01. てがみ (tegami)
(a letter)
Romaji by: cori

minareta moji de kimi kara tegami ga todoita
itsumo no masshiro de kirei na SHINPURU na fuutou
nando mo nando mo sono tegami wo yomikaesu yo
yomeba yomu hodo ni kimi no kimochi ga hora tsutawaru yo

ano hi futari wa deai onaji kisetsu wo aruku
haru natsu aki fuyu  dore mo omoidasu tabi ni omou
futari de aruita sakamichi ya  yatara semai michi
dore mo kore mo omoide wa koyusugite naranai

ima nara kimi wa furimuite kureru kana
are kara nagai tsukihi ga tatta kedo
yappari koi ni wa jikou nado nai no kana
kyou mo kimi wo koukai to tomo ni omoinagara

* oite kita omoide wa futari de yasashiku tsutsunde
itsuka mata atta nara  tagai ni risou na hito ni
furimuki mo shinai mama satte yuku kimi no senaka mo
tsumetai hi ga sasu yo

are kara imi no nai rakugaki wo tsudzukeru mainichi
soto no fuukei wa nazeka iroasete mieru
kidzukeba  mata hora kimi no moto ni tegami wo kaiteru
nani mo nakatta you ni kaite ita  itsumo no RABURETA-

ima sara nani wo kaiteru no?  muri na noni
jibun ga dashita kotae datta noni
ano mama issho nara imagoro wa futari de
doko de nani wo shinagara omoide wo kazatteru no?

* repeat 

oite kita omoide wa futari de yasashiku tsutsunde
itsuka mata atta nara  tagai ni risou na hito ni
furimuki mo shinai mama satte yuku kimi no senaka mo
tsumetai hi ga

* repeat

Back to top


02. ささくれ (sasakure)
(a fine split)
Romaji by: cori

jibun de hiraite nozoita sono hako no nakami wa
  marude boku no atama no naka
momikucha de hisan de wake ga wakaranai yo
  mou owari ni shite yo

kusunda keshiki ga nazeka azayaka ni mieru no mo
  kokoro ga iyanderu shouko nan darou
kono mama sono saki mo
  sore ga tsudzuku nara  mou owari ni shiyou

itsuka jibun no naka no subete wo kakidashite
sukoshi hane wo yasumete yozora wo nagamete'tai yo
sonna koto wo itta tte  toki ni okizari ni sareru nara
koe ga kareru made

* subete wo hikisaitemo  kono oto wa yamanai yo
kono me de miru made  kono oto wa kienai yo  sono toki made

kizande nagesuteta kotae wo mata sagashite
tsunagiawaseru no wo kurikaesu toki nan darou
hitotsu zutsu tsumiageru nando mo shikousakugo shite
tsumitatete nobotte miwatashite

ikura senobi wo shita tte toreru no mo genkai ga aru shi
chikamichi shite tsukanda tte kimochi wa nattoku shinai shi
kono mama misugosu dake ja  furimuki mo shinai
dakara koe ga kareru made  nanika wo tsukamu made

tojita me  fusaida mimi no oku de
ima mo kasoku shitsudzukeru nanika ga  boku wo oshidashite

subete wo hikisaitemo  kono oto wa yamanai yo
kono me de miru made  kono oto wa kienai yo

* repeat

Back to top


03. そこにあるべきではないもの (soko ni aru beki dewa nai mono)
(the things that shouldn't be there)
Romaji by: cori

entenka ni mo kakawarazu koshi wo hikuku suru rouba
nani wo shite iru no ka da nante  ki ni mo tomezu mae wo miru
futo nanige ni yokome de miru jibun no me wo utagau yo
soko ni aru beki dewa nai mono wo hiroi aruku sugata
asa kara anna mono wo mita kara  sunahama de sukoshi yasumou
kawarazu hizashi ga tsuyoi keredo  sakki mita no yorimashi da

te wo sashidashi mo dekinai jibun no fugainasa ni
shimetsukeru kono mune wa nani wo omou?

ano hi kara nazeka nayamu bakari  kangae mo shinakatta koto wo
kyou mo aoi sora ga tsudzuku yo  na noni boku wa kono sama
mata hirou sugata ga aru  kono machi ni mo hana wa saiteru
suteru karusa to hirou omosa kidzuite iru no wa wazuka

nani mo dekinai jibun no amari no muryokusa ni
soko ni saite iru hana wa nani wo kataru?

kanashimi mo nikushimi mo subete nomikonde
kyou mo kono shima wa kagayaite bokura wo miryou suru
demo ne, kono chi ni niawanai mono wa omoide to tomo ni mochikaette
shima mo kokoro mo kirei ni suru no wa dou?

aoi sora  yasashii kaze dokomademo
kono omoi wa hatashite todoku no?
atatakana sono egao itsumademo
sore ga tsudzuku kagiri itsuka wa...

kanashimi mo nikushimi mo subete nomikonde
kyou mo kono shima wa kagayaite bokura wo miryou suru
demo ne, kono chi ni niawanai mono wa omoide to tomo ni mochikaette
shima mo kokoro mo kirei ni

yorokobi mo tanoshisa mo subete irimazete
kono shima wa asu mo takusan no hitobito wo miryou suru
kidzuite sono ura ni iji suru doryoku wo shite iru hanabana
kore kara mo kagayakitsudzukeru  sore mo wakaru darou?

Back to top


04. 僕がキミを (boku ga kimi wo)
Romaji by: cori

yuuki wo dashite  saa soko kara dete oide
imasugu saa  sono te wo nobashi boku ni tsukamatte ii yo

jibun no mune no naka de itsumo kenka bakari de
naze konna ni mo kurushimeru no watashi wo
arukeba koronde shimaisou de  nayameba kotae mitsukaranai tte
dooshite na no kana namida nagarete

"minna wa sugoi na" tte omotte ite
jibun dake tsurai da nante  urayamashigatte ite sa
boku no koto nante dare ni mo wakaru hazu ga nai yo
mune ni shimaikonde ita ano kurushimi wo
kimi hitori ni wa misetaku wa nai kara

kimi no kokoro e boku wo tsurete tte yo
kimi ga miteru mono wo subete boku mo mitai kara
boku ni totte kimi ga  kimi ni totte boku ga
ichiban chikaku ni iretara ii na

mado kara sashita hikari ga yasashiku tsutsunde kureta
nanimokamo wasuresasete kureta
kono mama atatakaku  mou sukoshi dake de ii
zutto to wa iwanai kara

kimi no kokoro wa ima nani wo hoshigatte iru no
kimi no negai wo kometa ano nagareboshi ni
itsuka wa nareru to ii na

kimi no subete wo boku ni azukete kureru no nara
nani mo iwanakute ii  yukkuri to me wo akete goran
yuuhi wa zutto shizumazu ni kimi wo
"mou nakanai ne" tte shizunde itta

kagayaku ashita e to mukai
yumemita mono wo ima torimodoshi ni yukou yo
futari de yukou

Back to top


05. 弱虫 (yowamushi)
(coward)
Romaji by: cori

itsumo no boku ga mata kyou  toki ni mi wo makaseteta
yorokobi mo naku kanashimi mo naku
miageta sora wa itsumo chigatte
doushite ii no ka wakaranai
demo  dounika shinakucha tte wakatte ita
ima saa, hora goran yo me no mae no genjitsu wo

bokutachi wa ima  nan no tame ni
daremo ga omotta sono kotae wo
mitsukenakya  donna basho demo
kidzukanakya  ikiteru imi wo

itsunomani ame wa yanda no? to
kidzukanu uchi ni  niji wa kakatta no? to
shinjiru koto kara subete wa kawaru
kurikaesu toki wo nando mo  minna no omoi wo oto ni nosete

yowamushi datta iwareta tte boku wa me wo sorasazu mae wo muite
kuyashikatta ano omoi wo kurikaeshitaku wa nai

hitori de nayanja ikenai no?
hitori de norikoenakya ikenai koto
jibun ni makecha omoi wa todokanai
namida wo kokoro de tomete

ano yume de mita  hikari ga subete wo terasu
kanarazu aru  soko wa minna no kokoro no naka ni kitto
subete no omoi wo oto ni nosete

yowamushi datte iwareta tte boku wa me wo sorasazu mae wo muite
kurushikatta ano omoi wo kurikaeshitaku wa nai

asu wo matta tte ikita tte
tachidomatte'cha nani mo kawaranai  ima  saa

Back to top


06. 涙 (namida)
(tears)
Romaji by: cori
2005.11.07 Thanks to pachimen-aiji for the 終止符/period help. ^^

kurai sekai wa sou zankoku ni mo  hito wo aa ni mo kaete shimau keredo
omoi yoroi wo hazushite shimaeba hontou no sugata ga miete kuru kara
ano hi okotta sono dekigoto wa  kesenai kioku to kanashimi wo umi
nokoru mono wa nani mo naku  tada namida to nikushimi no ame dake ga

* ima  boku ni wa kimi ni shite ageru koto ga kagirarete iru keredo
demo kou shite uta wo utau kurai nara kimi ni kikoeru you ni

** sono namida wo fuite warainagara  zutto kono hoshi de kurashitai
kono mama ja mae wa mienai kara
  kimi no soba ni wa taisetsu na hito ga hitsuyou

owaranai akumu wa sou  kimi no karada wo mushibande
demo nani mo nakatta you ni utsuru  kimi no sugata wa kagayaite ita
nani yori mo hayaku tsutawaru mono wa
  sasayaka na inori to ikiru tsuyosa da ne

* repeat
** repeat

yasashii kaze ni mi wo makase
saa ki ga sumu made kizu wo iyasu days
komorebi wa kimi wo houyou
mou yosou yo araisoi ni 終止符(period) wo
tomedonaku nagareru inori no namida
yasashii kaze wa koko kara
oto to kotoba wa kokkyou wo koete  ima

taema naku hikaru hoshitachi no naka  kimi mo hitotsu no hoshi ni nari
nagashita namida wa uruoi wo mashi

** repeat


The kanji is 終止符 "shuushifu" (full stop), but I think that they're 
using another word instead (I just went by the pronunciation 
that is heard).  If you know what the word is, please let me know.

Back to top


07. Dada
Romaji by: cori

fuku kaze taema naku don't stop kabe buchi kowasu made
yurasu daichi destroy hibiku noise kakemeguru high voice
makiageru sandstorm upper oshiyoseru monster
marude chou no you ni mai hachi no you ni sasu
kashiusu KUREI no PUREI no SUTAIRU
fuiteru ka kokoro ni kaze wa  ugoita ka kinou yori soko kara
mono ni shita ka kikawari na kaze wa high speed top runner (yeah)
fukinukeru BIRU no tanima  hashirisaru hitogomi no naka
mieta ka kaze no kidou here we go hibi no chikara wo keep on

tsuyoku fuku kaze subete nomikonde
  toki ni wa yasashiku furete tsutsunde
mada minu tokoro e mune wo kogashite
  arata na tobira sagashite yukou

fire force yakitsukusu monster don't stop
RO-RA-KO-SUTA- nami no SUPI-DO
hirogaru heat up matataku ma ni hai to kasu
moeteru ka kokoro ni honoo
  tsune ni tomose kuryami wo light up
chakka fire force you know subete wo yakitsukusu monster

atsuku moeteru subete moyashite
  toki ni wa kokoro no naka wo tomosu yo
kienai honoo de daichi wo terashite
  mienai basho wo akaruku tsutsumu yo

mada minu tokoro e mune wo kogashite
  arata na tobira sagashite yukou
kienai honoo de daichi wo terashite
 mienai basho wo akaruku tsutsumu yo

Back to top


08. Hey Bo
Romaji by: cori

tomatta tokei ga  nazeka boku ni nanika wo tsutaeyou to
konna boku na noni "mou ichido" to CHANSU wo ageru ka no you ni
ai suru hito wo uragitta  anata no kizu dou sureba
sono omoi wo boku wa kimi ni dou suru koto mo dekinai

amefuri tsudzuku yo  tsumetai
sono tsukisasu ame de boku wo
ano koro wo torimodoseru no naraba kantan da

ichiban chikaku ni ita hazu no boku na noni
ichiban kimi no koto shitte ita hazu na noni
nani ga tarinai ka datte wakatte ita kimi no egao wo mireba
sore na noni boku wa daiji na mono wo nakushite ita

naze kasa wo sasu no  tsumetai
sono itakatta kako wo hikizutte
itsuka wa yamu darou na nante omotte ita

ienai kotoba wo kokoro ni shimatte ita tte  itsumo damatte
kyou mo hirogaru hoshizora dake ni shika tsutaerarenai no kana

fushigi da ne konna ni mo hiroi sekai no naka de kimi to deaeta noni
boku wa kowaresou na ai wo tsumiagete ita

ienai kotoba wo kokoro ni shimatte ita tte  itsumo damatte
ayamachi no mae ni kidzuite yo  kitto mune ga itanda desho
sore na noni doushite kimi wa boku wo dakishimete kureta no

sonna jibun ga kirai da  daikirai da

Back to top


09. すてきなキッカケ (suteki na kikkake)
(wonderful beginning)
Romaji by: cori

itsumono you ni ieji e mukau  nazeka semai michi bakari aruite
boku dake no himitsu no kaerimichi  suteki na kikkake wo mitsuke ni

boku wa itsu kara konna ni mo ame ga kirai ni natta no?
doushite na no kana  ohisama no hikari abitagatte iru no
tsumazuita tte nando mo onaji koto wo kurikaeshita tte
kidzuku made  nagedasu koto ga wakaranai no kamo shirenai ne

aa furikaeru koto bakari de  ima wa tada toki ni mi wo makase
demo omoidashite  kimi wa ima kara mae wo muite

donna ni tooku tatte  kujikesou ni nattemo
yuuhi ni sotte mieta umi no michi wo omoidashite
tatoe mitomerarenakutemo  MAINASU to wa chigau yo
sono anata no kimochi ga  itsunohinika
  "bu" to warai hohoemu darou

mayotte bakari no mainichi
  yarikirezu ni sugoshiteta tameiki tsuite sa
suteki na deai yotte koi  sonna uchi ni omoi wa hanarete yuku
ano kumo no you ni fuwari yurari ukande itai
kaze ni subete wo azukete jiyuu ni kono mama yukkuri kiete...

itsumo te de kabe zoi wo tadotte  kowakute mae wa mukazu ni ita
soredemo nazeka watashi wo yobu koe ga suru  shinjite

sagashimono wa mou ii  mitsuketai koto ga aru kara
sou kantan ni wa ikanai sa  yatto hitotsu zutsu
me ni ukanda namida ni wa donna imi wo motsu no
sore ga kanashimi to shitara
  tsuyoku yasashii anata ni tsugi wa kitto

donna ni konna ni ganbattemo  sonna ni mou arukenai yo
iiwake nanka shite itara  ichiban jibun de wakatte iru hazu

donna ni tooku tatte  kujikesou ni nattemo
yuuhi ni sotte mieta umi no michi wo omoidashite
tatoe mitomerarenakutemo  MAINASU to wa chigau yo
sono anata no kimochi ga  itsunohinika  "bu" to

sagashimono wa mou ii  mitsuketai koto ga aru kara
sou kantan ni wa ikanai sa  yatto hitotsu zutsu
hito wa kono sekai de ichiban yowai mono kamo
sonna bokutachi dakara  tsuyoi kokoro ga aru kamo shirenai ne

Back to top


10. 初雪 (hatsuyuki)
(first snow of the season)
Romaji by: cori

hadazamui asa wa okiru no mo konnan de
  atatakai KOKOA ga itsumo yori umai
furo kara deru no mo sukoshi yuuki ga iru yo
  ato 5(go)fun tsukarou nante maiasa sa

kono machi ni mo narete kita keredo
yappari nanka samishii ne

hadazamui yoru wa nemuru no mo konnan de
  atatakai ocha ga itsumo yori umai
furo kara deru no mo sukoshi yuuki ga iru yo
  ato 5(go)fun tsukarou nante maiban sa

kono machi ni mo hana wa aru keredo
yappari nanka samishii ne

hitotsu hitotsu ochiru yuki no you ni
  ikita akashi wo nokoseru kana
atari wa shiro isshoku no machi ni
  nazeka kokoro wa atatakaku

omotta yori mo hayaku ochite yuku mon da ne
  egaiteta sore to wa tashou chigau keredo
sonna koto wa wasurete asagata kara sawagu
  amari no ureshisa ni sake mo susumu mon da na

tanoshikute warai wa taenakute
sono iro ni miserareru asa wo

* repeat

yukidoke no michi ni kao wo dasu kusabana
azayaka na iro de haru wo kazaru yo
nokoru yuki mo fuyu no omoide kataru you ni
sou yatte boku mo dokoka de kagayaite'tai na

kono machi wo yuki wa shiroku somete
  marude subete wo modosu you ni
sono shita kara mata me ga deru no wo
  yasashiku mamotte

hitotsu hitotsu ochiru yuki no you ni
  ikita akashi wo nokoseru kana
atari wa shiro ichimen no machi ni
  nazeka kokoro wa atatakaku

Back to top


11. Song For...
Romaji by: cori

futari ga deatta koto ni moshimo imi ga aru to suru nara
konna ni kurushii no wa ima dake da yo to jibun ni iikikasete
mune no itami ga anata wo dore dake suki ka tsutaete iru yo
ai suru koto ga kowaku nattemo anata nara daijoubu da yo ne?

osaekirenai kimochi wa doko e yuku koto mo naku
modoru koto nante dekinai tokei no you ni hora
ima anata e  anata dake ni mukatte watashi wa koi wo shite iru

aenai hibi ga tsudzuku... nemurenai yoru mo tsudzuite yuku yo
anata to watashi no koi wa muzukashi koto ga takusan aru kara
ikura otagai ga omotte ita tte kesshite tsunagaru koto wa nai
dakedo watashi wa sono hi made matsu yo anata ga otona ni naru made

* sekaijuu de konna ni takusan no hito ga iru noni
anata to deatte koi ni ochite onaji kimochi ni nareta noni
aenai  aitai  ima anata ni aitai  tada anata ni aitai

anata no moto ni ikitai noni  ikenai kanashisa wo koete
motto tsuyoku naranakya tsuyoku naranakya

dore dake suki da to itte kuretemo saki wa wakaranai
fuan mo kono saki kieru koto wa nai deshou
aitai  aitai  ima anata ni aitai  atte tsuyoku dakishimete

* repeat

tada anata ni aitai  ima anata ni aitai

Back to top