naite
chiisana shounen no kokoro wo shimetsuke
soshite tsuyoku shite kureta no mo ame
ikudo mo ame  hare kurikaeshi  itsu shika kodomo kara otona ni
yorokobi wa kanashimi no hate ni  shiawase wa kono ame no ato ni
nante omoeru you ni natta ima  dakara kirai ja nai n' da
ame  ame  ame fure  kareru made fure fure
* repeat
hanayaka na machi no  azayaka na NEON
yurari  yugami  namida ga PORORI
sukoshi zutsu mae ni  arukidasu
mizutamari wo koete  tada niji wo matsu
Back to top
 
07. God69
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
L kara R kakemegurimasu
son de kanari fukai toko EGURI dasu
chanto okusuri dashitokimasu kara
ato yuutai ridatsu ga osusume desu
ima, joushoukiryuu ni shikkari tsukamari
kimochi RAIN ittari kitari
mawari ni honrou sarete bakkari
datta jibun wo sora kara miorosu
jiyuu honpou  kono FI-RUDO  yosokufukanou na ugoki de bousou
shikai wa ZERO ni chikai kedo
anta no GODDO  buchikome ROKKU ON
*1 (RAP)
BOMB! God69(roku)  ROKKU ON (x4)
*2 agare  TEPPEN made DONCHAN de sawage
Once again  kassen ja sentou de sansen
wakase  futten made DONCHAN de sawage
Once again  kassen  Once again  kamase
COOL na kuukan ni somatta
dakedo shiage wa madamada kore kara
Don't stop music  Do you enjoy a sound
HA-DORU tobikoe  HA-DO ni kakenuke
HA-DO ni  HA-DO ni  HEART ni
dore dake atsuku nareru ka de  kono ba wo atsuku saseru no sa
minna koi  minna koi  The JESUS The JESUS
jibun dake ga 1(ichi)ban matomo da to omou na
soften, as, a, person, than, feelings
Do not, think that it is natural to LIVE
*1, *2 repeat
imada tomaranai ikioi  owarasenu SUTO-RI-
sawagu chi ga nani yori  atsuku sasu kono kimochi
O.R. Sound Just Now bakuhatsu BOMB!
sore wa BAINO-RARU to kasu  GOD69!
*1 repeat 2x
Back to top
 
08. Hysteric Taxi
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
AKUSERU fumikomu SANDARU
tobashite iku yo  doko made mo
nazeka  Nichiyou no sora wa kimochi ii  demo ore no kuruma wa E GE-JI
mado wo GA- tto akete  hizashi abite
nanimokamo kono kaze ni tokashite
shio no nioi ni  Tension wa High
chippoke na nayami yo  Bye Bye Bye
*1 HEY! TAXI!  kokochi ii na  minna te wo kazase
HEY! TAXI!  u~n hatsunori unchin  kimi wa tada
oi oi oi oi  tsuppashiru n' da mada
*2 Possibility is infinity as for as this read follows
hare demo ame demo kankei nee ze!!  tomaranai yo
Possibility is infinity as for as this read follows
keshiki ga kawattemo  zutto maue
Because there is this sun
Because there is this sun
PANKOTSU ni miete  angai NAUI
ore no MASHIN  HENACHOKO MAFURA-
Today Sunday tenkou ryoukou
kita kara minami e to shouryokou (Let's Go)
58(gobachi) BARIBARI tobashite
TACHIMACHI ore no ENJIN wa Heat up
HEY  kono mama sora e dive  POKETTO to sunna ROKETTO SETTO
*1, *2 repeat
un~ tada mae e  toki ni mukaikaze ni oshimodosare
BOROBORO na karada de omae koko made kita n' da ze
mieru fuukei  haritsumeta kokoro ieru
mada hashiridaseru asu e
makenna tate  saa mata tada mae e
*2 repeat
Back to top
 
09. pe nyom pong
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
(RAP)
(female) watashi kono WANPI-SU de ii kashira?
(male) n~ suteki ja na?
(f) Nice na kurubushi mabushii yo
(m) oh~ matte yo kawaiko-chan
(m) docchi? docchi? docchi ni suru no?
hayaku kimenakya kaeru wa yo
(f) e- matte yo kawaiko-chan
(m) No!! Don't TACCHI me!!
(f) uresui~ na hajimete hito ni homerareta~
(m) homerareta?
(f) sou tashika 5(go)nenman-nen  boku chinen
(m) surudoku JAPANI-ZU AFUTA- me-
(m) sorosoro kaerou ka?
(f) anta nante daikirai!!
nante USSO, USSO, UHHO, UHOHO
2(ni)jikenme no suugaku no jikan  kyou hajimete kokuban wo mita
houteishiki no mondai  kokoro mita
sensei yobu tsumori ga "kaasan!" soutasa (lol)
iitai koto wa wakaru yo ore no KYARA dewa nai
soredemo tsukkomu warau
docchi ka attemo ii n' ja nai?
ganbatta zue no shippai  houchi PUREI wa nai
kaeri no BASU mo yaruki ga nai
yoru furo dete ato  chakushin ari
(-on the phone-)
furete konai!?
itsumo anata wa HIROIN de
itsumo watashi wa PENYOMUPON
kami no ke  someta no kidzuite yo
ano toki no yubiwa doushita no?
chanto me wo mite shaberou
sore ga watashi no kotoshi mokuhyou
atta koto nai kareshi to kyou mo
asa made CHATTO shiyou
kareshi ga RENJI no NAOKI ni gekiji
kaze no uwasa de shirimashita
watashi SUPU-N mageremasu
SUKO-RU okosemasu  ensou tomeremasu
ano toki no anata no 1(hito)koto  imada ni hikizutte n' no
ano kotoba  omoidashita yoru wa
hamigaki shinaide nemurimasu
anata wa watashi ni kou itta...
omae wa daitai TOPPOGI mitai na...
Back to top
 
10. 盃Jammer
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
* wakanu nara ima wakaseyou  hazukashi TAJITAJI nan ni shiro
noriokureta yakko wa junbi shiro  radio south style O.R sound
agattara saa makasero  warugaki SA- jinkai jin nan ni shiro
katai koto iu yatsu wa damattero  radio south style O.R sound
(RAP)
me hanasu na tokihanatsu  kotoba Ride on Okinawa san
sonna orera dochira-san? ka tte Hey
from Shounan C.I.C My name  ARUSHIONE kara mazu mitoke
YOH, RYO, sou kono deai ga PUREMIA
tsunagari egaita Player
kaoru shiokaze FUREIBA-  fukuramu IME-JI tsugi wa TKC
I'm TD: Diy AKATKC from Shounan umare no C.I.C
kono RAIMU wo kikasu ze to Ready?
So BAIBU to bigaku de Foo! CHEKI
Shounen, Okinawa, umikaze Lovin  shimazake nonde kataru tabi
my Brother to no honki no Jamin machigai nee
kono sedai no RAIN
umi koe tsunagaru kono toori  SUTAIRU hora irotoridori
kihon wa PI-SU  kono toori  bucchiagete iku zo Party!
tanoshimenakya naritatanai nara
PAA-! tto 1(i)ppatsu saa ikou ka?
KYARU to DANSU Baby girl 2(futa)tsu (Okinawa, Shounan) no setten
"arinomama"
(RAP)
8(ya)tsu no toshi buttobi TEREPO-TO
on and on tobe yo gatsugatsu semero
6 feet north riding bucchigitte soku Hi ni
kaishin no ichigeki  teion ikka  sound Bomin
C.I.C 3 round going  Okinawa Shounan tsunagaru toki
nakunaru BO-DA- minna ten no hou ni
* repeat
C.I.C to UCHINA jin kara "nami no oto kanjiro" to
gattsuke madamada TAGGU de JANGA♪ JANGA♪
tsunagaru BAIBUSU  hirogaru wa
(RAP)
FURUSUROTTORU  Rock on motto Hot
dotto oshiyoseru ze Big Wave
norikonasha  soko wa Free way Hey
sashinoberu te shi mo sanka tanoshindara kachi no Game
C to da I to da COR  PURACHINA SESSHON  maji kyougaku
orera ga aruite yuku hougaku  umi & GAL & music so Love
8(ya)tsu no toshi buttobi TEREPO-TO  on and on
tobe yo gatsugatsu semero
6 feet north riding bucchigitte soku Hi ni
kaishin no ichigeki  teion ikka  sound Bomin
C.I.C 3 round going  Okinawa Shounan tsunagaru toki
nakunaru BO-DA- minna ten no hou ni
* repeat
Back to top
 
11. * ~アスタリスク~
 (ASUTARISUKU)
(asterisk)
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
From the single, asterisk
*1 miageta yozora no hoshitachi no hikari
inishie no omoi negai ga jidai wo koe iroaseru koto naku todoku
kirari hitomi ni utsuru dareka no sakebi
kaze ni omoi wo  tsuki ni negai wo
  chikara aru kagiri ikiteku n' da  kyou mo
bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
  hikaritsudzukeyou  ano hoshi no you ni
hitotsu futatsu kane no oto wa hibiku
  kokoro no naka e to hiroku fukaku
monogatari no you na hoshi no shizuku
  sono naka ni hosoi senro wo kizuku
jikan to tomo ni jidai wa ugoku
  nagareru hoshi wa shizuka ni ugoku
me wo tojite mimi wo sumaseba  G-O-O-D BYE
oozora ippai no shirokuro shashin
  nabiku MAFURA-  shiroi iki
sukoshi demo chikadzukitakute
  ano takadai made  kakeashi de
omotai bouenkyou  toridasu to
  RENSU hamidashita SUTA-DASUTO
jikan wo ubawareta jikan
  jidai wo koete kuru ROMAN
*2 hanate hikari  makezu ni shikkari ima
  toki wo koe  dareka ni todoku made
eikou no hikari wa kono mukou ni
  kimitachi to tsukutte iku SUTO-RI-
*1 repeat
ubugoe ageta  chiisana hikari  ookina hikari
  jikuu wo koe deai
subete no kagayaki ga hitotsu to nari
  tsukuridasu monogatari
ten to ten wo musubu seiza no you ni
  dareka ni totte
bokura mo kirei na e  egaketetara ii ne
miagete goran yo  hora  fuyu no DAIYAMONDO
yuruyaka na amanogawa  sugu yuuki torimodoseru kara
*2, *1 repeat
kono sora wa hitotsu  dokomademo hiroku
sou  umi no mukou  ima umareru ibuki  tatareru inochi
hoshi wa terasu  megami no gotoku
nagaku tsudzuku  kurikaesu  shunkashuutou no
isshun demo ii  sukoshi de ii omoi wo kizamu
tada hate naku  toki wo koe  kagayakidasu
monogatari wa kokoro no naka de tsudzuite iru
  ano hi no kimi wa itsuka yogisha ni notte
miageta yozora no hoshitachi no hikari
inishie no omoi negai ga jidai wo koe iroaseru koto naku todoku
kirari hitomi ni utsuru dareka no sakebi
kaze ni omoi wo  tsuki ni negai wo
  chikara aru kagiri ikiteku n' da  kyou mo
miageta yozora no hoshitachi no hikari
inishie no omoi negai ga jidai wo koe iroaseru koto naku todoku
bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
  hikaritsudzukeyou  ano hoshi no you ni
hikaritsudzukeyou  ano hoshi no you ni
Back to top
 
12. sunrise
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
(RAP)
minami no shima yori 2(ni)jikan maite  hairikonda yoake
mou SUPI-Do de kuruma ga satte
ochita kareha matteku
higashi no sora wa maiban kawarazu hajimari wo tsugete
MUCHI utareru you ni chikara shiboridashi
hito ga mata ugokidasu
hikari to yami no sukima  kagirareta jikan
tamatta subete wo shouka suru kuukan
aoi sekai tsutsumarenagara  atama  karada ima cool down
demo nazeka
dokoka yuu'utsu na kono jikan wa attoiuma
kidzukeba sora ni hi wa nobotta
* me ni tobikomu  hikari mabushikute
owari wo tsugeru asahi Sunrise
aojiroi sekai ni tsutsumarete
hajimari tsugeru  asahi Sunrise
soshite itsu shika nemuri ni tsuite
mata futo nanika ni me ga samete
TEREBI wo mitsumete asa wo matsu
sunaarashi ga me ni kobiritsuku
sora wo kuroku nuritsubusu yo  kanashimi ga  tameiki ga
hi no de made ato sukoshi  shiro ga kuro wo tsutsumikomu yo
hikari wo saegiru MOYAMOYA mo
kokoro wo UROCHORO shiteru fuan mo
asa no mezame no ippai ni  ippai ni
gyuunyuu no naka ni tokashite nomihose Sunrise
dokoka ni yume demo ochite'nai darou ka
toka, imi mo nai koto wo kangaetari suru
kono fun'iki ga suki
nante kore mo mata hitorigoto  jikomanzoku ni suginai
kesshite jibun wo mioroshite iru wake demo naku
tada kono fun'iki ga suki
tsutsumareteru you na ki ga shite
nanimokamo ki ni shinakute
Bo-tto shite iru dake de  kokochi yoku kanjiru
hikari wo abita chou no you ni  kanjitai
samayotte iru kono kuukan wo  tada hitorijime shitai
* repeat
Back to top
 
13. U topia
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
* YEAH! "Geisha" music ride on ride on
YEAH! "Geisha" music NA NA NA NA NA NA Woh
YEAH! "Geisha" music ride on ride on
YEAH! "Geisha" music NA NA NA NA NA NA Woh
misetemo ii yo yoru dake NYANNYAN
agatte kitassho  ho-ra dandan
koukai saki ni tatazu  sunao ni tanoshinda mono ga katsu
notteke  oppiroge  aru dake motteke
kon'ya kagiri JAPANI-ZU ma.tsu.ri
matta nashi  hakke yo-i  nokotta
kokoro wa suppin  karada wa DANSHINGU
samazama na hitobito no iken ga tobikau  minna nani wo omoi nani wo nozomu
migihidari KYACCHIBO-RU boy & girl  boku wa nozomu
A dream and hope and love and peace
* repeat
shinpiteki na sekai ga mieta
ima DANSA- NAU TI-CHA- wa Japanese da!
odore koko de kono oto de  hi no maru hirogaru achikochi e
shigotochuu kai? kike  kurushuu nai
hataraki ROBOTTO de owarasenai
sakazuki da  kawase 1(i)ppai  koko rakuen sa  kanpai sanmai  BANZAI
ookami ni oware muragaru hitsuji wa imagoro dou natte n' da ka?
bokura no BIG STORY BIG STORY
tada nantonaku hibi sugoshiteru you de mecha hataraku
youki na yatsura no GOOD STORY GOOD STORY
okuni no bunka wo uketsugi jisedai ni tsunagi
kyou mo hataraku hito no HISTORY HISTORY
oozora megakete kakeashi de ryoute hirogete habataku
boku-tachi no  GOOD STORY
ikou  WELCOME TO YU-TOPIA
YEAH! "Geisha" music (x4)...
Back to top
 
14. Between
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
jisoku goman KIRO de kakenukero HAIWEI
jinsei kake  dekiru dake tooku e
dore kurai no okane ga atte
dore kurai hashiritsudzukereba
risou no basho ni ikeru no darou
shikashi kawaranu keshiki no yarou
kumotta megane fukinagara hada ni kanjiru soto to no ondosa
*1 juunintoiro New world  juunintoiro New world
juunintoiro New world
mitsukena Baby  michakena Baby
Welcome to the new world!
Welcome to the new world!
KIRAMEKU hikari no tobira no mukou
TOKIMEKU kokoro wa ima nani wo omou
MEGURUMEGURU shiki wa irotoridori to
jiyuu to wa nanika? mitsukete miyou
sanzan chiraka shite hora mata mite minu furi shite
ore wa kankei nai to iikikasu
hito wa minna 2(futa)tsu no sekai de ikite risou to genjitsu no hazama
sa-mayou
*1 repeat
mezasu n' da WANDA-RANDO  choujou wa donna n'da?
koko kara ga honban da (BONBOKURA!)
chikara wa oyobazu  atama wa konran daga
kimochi wa tomaranu
mezasu n' da WANDA-RANDO  choujou wa donna n' da?
koko kara ga honban da (BONBOKURA!)
chikara wa oyobazu  atama wa konran daga
itsuka wa todokasu
New world,
I got New world, We got New world
We got feel so good this world
(x4)
Back to top
 
15. re-cycle
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
mawaremigi toka atama ni nai  kono saki doko made tsudzuku mirai
iku saki doko? doko? kyodotte
KYOROKYORO odoodo  sonna n' ja tatakaenai
nara susumu beki  tada 自分(temee) no michi
mayotta hibi sae RIRIKKU ni
tabidachi no hi  iku sakisaki
kataritsugareru  orera no toushi
megurimegutte umarekawatteku
chigau katachi de kono basho ni modoru
sora miageteru dake ja  himawari datte dekirudare datte dekiru
shippai wa nantoka no moto  (yaru) toki wa yaru
ano ko wa sonna ko
uchuu e habatake mouzou  juuryoku ni  kiatsu
genjitsu ni makeru na
kumo tsukinuke dokka tooku made tondekokka
kimi n' chi tondekokka? takaku hayaku HAYABUSA mitai ni
yukidaruma ni natte  tachidomattokou ka?
mayowazu toberu hazu sa
yubiori kazoe mochiage TENSHON
* ai shiatteru kai?
Yeah Yeah Yeah Yeah  Yeah Yeah Yeah Yeah
ashita bokura tobitatsu  Yeah Yeah Yeah Yeah
mitsukedasou  RISAIKURU
itsu made mo  kawaritsudzuke kyou mo utau yo
mitsuke ni ikou  RISAIKURU
kono ENAJI-  asu ni tsunage mirai ni utaou
ashiato no naka ni kotae arazu  kurayami tada tada sagashimawaru
idaita fuan wa ikari to kasu
itsuka mita hikari ga kagayakidasu
mou yuzurenai n' da  yuruginai HA-TO
kanashimi wo chikara ni kaete  tobitatsu  kodou namiuchi
maiorita RIZUMU
iki ima fukikaeshita BAIBUSU
kusa murakakiwakete  hashirinuketekkoka
chikamichi shite'kokka? kakenuketeku SHIMAUMA no you ni
mori no ki ni burasagatte  BURABURA shitokkoka?
ano hi ga shizumu mae ni
ashidori karuku mirai e to dream on
* repeat
Back to top
 
16. キズナ (kizuna)
(ties)
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
From the single, kizuna
ima nani shiteru kana
kimi mo mite iru kana
ORENJI iro ni somaru sora wo
asahi ni kawaru yuuhi wo
namida koboshiatte naita yoru mo
kudaranai hanashi de asa made waratta hibi mo
wasurenai  ima no boku wo sasaeru takaramono dakara
hanarete itemo kanjiru  anata no yasashisa
dakara  doko ni ita tte  mou hitori ja nai
donna koto attemo  kujikenai
sora to umi ga kasanatta  ano shima no you na
hanaretemo onaji iro ni  yasashiku mazariau
hora yorisou kizuna
naninani wo shittari  naninani wo shiranakattari
tomattari  mae ni susundari  ushiro ni sagattari
mizukara KOROGARU toki mo areba  te wo karite KOROGARU toki mo aru
KAREN  KORON  mata hirogaru
KAREN  KORON  mata KOROGARU
sotto mune ni te wo atete  nemurenai yoru wa
yume no naka de mata aeru  kikoeru komoriuta
senaka wo osu kizuna
LaLaLa....
hora  yorisou kizuna
tomo no koe ga mune ni hibiita  namida de nijinja michi wa mienai n' da
ima  GET UP!  miagenda  hora onaji sora  kesshite kodoku ja nee n' da
subete shoikomu koto wa nai sa  i-ka minna inda  ima shinjiru n' da kizuna
kuzurenai  kienai sa  kore dake wa  saa iku n' da!
ippo  ippo  tada mae e  ippo  ippo  hohaba awase
korobisou nara  sou  te wo tsukame  Say Wo! Wo!  minna de utae
ippo  ippo  tada mae e  ippo  ippo  hohaba awase
korobisou nara  sou  kono te tsukame  Say Wo! Wo!  minna de utae
ima  nani shiteru kana  kimi mo mite iru kana
ame wa yami  sora ni kakaru A-CHI  niji de tsunagaru kimi to boku
Back to top
 
17. ラヴ・パレード (RAVU PARE-DO)
(Love Parade)
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
(RAP)
ashita ore n' chi kuru tte sa  kimi ga ikinari iu kara sa
konna jikan kara souji  tanoshikatta kyou no kaerimichi
futo omoidashi warai  shizen to niyakeru gozen yoji
nugippanshi no kutsushita ya  POKORI mamire no hondana
douyara  asa made kakacchaisou da na  kon'ya wa (^_^;)
nomenai BURAKKU KO-HI-  nemukezamashi ni ikki nomi
kimi no waratta toki ni hosoku naru me  waraigoe  chiccha na te
tonikaku subete ga  ore wo ugokashite n' da ne
uradoori  kimi wo omoi  kyou mo sugite iku
kokoro de kimi wo dakishimeru  ima wa sukoshi dake ai wo shinjireru
dareka ga iru kara tsuyoku natte iku  kodoku da to shitemo
soshite ima  boku wa dareka no tame ni iru n' da
(RAP)
* Oh BEIBE-  kono basho de kimi to deai
Oh BEIBE-  kimi no egao  tomo no atooshi wo
Oh BEIBE-  chikara ni kae  tsukisusume
Oh BEIBE-  kimi to boku no RAVU PARE-DO
kimi no hitomi wo miru tabi  fushigi na kimochi ni natteku
yasashikattari  setsunakattari
haruka tooku no ginga ni tsutsumarete iru you na
totemo igokochi yokute  itsu made mo  mitsumete itai
tsukiakari  boku wo terashi  hagemashite kureru
kokoro de kimi wo mitsumeteru  soba ni iru dake de  ai wo kanjireru
kotoba ni dekinai  sunao ni narenai  bukiyou ni boku nari ni
zutto kore kara mo nigitta te dake wa hanasanai kara
(RAP)
Oh BEIBE-  Oh BEIBE-  Oh BEIBE-
Oh BEIBE-  kimi to boku no RAVU PARE-DO
(x2)
kokoro de kimi wo dakishimeru  ima wa sukoshi dake ai wo shinjireru
dareka ga iru kara tsuyoku natte iku  kodoku da to shitemo
soshite ima  boku wa dareka no tame ni iru n' da
(RAP)
ippo mo fumidasenakatta
kizutsuku koto wo tada osoreta n' da
konna jibun dakara nante
nayande  kuyande  yande dasu kotae
terasu hi wa mabushikute  kabe ga aru you de setsunaku
taerenaku  egaku e naku  nigeru ore ni
kimi wa te sashinobete  makenaide'tte
soko de ore yatto kidzuita  "kabe" nanka nakatta
jibun de tsukutta mon datta
kimi ni fure  kokoro furueru  kimochi afureru  mou namida nugue
mijuku demo susume  mae e...
* repeat 2x
Back to top
 
18. Иatural Pop
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
* hashiritaku naru  mugamuchuu de
asa mo yoru mo YE-I (YE-I)
sakebitaku naru  hara no soko kara
sora ni muke YE-I
nayami fuan wa moeru GOMI no hi de
shinjiru kimochi dake wa sute'naide
Nihon  chikyuu  uchuu  saidaikyuu no egao ga
kimi no horeta riyuu
chiisaku naru koto wa nai
ookiku kamaeru koto mo nai
fuku wo kinai ikimono ga
igai ni 1(ichi)ban oshare na no kamo shirenai
mappadaka ni natta tte hazukashikunai
nani mo kakusazu sarakedaseba ii n' ja nai
mawari no me ki ni shita tte PURASU ni wa naranai
me & you de RAVURAVU shitokeba sore de
ii n' ja nai
* repeat
kenka shita tte naita tte ki ni suru koto nai
JIGUZAGU na kankei mo tama ni wa ii n' ja nai
seken shirazu de hazukaita tte ki ni suru koto nai
tanin ni meiwaku kakenakereba sore de ii n' ja nai
arinomama de ii sa  ii jan  minna ningen da shi
BORO ga atta hou ga ningen rashii
hitori de tsuyogaru  kurushimu sonna no nashi
omoi ukabu omae no kao "egao" da shi
waratte... waratte...
te wo tsunageba HAPPY nan da  minna onaji
ganbatte... ganbatte...
mou kidzuita ne  sou  sore ga omae rashii!
Back to top
 
19. Kirikirimai Fantastic Four Remix
Lyrics: ORANGE RANGE
Music: ORANGE RANGE
Romaji by: cori
sakurazensen to tomo ni  minami kara kita e to jun ni
hibikasu bakuon buki ni  saikou no kaikan kimi ni
kaze wo okoshinagara juudan  saigo ni te ni suru eikan
ichiban daiji na no wa chokkan to DOKKA-N tobasu soukaikan
sara ni choujou  minna e chokusou  rankiryuu ga subete wo honrou
omae no saibou senjou  ORENJI-iro ni sennou
*1 ichido mimi ni shitara hanarenai  KIRIKIRIMAI  KIRIKIRIMAI
SUTE-JI bakuhatsu 3(san)byoumae 3(san).2(ni).1(ichi) KIRIKIRIMAI
*2 KIRIKIRIMAI  KIRIKIRIMAI  nousatsu  nousatsu
DOKKA-N saibou houkai
KIRIKIRIMAI  KIRIKIRIMAI  nousatsu  nousatsu
DOKKA-N ORENJI ga sennou
(x2)
uneri wo agete  makikomu taifuu  nagekomu zo chokkyuu from ryuukyuu
CHANPURU- houshiki uchi yaburu joushiki  gekokujou no hate  gokujou no kaze
sabitsuita saibou houkai  gyakuryuu suru ADORENARIN boudai
GURU-PU no GURU-VU wo taikan shi  kaikan wo umu SO ittaikan
okotta senpuu wa tomaranai  hi ga tsuita toushi nya mayoi wa nai
ageru TENPO zendo  sennou  YO hakidasu 言葉(genkou) okosu hendou
*1, *2, *2 repeat
KIRIKIRIMAI  KIRIKIRIMAI
KIRIKIRIMAI  KIRIKIRIMAI...
*2 repeat
Back to top 
 
  All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
 These lyrics were added in 2005 |