After the silence
Romaji by: cori
From the double album, "Kirakira"

Walking in the rain
Walking in the rain
I've been in the rain of silence
Walking in the rain
Walking in the rain

Ame ga kimi no nioi wo hakonda.
Natsukashikute tachidomaru
Afureru mama...
Wasureru nante dekinai kara

Nee  kimi wa ima kono ame doko de?
Kasanaru yubi  yasashii koe
Ano koro no you ni  yomigaeru

Set me free!
I've been in the rain
Kasa wa nakutemo ii
Itoshii ame no oto ni  ima wa tsutsumarete itai yo
I've been in the rain
Kore kara mo  konna ame no hi ni wa
Tomedonaku tomedonaku kimi wo omoidasu deshou.

Ame ga kokoro no yami wo nagashita.
Kimi wo subete keshisatta hazu de
Nani hitotsu mo suterarezu ni ikiteta n da.

Aa  midori to murasaki no tsubu ga
ASUFARUTO ni shimikomu oto
Irotoridori no kasa no nami

Set me free
I've been in the rain
Wasurenakutemo ii
Tsumetai ame no tsubu wa  namida kakushite kureru kara
I've been in the rain
Nukumori wo arainagasu tabi ni
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu kimi wo mune ni kizande...

What a tragicomedy
Gareki no you ni furinadarekomu kako
Mou kakuji de sakujo shita hazu na noni
Marude eiga ni yoku deru SHI-N no PARODI-
ooh child!
Iranai ze kaisetsu  no science
to futari no aida no wadakamari that divide us
Saikakunin suru beki, stick it
straight where the sun don't shine, higeki

Togirenai amagumo ga nagashita namida
Kioku no soko ni afureteru

Set me free
I've been in the rain
Ajisai no saku michi
Setsunaku kagayaiteru
Kiri e no you ni azayaka ni
I've been in the rain
Kore kara mo  konna ame no hi ni wa
Hisoyaka ni hisoyaka ni kimi wo omoidasu deshou.

Back to top

Daybreak
Romaji by: cori
From the double album, "Kirakira"

dareka ga  yonderu
"kochira e  saa  oide" to...
yume kara sameru you na kibun no naka de
bon'yari shiteta.

nee?  kikoeteru no wa  kyou no  yasashii ame no sasayaki?
soretomo  anata no koe?  tobidatsu yuuki wo kureru

Daybreak come closer to me
shiranai basho e tsuretette  dakiatte  kuchidzukete
sono saki ni wa?
Let me know all your heart!
anata wa itsumo soba ni ite  yuku michi wo terasu no
marude taiyou no you ni  subete  kawakashite yuku...

kanashii wake mo wakarazu
sekai de  jibun dake ga
fukou da to omotte ita koro wa
egao sae wasurete ita.

nee  machi no iro ga,  utsurikawatte yuku no ga mieta
anata ni aeta toki kara  subete wa ugokihajimeta.

Daybreak come closer to me
futari dake wo tsunagu niji wo  tobikoete yuku kara
donna toki demo
Let me be in your heart beat
furitsudzuketa ame no tsubu ga itami wo nagasu tabi
mata arukidaseru kara...

Daybreak come closer to me
shinjiru koto no yorokobi wo  itoshisa wo tsuyosa wo
taisetsu ni shite
Let me know all of your heart
anata wa itsumo soba ni ite  yuku michi wo terasu no
marude taiyou no you ni  subete

furitsudzukeru ame wo  subete kawakashite yuku...

Back to top

the love hole
Romaji by: cori
From the single, "the love hole"

nemutteru anata no hokuro wa
atashi ni kataritsudzukeru
kono chijou no subete wa
marude mienai ana e to...

hi wa shizumi  koi ni ochi
itsumo nanika otoshitsudzuke
sore ni kidzuku kajitsu no koro

mou sugu sekai wa ZERO ni naru no
ai no ana?  atashi wa doko e ochite iku no kana

see! Love's hole  ikite itara itsuka wa ochiteku
amai kajitsu no uragawa de atsuku kodou wo hajimeru
see! Love's hole  anata e to itsu demo ochiteku
can't live  kemuri no you ni nado ikite itaku wa nai kara!
ochiteku...

anata no hakidasu kemuri wa
ikiba naku kaze ni kesarete
atashi no hakidasu kotoba wa
imi mo naku ame to nagarete...

tsutsumashii moufu no you ni
toki ni wa moeru MAGUMA no you ni
yoku uretaka jitsu no you ni
kono mune ni yadoru ENERUGI- de  atashi wa...
anata ni nani wo nokoseru no kana

see! Love's hole  ai shiatte umareru ENERUGI-
soba ni anata sae ireba nido to tobenakutemo ii
see! Love's hole  ikite itara itsuka wa ochiteku
can't live  atashi no karada wa keshite karuku wa nai kara!
ochiteku...

(RAP)
It seems like, mou nigeba ga nai this hole's fukai
koi no yami de samayoi  sagasu ventana of life
yoku wo koroshi  kaze to tomo ni take flight
'cause when I'm with you, toki ga sugiru no hayai
but when I'm with you, wakare no kyoufu kakae
ana ni ochiteku  koi setsunaku amai
deai wa wakare no hajime  that's what they say
kimi kara hanareru koto  mitei

see! Love's hole  ikite itara itsuka wa ochiteku
soba ni anata sae ireba nido to tobenakutemo ii
see! Love's hole  anata e to itsu demo ochiteku
can't live  kemuri no you ni nado ikite itaku wa nai kara!
fallin down, fallin to hole

Back to top

Saigo no SAIDA-
(the last cider)
Romaji by: cori
From the double album, "Kirakira"

Anata wo nakushita natsu no owari wa
Hoshi mo tsuki mo kumo ni kakurete
Nante utsurigi de wagamama na sora!
Marude ano koro no atashi no you ni...

Negai ga KANAKAKA kanau nara
Yawarakai awa ni natte
Anata no kisuki suki na SAIDA-
Watashi. naritai.

Itsumademo issho ni irareru to shinjiteta
"Osanai hibi da" to warau hi wa kuru deshou ka?

Tsumetai SAIDA-  GURASU ni irezu ni
Anata no yarikata de nomihosu
Chiisana awa ga hajikete itai no
Akai osakana ga nijinde yurete...

Ki no nuketa sono KOKOKORO ni wa
Mou omoide mo nai no?
Doushite iei eien wa
Togire togire

* Mou ichido aeru nara egao de te wo furu wa
Anata wa saigo no SAIDA-, setsunai koi.

Mou ichido aeru nara egao de te wo furu wa
Anata wa saigo no SAIDA-

* repeat

Back to top

Water flame
Romaji by: cori
From the double album, "Kirakira"

setsunai mune ni fureta yubisaki
kokoro no iro wo minuita you ni
Waiting for your smile
motto soba ni kite
futari no subete de  dakiatta nara

tsurete yuku wa  kioku no nai umi e
haruka tooi kako e

kodoku iro no asa ni  kuchidzuke shite  sayonara!
PURIZUMU no kobune de hikari wo  atsumete susumou
osorenaide we're in a blue
mi wo yudaneta mama de... We lived in the water

sazameku nami wa MAMA no komuriuta
tomo ni yorisoi  yume no utsuroi.
Dreaming in my arms
mizu no kodou ga kikoeru deshou?
natsukashii RIZUMU

tsurete yuku wa  kioku no nai umi e
sono te hanasanaide

tooi mizu no soko de  kotoba wa sarawarete
seijaku no yoake ga  yagate yatte kuru kara
nee  nagarete yuku toki wo mou kanashimanaide ite
shining water to you

tooi mizu no soko de  kotoba wa sarawarete
seijaku no yoake ga  yagate yatte kuru kara
kioku no nai umi e  sono te wo hanasanaide
PURIZUMU no kobune de hikari wo  atsumete susumou
osorenaide we're in a blue
mi wo yudaneta mama de... We lived in the water

Back to top