01. Flag
Lyrics: Kobuchi Kentarou
Music: Kobuchi Kentarou
Romaji by: cori

yuganda ASUFARUTO  BOROBORO no SUNI-KA-
sawagashii BIRU kaze  hito ga yukikau
karappo no saifu  kowareta Blues Harp
masshiro na taiyou  ugokanai kumo  ukabu

motareta kabe ni  kobiritsuita GAMU
T-SHATSU no senaka ni  kunshou wo kizamu
ketobasarete hekonda Guitar Case
subete ga tsumatta Guitar Case

GASUketsu sunzen no  amamori  WAGONsha
bokura no mainichi to  yume wo hakonda
yume mite ita no wa  haruka naru Stage
soshite ima egaku  ano hi no Stage

* kakageta hata ni  donna kaze ga  donna uta ga
donna jidai ga  donna negai ga  fuku no darou?
doko ni ita tte  kimi no me ni  utsuru you ni
ima  moteru  me ippai no chikara de  furikazashite itai na

misesaki ni naranda hachiue no hana
dareka no tame ni saite chiru no kana?
michibata ni saiteru  onaji hana
dore dake no egao ni  fureru no kana?

tachidomatta no wa  hitori no shounen
donna jinsei wo  ayumu no deshou ne?
kakinarasu migite ni  ai wo kome utau
massugu na shizuku ga  sono hoho tsutau

nani wo shinjite aruite yukeba
sagashita hikari ni tadoritsuku no?
ookina hitomi ga sou itteru
bokura  nani wo kotaete agereru darou?

mada minu asu ni  donna kaze ga  donna yume ga
donna deai ga  donna egao ga  namida ga
hate naki sora e  omoi ga ima  tokete yuku yo
kokoro ga  kaeru basho wo sagashite  habataite yuku you ni

* repeat

yuganda ASUFARUTO  BOROBORO no SUNI-KA-
sawagashii BIRU kaze  hito ga yukikau
ketobasarete hekonda Guitar Case
itsu no ma ni ka  konna ni aruite kita kke

Back to top


02. 桜 (sakura)
(cherry blossoms)
Lyrics: Kobuchi Kentarou/Kuroda Shunsuke
Music: Kobuchi Kentarou/Kuroda Shunsuke
Romaji by: cori

* na mo nai hana ni wa namae wo tsukemashou
  kono yo ni hitotsu shika nai
fuyu no samusa ni uchihishigarenai you ni
  dareka no koe de mata okiagareru you ni

tsuchi no naka de nemuru inochi no katamari
  ASUFARUTO oshinokete
au tabi ni itsumo  aenai toki no sambishisa
wakeau futari  taiyou to tsuki no you de

mi no naranai hana mo  tsubomi no mama chiru hana mo
anata to dareka no kore kara wo  haru no kaze wo abite miteru

sakura no hanabira chiru tabi ni  todokanu omoi ga mata hitotsu
namida to egao ni kesareteku  soshite mata otona ni natta
oikakeru dake no kanashimi wa  tsuyoku kiyoraka na kanashimi wa
itsumademo kawaru koto no nai
nakusanaide kimi no naka ni  saku Love...

machi no naka mikaketa kimi wa samishige ni  hitogomi ni magireteta
ano koro no  sunda hitomi no oku no kagayaki
  toki no hayasa ni yogosarete shimawanu you ni

nani mo hanasanaide  kotoba ni naranai hazu sa
nagashita namida wa ame to nari  boku no kokoro no kizu iyasu

hito wa mina  kokoro no kishibe ni  tebanashitakunai hana ga aru
sore wa takumashii hana ja naku  hakanaku yureru  ichirin ka
hanabira no kazu to onaji dake  ikite yuku tsuyosa wo kanjiru
arashi fuku  kaze ni utaretemo  yamanai ame wa nai hazu to

sakura no hanabira chiru tabi ni  todokanu omoi ga mata hitotsu
namida to egao ni kesareteku  soshite mata otona ni natta
oikakeru dake no kanashimi wa  tsuyoku kiyoraka na kanashimi wa
itsumademo kawaru koto no nai
kimi no naka ni  boku no naka ni  saku Love...

* repeat

Back to top


03. 六等星NAMELESS STAR TRACK (rokutousei)
()
Lyrics: Kobuchi Kentarou
Music: Kobuchi Kentarou
Romaji by: cori
From the single, koko ni shika sakanai hana

*1 kusunda mirai ni  kawakikitta kokoro ga  hibiwarete shimau mae ni
wazuka na hi no ko demo ii kara  mou ichido tobashite miru n' da

koukai no MANTO de donna mirai e tobidatsu no?
koushite mayoitsudzukeru aida ni mo  ushinatteru ikutsumo no CHANSU
naraba  tatoe moetsukite shimatta tte ii

*2 mugen no kanata made  kagayaki todoku to shinjita
  bokura chiisana rokutousei
kazari wo suteta hi ni kidzuita
  jibun no karada ni kakemegutte ita jounetsu ni

kahogo ni tsutsumikonda honoo wa
  mizukara no kemuri ni shizumu n' da

joushiki ni nemurasareta  yabou  tatakiokose
ryoute ni burasageta ganjou na PURAIDO
  hourinagete  tsukami ni ike CHANSU
imada  BURE-KI  AKUSERU ni fumikaete

chishio wa inochi no RU-PU  sei to dou wo ikiki shite
  kinou yori sukoshi saki e yukeru
kazari wo suteta hi ni kidzuita
  jibun no karada ni kakemegutte ita jounetsu ni

*1, *2 repeat

mugen no kanata made
kagayaki todoku to shinjita

Back to top


04. ここにしか咲かない花 (koko ni shika sakanai hana)
(the flower that nowhere but here)
Lyrics: Kobuchi Kentarou
Music: Kobuchi Kentarou
Romaji by: cori
From the single, koko ni shika sakanai hana

nani mo nai basho dakeredo  koko ni shika sakanai hana ga aru
kokoro ni kukuritsuketa nimotsu wo  shizuka ni oroseru basho
sora no iro utsushidashita  ruri-iro no umi  haruka kara kikoeru
anata no waraigoe wa  yoku kikeba  nami no oto deshita

samishisa kakusezu ni iru nara  hitori ni nareba ii
sasayaku hodo no koe de yonde iru no wa  itsumo onaji namae

ano yasashikatta basho wa ima demo
  kawarazu ni  boku wo matte kurete imasu ka?
saigo made egao de (egao de)  nando mo furikaeri (te wo furi)
  toozakaru sugata ni kuchibiru  kamishimeta
ima wa komiageru sekibaku no omoi ni  urunda sekai wo  nugutte kureru
yubisaki wo  matte iru

kage ga oshiete kureru no wa  soko ni aru kanashimi dake ja nai
utsumuku kao wo agete furikaereba  soko ni aru hikari ni kidzuku darou

onaji kazu no deai to wakare  demo warikirenakute
amaru hodo no omoide wo itsumademo  mune ni sakasenagara

ameagari no michi wa nukarumu keredo
  ima koko ni  ikite iru akashi wo kizamu yo
douka kono namida wo (kono namida wo)  shiorekake no hana ni (kokoro ni)
  yorokobi no kanata demo mou ichido sakeru you ni 
negai wa umikaze ni  fukarete oozora e
  yagate chiisana  niji wo wataru yo
itsunohika  sono ashi de

koko ni shika sakanai hana  koko ni shika fukanai kaze
koko de shika kikenai uta  koko de shika mienai mono
koko ni shika sakanai hana  koko ni shika fukanai kaze

ano yasashikatta basho wa ima demo
  kawarazu ni  boku wo matte kurete imasu ka?
fui ni komiageru (komiageru)  sekibaku no omoi ni (omoi ni)
  urunda sekai wo  nugutte kureru 
ameagari no michi wa nukarumu keredo
  ima koko ni  ikite iru akashi wo kizamu yo
itsuka kono namida mo (kono namida mo)  sekibaku no omoi mo (omoi mo)
  wasuresararesou na jidai no kizuato mo 
sanzen to kagayaku  akemodoro no naka ni
  kaze ga hakonde  hoshi ni kawaru
sonna hi wo  matte iru

Back to top


05. 待夢磨心タイムマシン (taimumashin  TAIMUMASHIN)
(time machine)
Lyrics: Kobuchi Kentarou
Music: Kobuchi Kentarou
Romaji by: cori

Guitar  nigirihajimete mada ma mo nai koro,
  senobi shite kaikaketa O-RUDO no MOZURAITO.
wakakatta ano koro no boku ni aeru no nara, itte yaritai
  "sonna no iranai zo!" tte.
aki mo sezu ni mainichi sawatte iru Guitar.
  motto, motto, tte FURE-ZU wo sagashitsudzukete iru.
toshi wo totta mirai no boku ni aeru no nara, itte yaritai
  "nee, mada sonna mon ka?" tte.

sappari motenai 理由(wake) wo sagashite, hibi,
  kagami no mae, migi muite hidari muite kogunfuntou.
wakakatta ano koro no boku ni aeru no nara, itte yaritai
  "ano ko wa mite'nai yo, sonna toko." tte.
sukoshi setsunasa ga tadayoidashita hitai wo,
  mite minu furi hanbun, akirame MO-DO hanbun.
toshi wo totta mirai no boku ni aeru no nara, itte yaritai
  "ano ko wa miteru yo, sonna toko." tte.

jaa, sono mannaka atari ni samayotteru,
  kyou no boku wa dou dai?
mukashi no boku mo, mirai no boku mo,
  nani mo iccha kurenai ga,
nagaretsuita kyou wo ikite,
  mata, dokoka e to nagareteku dake sa!
soyogu jidai no kaze ni, utainagara, warainagara.

kimatsushiken zenya, sankousho ni umorete,
  nemukezamashi no KO-HI- susuritatakatte iru.
wakakatta ano koro no boku ni aeru no nara, itte yaritai
  "jinsei wa motto nigai zo!" tte.
madogiwa no ROKKINCHEA ni shizumikonde,
  nigamipashitta kao de KO-HI- susuri tasogarete iru.
toshi wo totta mirai no boku ni aeru no nara, itte yaritai
  "mada hitsuyou kai? kakuzatou."

jaa, sono mannaka atari ni samayotteru, kyou no boku wa dou dai?
mukashi no boku mo, mirai no boku mo, nani mo iccha kurenai ga,
nagaretsuita kyou wo ikite, mata, dokoka e to nagareteku dake sa!
soyogu jidai no kaze ni, utainagara, warainagara.

ikutsu ni mo wakareta michi wo mae ni tachisukunde,
  shagamikondari, furikaettari, sora miagetari.
wakakatta ano koro no boku ni aeru no nara, itte yaritai
  "mada nan ni mo miechainai zo." tte.
omoi hitotsu ni aruite kita michi no ue, 
  shinjita hikari ni mukatte yukkuri susunderu.
toshi wo totta mirai no boku ni aeru no nara, itte yaritai
  "kutabaru made, utatte n' da zo!!" tte.

jaa, sono mannaka atari ni samayotteru, kyou no boku wa dou dai?
mukashi no boku mo, mirai no boku mo, nani mo iccha kurenai ga,
nagaretsuita kyou wo ikite, mata, dokoka e to nagareteku dake sa!
soyogu jidai no kaze ni, fukarenagara.

jaa, sono mannaka atari ni samayotteru, kyou no boku wa dou dai?
mukashi no boku mo, mirai no boku mo, nani mo iccha kurenai ga,
nagaretsuita kyou wo ikite, mata, dokoka e to nagareteku dake sa!
soyogu jidai no kaze ni, utainagara,
warainagara, utainagara.

Back to top


06. Pierrot
Lyrics: Kobuchi Kentarou
Music: Kobuchi Kentarou
Romaji by: cori

Are you my girl friend? And am I your boy friend?

sorya konomi no TAIPU  kiru fuku datte MEIKU datte tsubosa
kimi no shisen ga  soreta suki wo nusunde wa
yokome ni BO-tto nagametetari shite  mawari ni barete'nakya ii kedo..

tomodachi ni shicha chikasugite
  koibito ni shicha nani mo nasasugiru yo nee bokura
tada hitotsu dake setsumei ga tsukanai no wa
konaida tsunaida te to  fuiuchi no KISU
tenchi gyakuten  ano hi wa zutto sakasama no keshiki ni kimi ga ita

Are you my girl friend? And am I your boy friend?
kumo mo aoku somaru  natsuzora no shita
Are you my girl friend? And am I your boy friend?
kimi no masshiro na SUTO-RU ga  kaze ni sarawareta no sa

tashikamete mitai  chotto ijiwaru na shitsumon de itsuka
demo shiritai iya na  shiritakunai you na
  nazomeita kono kanji ga ii yo ne
kimagure na kimi wa  kyou mo yurui

koibito ni shicha shirisugite
  tomodachi ni shicha nani mo shiranasugiru yo nee bokura
tada hitotsu dake oshiete hoshii n' da
shoujiki  mou jiki  hora KURISUMASU
mou kimatta hito ga iru nara
  boku wo PIERO ni dake wa shinaide!

Are you my girl friend? And am I your boy friend?
itsuka boku kara hanareteku  sonna hi wa
Are you my girl friend? And am I your boy friend?
saigo ni mou ichido dake  ano FAMIRESU no kage de

Are you my girl friend? And am I your boy friend?...
tsuki mo aoku somaru  fuyuzora no shita
Are you my girl friend? And am I your boy friend?
gyutto dakishimeta kata ni  yuki ga ochiru
Are you my girl friend? And am I your boy friend?
tsuki mo aoku somaru  fuyuzora no shita
Are you my girl friend? And am I your boy friend?
kimi no masshiro na MAFURA- hodoite
kore ga nidome no KISU.. soshite  sayonara no KISU...

baibai

Back to top


07. Saturday
Lyrics: Kobuchi Kentarou
Music: Kobuchi Kentarou
Romaji by: cori

kieta  gaitou  yusaburi tomoshita  mayonaka no kouen de
sabita  jaguchi  sora ni akete  marude shounen ne
tsuki ni todokisou na  mizu no RO-PU  abinagara
watashi wo warawaseru no  kidzukeba  ame no naka

Saturday tagai no sora ni  tobitatenai  omoi wo furasete
futari wa  kasa mo sasazu ni  nureta machi wo  waratte aruiteta

nando  tashikameattemo  onaji kotae ga deru no ne
ii no  wakatteru  kotoba mo kakikeshita WAIPA-
joshuseki no mado  kumoraseru hoho
hikari no TONNERU  nobasu HEDDORAITO itsuka sono naka e

Saturday ima dake soba ni ite hoshii nemuru you ni  sotto
futari wa  yume mo minu mama  shiroku asa ga  yoru wo tojiru made

Saturday mujou na hodo ni  furiyamanai ame ga agaru koro
futari wa arukitsukarete  tsunaida yubi wo  damatte hodoita
te no naka ni nukumori dake wo shimatte

Back to top


08. 大樹の影 (taiju no kage)
(shadow of the large tree)
Lyrics: Kuroda Shunsuke
Music: Kuroda Shunsuke
Romaji by: cori

* senjou ni saku ichirin no egao no you ni sasayaka ni
hibi no yorokobi wo dakishimerareta nara
sore wo shiawase to yobu no darou

omoiegaita HI-RO- wa itsumo yodomi naku
furisosogu fushiawase wo waraitobashite
dare mo inai rojiura de namida wo koraete wa
kodoku to iu yowasa wo furiharau

taiga no you ni youyou to nagareru jounetsu ga
ashi kase ni naru mono wo nomikonde shimau
demo sore de yokatta ippo demo susumeru no nara
sore wo ogori to yobu no nara soredemo kamawanai

nagareru toki ga hito wo kaeru to iu ga
nagasarete yuku koto to ayumitsudzukeru koto wa chigau no sa

* repeat

tsuyoku shinjite kita mono ga ookina miki to nari
wakachiatta tomotachi ni edaha ga nobite yuku
soshite tagai ni sasaeau ooishigeru mori to nari
kazoku to iu kizuna ni sodatte yuku.

ima koko ni aru shiawase ni  namida wo nagashitemo
  kono michi no saki onaji you ni  kanjirareru darou ka
kanashii keredo  hito no yokubou wa nigemizu no you ni
  oikaketa bun dake  toozakatte yuku

tsumazuite, kokoro oresou ni natte,
  jibun no yowasa tashikamete
mata dareka ni yasashiku nareru no sa

* repeat

omoiegaita HI-RO- wa ano hi no you ni yodomi naku
wakachiatta tomotachi to hibi wo yume mite wa
  ashita to iu mirai ni arukidasu

Back to top


09. NOTE
Lyrics: Kobuchi Kentarou
Music: Kobuchi Kentarou
Romaji by: cori

kimi to deatta ano hi, boku no mune no naka ni nagekomareta
massara na NO-TO no hyoushi ni wa,
  hidzuke dake ga shirusarete ite,
douyara, koi no hajimari to wa kou iu koto na no ka? to kidzuite,
nantonaku hibi PEN wo hashiraseta, kimi ni wa naisho de.

ima wa mou, yomikirenai hodo no omoide ga afureteru.
iroasetemo, nijindemo, dore hitotsu kese ya shinai.

kono gokan subete de kanjiteru kimi wo,
  arinomama ni kakishirusou.
tokidoki, hataraku mou hitotsu de,
  shitto ya tsuyogari mo kakitaseba,
soko ni ukabiagaru, kimi wo tsutsumikomu itoshiki omoi.
saa, tsugi no PE-JI wo mekurou. kuuhaku darake no mirai wo.

shugo nashi demo naritatsu you na, fushigi na kaiwa mo ote no mono sa.
demo, tama ni wa ha no ukisou na kotoba mo kikasete.

tatoeba, katte na omoikomi de, shinjita bun hekomu no mo,
surechigai mo, nareai mo, koi ni kakusareta SUPAISU.

ano GA-DORE-RU wo tobikoeretara, KISU suru to yakusoku wo shita.
are kara, mou dore dake no kabe wo, kyou made futari de koeta no darou?
fuyuzora ni kogoeru kimi wo tsutsumikomu, MAFURA- no you ni,
sotto kata wo dakiyosenagara, konayuki ni nureta michi wo.

sora ni ukabu KAITO e to nobita RAIN no you ni,
kabosoku tomo togire wa shinai, tashika na inori.

kawatte yuku kimi mo, kawaranai kimi mo,
  arinomama ni kakishirusou.
yudan shita suki no manukegao wa, daijoubu..! bika shite kaite oku yo.
ano hidamari no you ni, kimi wo tsutsumikomu itoshiki omoi
saa, tsugi no PE-JI wo mekurou. kuuhaku darake no michi wo.
konayuki ni nureta mirai wo.

Back to top


10. ニStarting Line
Lyrics: 21STREET Listener no minasan/Kobukuro
Music: Kobuchi Kentarou/Kuroda Shunsuke

*1 sagashite mitsukaru kurai no  sonna tashika na mono ja nai kara
ayafuya na ima ni shigamitsuite  tesaguri no hibi wo kurikaeshite

daremo ga itsuka  hontou no jibun ni tadoritsuku tame no
mukougawa ni aru hikari wo mitsumete

*2 sukoshi zutsu  sukoshi zutsu arukidasu
  dare no tame demo nai kono michi wo
tayumazu ni  nakusazu ni  me wo sorasazu ni
yuruginai omoi dake wo  ima  mune no mannaka ni

mada kokoro ga furueru nara  mou hitomi wa tojinaide ii
mieru mono dake wo shinjitecha  hontou no koto ga mienaku naru

yume no aida ni hasanda shiori wo  ichimai zutsu kazoenagara
mukougawa ni aru hikari wo mitsumete

yukkuri to  yukkuri to hashiridasu  SUTA-TO RAIN made ato sukoshi
tayumazu ni  nakusazu ni  me wo sorasazu ni
yuruginai omoi dake wo  ima  mune no mannaka ni

*2, *1 repeat
tesaguri no hibi wo kurikaeshite..

Back to top


11. LOVER’S SURF
Lyrics: Kobuchi Kentarou
Music: Kobuchi Kentarou
Romaji by: cori

tooi nami wa shinkirou  yurete wa kieru
oikaketemo  tsukamezu ni  toorisugiru
itami  kasanesugite  wakaranai hodo
onaji basho de  tsumadzuku no sa  kitto kyou mo

takanozomi shita tte kamawanai
  nagisa ni sumu natsu no kamisama  shinjite
mou ichido TRY NOW!!
denkou sekka no kake ni dero  itoshi no BIG WAVE

kono mama nami no hate ni ochite  mou modorenakutemo
yaketsuku kaze ni  hodoketa kami nurashite  tobikomou ka
ORENJI ni somaru kanata de  hoshi ga furu yoru wo matou

suna wo kamu omoi wa  mou shitakunai..to
koi ga owaru tabi ni chikatta BO-DO no ue

nami dakishimeta mama
  mitsumeru shisen ni fureta natsu no megami ga
yonderu  shiroi hada de

kono mama kimi to koi ni ochite  mou modorenakutemo
yaketsuku kaze ni  hodoketa kami nurashite  tobikomou ka
ORENJI ni somaru kanata de  hoshi ga furu yoru wo machinagara
minamikaze ni tokete

Back to top


12. 同じ窓から見てた空 (onaji mado kara miteta sora)
(the sky I was looking at from the same window)
Lyrics: Kobuchi Kentarou
Music: Kobuchi Kentarou
Romaji by: cori

mayonaka no ASUFARUTO kara wakiagaru, namagawaki no yorukaze ga,
natsu wo nagori oshimu you ni, sodeguchi wo oyogimawatte iru.
nigiyaka ni maku wo tojita nomikai no ato, shinobikonda GURAUNDO.
wa ni natte koshi wo oroshita, okimari no kaobure.

nomitarinai yatsu wa kan BI-RU wo,
  isogashii yatsu wa keitai wo katate ni,
taishita ochi mo kitai dekinai you na, wadai wo kurikaesu.
togireru koto no nai waraigoe to, kawaranai hanashikotoba ni,
kokoro ga hodokete, tooi kioku no naka e to tsurete yuku..

ano koro wa, mayottari, kangaeru hima sae mo jama kusakute,
minna de ireba, nan datte dekiru you na ki ga shite ita.
doko e demo itte, yaru dake yatte, tokidoki, baka wo mite..
sousa, wakatte itemo, soredemo,
  bokura wo tomeru mono nado nani mo nakatta

muchuu de oimotomete ita mono ga, seishun datta to suru nara
sonna mono, koreppochi mo mieta koto nado nakatta.
toki ga sugite, ima, PE-JI wo modoshi, sukoshi dzutsu yomikaesu.
BOROBORO no nikki wo mekuru you na,
 kono modokashii kimochi. kore mo seishun.

ikutsuka no koi mo shita. sore to onaji dake no sayonara mo.
ima, tooku hasumukai,
  hiza wo kakaesuwatteru, tashika,, kimi ni mo ne..
tewatashita ORENJI-iro no hanabi no hikari,
  kimi no kusuriyubi ni KIRARI.
hosohoso to, kusubette ita koi no hi mo,
  BAKETSU no naka de SHUtto kieta.

iron na koto ga atta yo ne. shuyaku no inai eiga no you na hibi sa
ano hi datte sou, omae ga ore no migawari ni natte,
aitsu no tame, minna de ayamatte, kekkyoku,
  nanimokamo dame de,
zenbu, furidashi ni modotte,
  mata, asa made waratte, sukoshi dake naita.

niwaka ni chikagoro, otona ni natta you na ki ga suru,
  jibun ni iyake ga sasu.
hontou  ni taisetsu na koto ga nan na no ka?
  majime ni kangaetetari suru.
kakko tsukete iu wake ja nai kedo,
  chanto ikite ikanakucha ne.
omae mitai ni, kakko warukutemo chanto kagayaite inakucha ne.

shibafu no netsu de nukumotta kan BI-RU wo,
  ikki ni akenagara omae,
koboresou na hoshizora wo miageta mama,
  namida wo fuite ita.
omae to wa, kyou  made himitsu naku,
  nandatte hanashite kita keredo,
doushite ka, doushite ka, nani mo kikenakatta..

otoko ni wa iroiro aru n' da, doko made mo kodoku dakara.
mada mada, koete yukanakucha ikenai kabe ga takusan, matteru
demo, sono mukougawa wo mita toki,
  nanimokamo wasureru ikimono sa.
soshite, mata atarashii hikari ni mukatte,
  shoukori mo naku, arukidashite yuku n' da.

Feel easy just seeing you sometimes.
Feel comfy just being with you some time.
Only a few minutes are enough to
bring us back those good old days.

ashita, shigoto dakara to,
 hitori, mata hitori to shiba wo harai tachiagaru,
yoake no kumo no sukima ni haritsuita,
  asaboshi wo miagenagara.
kono machi wo hanarete kara kyou made,
   kokoro no dokoka ni aite ita ana wo,
sukkari umerareta yo. mata, itsuka kaeru yo.
genki de.. genki de..

Back to top