HANABI ~８月の日~ (HANABI ~hachigatsu no hi~)
(a day in august)
Romaji by: cori
Thanks to EupiHat for the file. ^^
From the mini album, Grand Chariot

Te wo tsunaidara kokoro ga furueta
Massugu shisen mo awaserarezu ni
Ano natsukusa no musekaeru nioi
Semishigure ga urusakatta  8(hachi)gatsu no hi

Hakanaku yureru kagerou ni toketeku kimi ga
Yume ja nai koto negatta n da

* Bokutachi wa ikiru imi nado wakaru hodo rikou ja nakute
Itsumo nanika okoru tabi ni tada tomadou kedo
Yuudachi ga jimen wo tataku oto de kakikesareta kimi no
Ano hitokoto  wasurenai yo  kokoro ni kizuato mitai ni

Mado norikoete  yoru no kouen e
BENCHI ni kakurete kawashita KISU ni
Me wo tojita koto  ima mo omoidasu
Nigeta you de kuyashikatta  natsu no owari

Zutto kienai hanabi nado kirei ja nai to
Kimi wa mirai wo iiateta ne

Sayonara ga otozureta toki  bokutachi wa futari waratta
Mieru mono ga kyuu ni zenbu iroaseteku kara
Koi yori mo daiji na mono wa kimi to ita subete no jikan
Hanbun zutsu motte ikou  haruka na kono michi no saki e

* repeat

Back to top

穏やかな風 (odayaka na kaze)
(gentle breeze)
Romaji by: cori
From the single, 穏やかな風

anata ga soba ni iru to  odayaka kaze ni
tsutsumikomarete iku you

kono kimochi wo  kotoba ni shinakutemo kitto
kanjiteru deshou

hi ga ochiru koro no  kouen de yorisoi
sugoshite iru no mo  shiawase...

donna toki datte  nee, soba ni ite
anata ga ite kureru dake de  kanjirareru
mune ni sakihokoru  ai to iu na no hana
karasanai you ni  watashi wa sodatete itai  itsumademo...

tainai jikan ni mo  odayaka na kaze ga
tsutsumikonde kureru kara

sunao na kimochi no mama  anata to issho ni
irareru no kana?

kono mama futari de  itsumademo zutto ne
ai suru kokoro wo  shinjite...

donna toki datte  nee, soba ni ite
hitori de samishisa ni itamu  sonna yoru wa
kitsuku dakishimete  iki ga tomaru kurai
atatakana ai wo  watashi wa kanjite itai  itsumademo...

moshimo... anata wo ushinau koto ga atta to shitemo
kitto  ai no honoo wa zutto  kieru koto wa nai deshou
Forever Love

I Believe You... Always, I Need You...

Back to top

さようなら愛しき日々よ (sayounara itoshiki hibi yo)
(??)
Romaji by: cori
From the single, 穏やかな風

chakushin wo  mushi shiteru no wa
anata wo kirai ni  naritakunai kara na no

irusu nante  rashikunai yo ne
koukai shitakunai kara... gomen ne

mienakutemo ii mono wo  mite shimatta shunkan ni
omoi wa  honoka ni samete iku

sayounara itoshiki  anata to sugoshita hibi yo
bukiyou na egao mo  tsumetai te mo  ai shiteta n da
sayounara wa iwanai  anata no koe wo kiitara
namida ga kitto afurete shimau kara

"mou awanai" tatta ichigyou no
kotoba dake de owari nante... gomen ne

sonna sugu ni kirai ni  nareru you na ai shikata
shite nai  honki datta kara

sayounara itoshiki  anata to sugoshita hibi yo
yobikakeru yasashii  hikui koe mo  ai shiteta n da
sayounara wa iwanai  anata no koe wo kiitara
mune no itami wo kesenaku naru deshou

madobe no hana mo shashin mo  iroaseteku
nagare yuku jikan no naka de...

sayounara itoshiki  anata to sugoshita hibi yo
KURISUMASU ni daita  amai yume wa  mou iranai
kore ga tabun kitto  watashi nari no isagiyosa...
shizuka ni moeta  omoi wo tokihanatsu

Back to top