03. New Jack Swing
Romaji by: cori

New jack swing
New jack swing
ano koro no FLAVER o New jack swing
New jack swing
New jack swing

Hey baby swing it 
Oh baby twist it 
Yo baby bring it 
Now baby taste it misete
  (You give me dip dip drop drop New jack swing)

RIZUMU ni yureru (Who R U?)
sugata wa marude (Who R U?)
risou ni egaku Sexy girl,
Oh my god (I wanna know who R U?)
hitokiwa midatsu (Who R U?)
sono Stop and Bodyline (Who R U?)
kono mama miteru dake nante otoko ga sutaru

mazu hajime wa Feel the same
fureru tabi ni Crazy for you
kimi wo motto shiritai yo
What your name? (e.x.i.l.e, exile)

* Hey baby swing it karamiawasete mite
Oh baby twist it sono kakudo no mama de
Yo baby bring it subete wo sarakedashite
Now baby taste it misete
  (You give me dip dip drop drop New jack swing)

ano hi no kimi to (I wanna do)
marude chigau (I wanna do)
Sexy girl futari dake no yoru wa (What I wanna do)
mujaki na egao to ANBARANSU na Bodyline (Wanna do)
kono mama miteru dake de kimi ni nomerikomu

kono toki yo tomare
Tonight kanjiru hodo  Crazy for you
nando mo kono ude de Hold you tight  (e.x.i.l.e, exile)

* repeat

YO so fine Baby hey swing it Oh tell me why 
You are so sexy You are pretty 
You are new jack baby!!

* repeat

New jack swing
New jack swing
ano koro no FLAVER wo New jack swing
New jack swing New jack swing 
We still like it New jack swing 
Yo baby twist it 
Now baby taste it  misete
  (You give me dip dip drop drop New jack swing)

Back to top


03. Together
From the J-dorama Hotman
Romaji by: cori

* Kitto  Shinin' days
dokomademo
Kimi to aruite iketara
Itsu no hi ka  sou, kanarazu
tadoritsukeru kara

Dakishimete suru Kiss da toka
Kawasu kotoba ga tarinai
Sonna koto mo kore kara
Aru no kamo shirenai
Keredo sugao de soba ni ite
Sasaeaetara itsu shika
Kimi nashi de irenai
Boku ga soko ni iru yo

Kitto  Shinin' days
dokomademo
Kimi to aruite iketara
Now and forever
Kono subete de
mamoritsudzukeru sa
mamoritsudzukeru sa...

Hon no chiisana surechigai
Wakariaenai...honto ni?
Sonna toki wa jibun kara
Chikadzuite miru no sa
Tada sore dake de  kidzuitari
Yurusetari suru, uso ja nai
Kimi to boku no aida mo
Onaji nanda to omou

Kitto  Shinin' days  sou tsuyoku
Shinjitsudzukete iketara
Not so far away
Donna toki mo
Koete ikeru kara
Koete ikeru kara...

Dou ni mo naranai koto de
Naitari suru hi mo aru
Yes!  demo futari de ireba

Kitto  Shinin' days  ameagari
sora wo miageru hitomi ni
Not so far away  todokisou na
niji ga kakaru kara

* repeat
tadoritsukeru kara...

Kitto  Shinin' days
now and forever
Kitto  Shinin' days
not so far away...

Back to top


04. Believe (Original Version)
Romaji by: cori

* deaeta hi wo  zutto iwaeru you ni
kimi no sono egao ga  kienai you ni
yozora ni furu  hoshi ni negai wo kakeru
zutto shiawase na hibi  tsudzuku you ni to...

hitori no yoru wa  samishiku natte kimi ni
denwa shite amaete bakari no boku dakedo
hontou wa kimi mo  fuan datte koto
konna otoko dakedo  wakatteru tsumori

kujikesou ni natta toki wa itsumo
sono kimi no  hitokoto de norikoerareru n da!

deaeta koto  shiawase ni omou
soba ni iru dake de  egao ni nareru
doko ni itemo  mitsukete miseru kara
mou mayou koto wa nai  te o tsunagou!

issho ni isugite  kyuukutsu ni naru
sonna hi mo  itsuka wa  kuru to omou keredo

chikau yo  sukoshi terekusai kedo
nani ga okitemo kimi wo  nakasetari shinai to...

* repeat

deaeta koto  fushigi ni omou yo
kirai na tokoro de sae  yurusete shimau
tsunaida te to te wo  tsunagiawasete
ima  kokoro no KAGI wo  azukeru kara...

Back to top


05. Time
Romaji by: cori

Toori de mikaketa
Natsukashii omokage  nokoshita mama datta
I followed you  dareka to futari
Machi no izumi ni tokekonde kieta

Tooi hi ni  jitensha no ushiro
Senaka ni kanjita setsunai nukumori
Kaze wo oikoshi  kusa no nioi kanjita
Kokage no sakamichi  with you

Are kara ikutsu no dekigoto wo
Kimi wa norikoete kita n da?
Boku ni wa shiru sube mo nakute  Oh no
Koe o kakeru ni wa nagasugiru
Jikan dake ga sugite ita
Ima wa Just say goodbye
Ima wa Just say goodbye

We drift apart  ano sayonara ga
Nokoshite kureta yasashisa wo mune ni

Ano natsu ni  kawara de miageta
Sora ni saku hanabi nani mo iwanaide
Fureru yubisaki  sotto tsunaida
Mujaki ni hanikamu hohoemi  with you

Are kara ikutsu no dekigoto wo
Boku wa norikoete kita n da?
Nani hitotsu te ni dekinakute  Oh no
Soredemo bokura wa aruiteku
Sorezore no shiawase made
Dakara Just say goodbye
Dakara Just say goodbye

Kanashimi mo
Awai iro shita omoide ni naru
Toki no naka de...

Are kara ikutsu no dekigoto wo
Kimi wa norikoete kita n da?
Ano hi no bokura wa mou inai  I know
Hitonami ni tokekonde kieta
Otonabita sono senaka ni
Sotto  Just say goodbye
Sotto  Just say goodbye

Back to top


06. ki.zu.na
Romaji by: cori

kitto dare datte  ima iru sekai wo
hanareru nante  yuuki wa nai
demo itsu datte  nanika ga tarinai
sonna mujun wo kakaete iru

moshi kimi ga  jibun wo kaeru, to
kokoro kara chikau no nara
bokura ni wa  sore wo tomerarenai
arukidashite kure

* sayonara wo iwasenai
nanika ga kono mune ni aru
Just say "Keep in touch"
bokura no aikotoba
sayonara to iu dake ja
tsutaekirenai omoi wo
furimukeba  itsu demo koko kara
bokura ga mite iru kara

kitto dame datte omou hi mo aru kedo
zettai muri nante iikirenai

yume wa sou  tooku ni aru mono
touhou ni kureru kurai ni
genjitsu no chiheisen no kanata
koete misete kure

sayonara wa iwasenai
itsumademo tsudzuite yuku
Just say "Keep in touch"
bokura ga egaku Story
sayonara to iu dake ga
wakare no kotoba ja nai to
omou kara  namida wa iranai
nani mo kawaranai kara

sou itsunohika  nanika wo te ni shite
kono basho ni modoru kimi wo
matteru kara  sono toki kimi rashii
egao misete kure

sayonara wo iwasenai
nanika ga kono mune ni aru
Just say "Keep in touch"
bokura no aikotoba
itsu datte  doko datte
me wo tojireba soko ni iru
moshi kari ni tooku hanaretemo
bokura wa bokura no mama

* repeat

Back to top


07. BLUE ~伝えずにいる~ (BLUE ~tsutaezu ni iru~)
(BLUE I'm here, not saying anything)
Romaji by: cori

Yonaka no denwa  totsuzen boku wo yobidashite
"Itsumo no mise ni imasugu kite" to iidashita
Sukoshi tomadoi  boku wa kuruma wo hashiraseru
Neguse wo naosu hima mo nai kurai ni isoida

Tokoro ga nani wo hanasu to omottara  kare to kenka
Mayonaka dete kita boku wa totemo  mijime...

Ren'ai sonna ni muzukashiku kangaenaide
Kotoba ga futari no kyori wo chikazukeru kara!!

Kinou no kaeri  nandaka hitori munashikute
Itsumo no KA-BU  tsuyoku AKUSERU fumikonde da
Kokoro no naka no omoi ga sawatsukihajimeru
Ima kizuita yo  boku wa kimi ni koi shite iru

Suki da to iezu ni hitori boku dake torinokosarete
Nemurezu  nayanda boku no kokoro  SO BLUE

Tomodachi ijou ni narenai kankei no mama
Tomodachi no furi shite nayami nante kikenai
Kotoba ga kimi no kokoro wo kizutsuketa naraba
Karada de kimi no kokoro wo iyashite ageru

Kondo wa boku no hou kara kimi wo yonaka yobidashite
Ano yoru kimi ga nayanda kotae wo boku ga dashitai kedo

Kimi ja nai hoka no dareka wo suki ni nareru nara
Konna ni setsunai hibi wa tsudzukanai noni
Ren'ai sonna ni muzukashiku kangaenai yo
Kimochi ga futari no kyori wo chikadzukeru kara

Ren'ai sonna ni muzukashiku kangaenaide
Kotoba ga futari no kyori wo chikadzukeru kara!!
Kotoba ga kimi no kokoro wo kizutsukenai you ni
Ima kara kimi no kokoro wo mimamotteru kara

Back to top


08. LET ME LUV U DOWN feat. ZEEBRA & MACCHO (OZROSAURUS)
Thanks to wong for the sound file. ^^
Romaji by: cori

Hey girl come on...
Let me luv U down...

Kimi wa taisetsu na mukashi kara no tomodachi
Every little step U take  MAJIRISEPEKUTO oh yeah
Kare ga ite  kanojo ga ite
Nayamu koto datte onaji
Sonna soudan  ima ja joudan
Let's just get on down

Ima made no futari no kankei to wa 180(hyaku-hachijuu)-do chigau
Dou omou  My best friend
Atomodori fukanou na WANUEI
Tamerattecha uso ni naru
Fumikomou ze  oh yeah

* Let me luv U down  subete wasurete
Let me luv U down  yoru ni azukete
Let me luv U down  noboritsumeru made
Let me luv U down

Yuujou to aijou no hazama GIRIGIRI no RAIN
Soko ni kidzuiteta  dakedo me o sorashiteta
Kare ga ite  kanojo ga ite
Dare mo uragiritakunakute
Sonna PO-KA-FEISU  sore mo kyou made
Let's go all the way

Kore kara no futari no kankei kakuritsu wa
50/50 no kake  GYANBURINGU
(Koitsu BIGGUTAIMU) HASURINGU
Atomodori fukanou na WANUEI
Tameratteru yatsu no make

ichi ka bachi ka  kakeru ze  BABY
ore wa  HASURA- shoubu ni deru ze  BABY
karui WAN NAITO SUTANDO  sonna no wa  nashi da ze
koitsu wa MAJI da ze  Hey
I do it cuz I luv u  BIGGU TAIMU GYANBURU
shouritsu wa 5(go)fun  tsumari hanbun
sawaritai  sono SEKUSHI- na KA-BU
fumikomu  kindan no SUI-TESUTO TABU-
ore ni wa kimi shika nee

machigainee  yappa kimi shika nee
nekkara no  honne kuu  uwattsura no te ni
damasareta  furi  shouakuma  ukemi?
Hot na BEPPIN   yoake made  KERI
nokkari taosu  otazune no BABY
u-da  ko-da  ijikuru  mou konna ni
CHOCHACHOCHA  ojou-chan no omocha
karamaccha  haramu ze  fushidara
DOSUKEBE  MADAMU  ERO  PUSSHI-RAMAN

Ima made wa  osaeteta
Kono kimochi wo subete
Karada de  wakaraseru kara

* repeat 2x

Back to top


09. 砂時計 (sunadokei)
(hourglass)
Romaji by: cori

Koko ni kuru no wa mou  dore kurai mae darou
Nami ga mata kesshite yuku  kioku no ashiato

Nanigenaku suwaru  KAUNTA- de omoidasu
Osaerarenai kimochi wo  kimi ni tsutaeta yoru

I've been in time of love
You know no no no no  kimi no odoroita kao

Sono toki boku wa  koukai shita no sa  no no no no
Sotto boku no te wo nigiru

Kare kara no denwa  itsumo to onaji you ni
Umi no soko ni shizumetemo  sasayaku oto

Kakegae no nai  futari dake no jikan wo
Sunadokei no suna ga  bokura ni owari wo tsugeru

I've been in time of love
You go no no no no  boku wo nokoshite ikanaide

Tobira wo ake  te no todokanai basho  no no
Mou  yume kara sameru

* Nani mo iranakatta  boku no shiawase wa
Itsumo kimi to issho datta ano koro

** Futari de naita yoru  tsunaida te no nukumori
Subete omoide ni natte shimatta  ima wa mou

Kimi no iru basho e  tadoritsuita toki
Kumo no sukima kara sasu hikari ni terasareta

Boku hitori dewa  totemo muri datta yo
Kimi to deai soshite boku ga kagayakihajimeta

I've been in time of light
You know no no  motto  soba ni ite hoshii yo

Ano toki wa zutto  tonari de kimi no egao o
Mite itakatta

*** Mujaki ni waratteta  toki no nai ichinichi ga
Eien ni tsudzuku to omotteta  ano koro

**** Ame no furu kaerimichi  futari de nureta yoru
Kimi to no hibi wa mou kieta shinkirou

* repeat
** repeat

I let you go dakedo imademo  everyday I'm thinking all of you
You remind me please  wasurerarezu ni  everytime I'm thinking all of you

*** repeat
**** repeat

Back to top


10. O'ver
Romaji by: cori

wake mo naku afurete kuru
sono namida no wake  oshiete
kotae no nai  mono bakari wo
sagashimotome samayotte...

kodoku na yoru wa  itsumo
jibun wo semete shimau
anata ga  soba ni ireba
kanashimi sae, nikushimi sae
kiete usurete yuku  ima wa...

* hoshi mo nai  yozora ni  negai wo komete
dare ni mo  ienai  omoi wo nosete
Ah  kokoro ni hibiku hodo  tsuyoku mamotte...

nemurenai yoru ni wa  koe o kikasete
tsunaida  sono te wo  hanasanaide yo
Ah  soba ni kanjite iru modorenai  modoranai...kitto.

shijnjiteta  futari no ai
sagashita kedo  doko ni mo nai
kawari no nai  mono bakari wo
daiji sou ni  kakaekomu...

kowareru hodo ni  kokoro  yowakute
anata  motomeru  furueteru yubisaki ni
Kiss o shite  dakishimete yo
ai shisugita hibi mo ima wa...

ookina yozora ni  negai wo kakete
kono koe  karetemo  sakebitsudzukeru
Ah kokoro ga samishikute  anata ni aitai

** miageta yozora wa  nazeka kanashiku
futari de  kasaneta  tooi omoide
Ah zutto wasurenai yo... anata wo... zutto... zutto...

* repeat
** repeat

Back to top


11. Be Mine feat. 99% Radio All Stars
Romaji & English translation by: cori

(Rap)
Here is a little story about a girl tonight, 
with two knights 
Anytime we got the game 
'cause of a girl, sing like please be mine 
We never know everything about a girl 
but that's the point we want to shine 
We'd rather know (Why?) You get on your nerve? 
Have to look in their eyes and...
Singing, rapping, appeal for you lady 
Men's world sometime we get crazy 
Triangle battle can't be lazy 
Cool introduction before you'll be mine...

Tell me, where U were last night
kimi ni denwa shita noni  ah
No answer tell me why
dakishimeaitai noni
hoka ni iru n da ne
so stop lying 2 me  gomakasanaide baby
But, I Believe in Ur heart 
My body's hot 4 U, I adore U
soba e kite  kimi nashi de irarenai
Don't wanna be without ya so come with me 
I can't breathe without ya so be with me baby 
I'm gonna call the shots from now on 
boku no hou ga ii yo  come with me 
I won't leave without ya so be my girl 
They'll never be another number 1 in my world baby 
  Tell me, where U were last night
  I called you up, but  ah
  No answer tell me why
  I want to hold each other, but
  there's someone else, isn't there?
  so stop lying 2 me  don't deceive me baby
  But, I Believe in Ur heart 
  My body's hot 4 U, I adore U
  Come to me, I can't exist without you
  Don't wanna be without ya so come with me 
  I can't breathe without ya so be with me baby 
  I'm gonna call the shots from now on 
  I'm better [than him]  come with me 
  I won't leave without ya so be my girl 
  They'll never be another number 1 in my world baby

* I see U as my Lady 
When U're with him it drives me crazy 
I need U 2 be my baby 
Come over here when I say and baby take me 
I see U as my Lady 
When U're with him it drives me crazy 
I need U 2 be my baby 
Come over here when I say and baby take me

I know  imasugu dakishimetai
I wanna kiss Ur body right  tsutsumikomu you ni
boku nara motto I'll take good care of U lady
sou omou no nara baby
I only wanna make U happy 
I wanna cuddle up in the suds
kono mama futari yorisotte
Girl U and I been together 4 sometime 
Come and take my hand and together we'll do fine alright 
I'm tired of his story
boku to kore kara no hanashi wo shiyou
I wanna be with U till the end of my life 
And girl U know qualify
  I know  that I want to hold you right now
  I wanna kiss Ur body right  like I'm wrapping it up
  If it's me, I'll take more good care of U lady
  If that's what you think baby
  I only wanna make U happy 
  I wanna cuddle up in the suds
  I want to be like this, the 2 of us embracing
  Girl U and I been together 4 sometime 
  Come and take my hand and together we'll do fine alright 
  I'm tired of his story
  Let's have a talk about things from now on
  I wanna be with U till the end of my life 
  And girl U know qualify

* repeat x2

Everytime I hold U never  eien ni
hanasanai  kono mama zutto  oh baby
Right 2 the arms of someone else 
Don't let nobody touch U or come between us 
dakara sorosoro shiritai  Ur heart oh hey 
And I wanna know what it's gonna be 
Him and U or U and me
  Everytime I hold U never  we'll never
  separate, we'll be like this forever  oh baby
  Right 2 the arms of someone else 
  Don't let nobody touch U or come between us 
  so I want to know Ur heart gradually oh hey 
  And I wanna know what it's gonna be 
  Him and U or U and me

Baby...
Let me be the one
Yeah...where there is love

(Hey babe, as long as you love me
I ain't never gonna let no one between us
I just want you to know that)

* repeat x4

Back to translated lyrics
Back to top


12. Unlimited
Romaji by: cori

mada ikeru sa!  sou daro?  jibun ni kiita
kagami ni utsuru  sukoshi tsukareta kao...

"rashikunai ne"  daremo ga  kuchi wo soroeta
hontou no koto wa  ima mo yoku wakaranai...

dakara mada arukenai  hashiritsudzukete'nakereba
daiji na koto  ushinaisou de  furikaeru hima mo nai

* itsumademo  itsu made demo
kagiri nai  sekai wo mite itai
kanashii koto mo  sugu ni wasureru!
itsumademo  kawaru koto naku
massugu na  jibun de itai nara
jibun-katte demo ii n ja nai!

mou dame kana?  tokidoki  kuzuresou ni naru
sonna jibun ni  hontou wa amaeteru

mune ni  tamatta namida wa  hakidashite shimaeba ii
sonna jibun ni  mukiaetara  motto tsuyoku nareru yo!

dokomademo  doko made demo
hateshinai  mirai wo mite itai
kurushii hibi  tsudzuitemo warau!
todokisou de  todokanai
ano umi  koetara mienai
nanika ga tsukameru hazu sa!

hon no sukoshi no kanousei?  kanau yo!
shinjite ireba  ryoute wo hiroge  sora e

* repeat

Back to top


13. Eternal...
Romaji by: cori

bokutachi no omoide wa kazoekirenai
omae ni dake hanashita naishobanashi  mada oboeteru

densha de mikaketeta  kawaii ano ko wa
imagoro doko de nani wo shiteru n darou ne

saikin wa au koto mo  sukunaku natta kedo
hisashiburi demo itsumo no you ni  waraiaeru kara

* aitaku nattara  tonde yuku kara...
tsumadzuitara  mata hanasou  kudaranai guchi demo
takusan no kotoba  taisetsu na kotoba
itsumo naraba ienai kedo  ima dake wa...arigatou

atarashii seikatsu ni mada narenakute
okoraretari shinagara  gaman tsuyoku natta

namida sae misenai to  sotto tsubuyaite
tsuyogatte ita  boku no koto wo  zutto mitete kureta

ame ga futtemo  kaze ga fuitemo
kenka shitemo issho datta  kagayaita  ano koro
takusan no kotoba  arifureta kotoba
terekusakute  ienakatta  kono kotoba...arigatou

* repeat

Back to top


14. Choo Choo TRAIN
Romaji by: cori

* Fun Fun We hit the step step
onaji kaze no naka  We know We love Oh
Heat Heat (The) beat's like a skip skip
tokimeki wo hakobu yo  Choo Choo TRAIN

mada shiranai Zone
mezasu yo tonight
RIARU na toki ga tomaru  edge of time
dare mo  cry or smile
kinou  I forget
nugisutete  jiyuu ni naru  good trip

tsukiakari ni freak
sasoeba my bro
minna makikomi isogu  edge of time
mune ni  Who's that guy
todoku  I don't care
merry sympathy
hitotsu ni naru  just now

Fun Fun We hit the step step 
So don't keep yourself to yourself We know We love Oh 
Heat Heat (The) beat's like a skip skip 
To the paradise Take me please Oh 
Choo Choo TRAIN

kawarisou na  scene
oikake  one night
dekakeyou kono DOA ni  Say good-bye
BIRU no up side down
mori wo  round and round
nukedashite  hajimeru no sa  good trip

** Fun Fun We hit the step step
kata wo dakiaeba  We know We love Oh
Heat Heat (The) beat's like a skip skip
kakedashite tobinoru  Choo Choo TRAIN

* repeat
** repeat

Lalala...

Fun Fun We hit the step step
Heat Heat (The) beat's like a skip skip

Back to top


16. M & A
Romaji by: cori

zutto soba ni iru koto ga  yasashisa da to shitara
itsumo mayowazu ni  sono te wo hiku kara
nani mo iwazu daite  ima wo tomeraretara
sore ijou  shiawase ni dekiru hazu sa

kanashimi no namida  nagasanaide
futari de norikoete...
zutto  sono hitomi sotto mitsumeru
tatoe kimi ga  se o muketemo...

* kimi ga iru kara  donna ni tsurakutemo
shiawase to ieru!
boku ga iru kara  aruite yukou
ame ni nuretemo
boku ga kimi no kasa ni naru to chikau yo
itsumademo  shinjite ite hoshii

yagate umarete kuru  futari no atarashii inochi
zettai ni mamotte miseru yo...

mienai mirai ni  tomadou keredo
futari de sasaeatte...
zutto eien ga  futari wo tsutsumu yo
hanasanaide...  hanarenaide...

futari no toki wa  kimi rashii kimi de
ite hoshii to negau
dare ni mo misenai namida mo hora
kimi ni miseru kara
dare nani ga okitemo  boku ga iru koto
itsumademo  wasurenaide ite...

* repeat
itsumademo  shinjite ite...

Back to top