01. I’ll Be Travelin’ Home
Words: Koyanagi Yuki / Music: Joey Carbone, Anthony .Mazza
Romaji by: cori

sora miagete  hitomi tojite
tooi hibi ni  wakare tsugeta
ai wo kureta hitotachi ni  se wo muketa mama koko made kita

deai to wakare wo  kurikaeshite
yorokobi to itsu shika  kodoku wo shitteku
koboreru hodo no  atatakasa mo
kokoro ni kizandeku kedo

I'll be travelin' home
kaerimichi wo  sagashitsudzuite
I'll be travelin' home
kaeru basho nado  nai keredo
travelin' home

noborikaketa  asahi dake
michishirube ni  meguritsudzuke
rakuen to iu  maboroshi wo haruka kanata ni motomete kita

toomawari shita  tabi no hate ni
te ni shite iku mono ya nakushite iku mono
atarimae datta  sou shinjitsu no  ai ni kidzuite iku kedo

* I'll be travelin' home
kaerimichi wo  sagashitsudzuke
I'll be travelin' home
kaeru basho nado  nai keredo

fukinuketeku kaze
hakonde yuke  ano michi e
I'll be travelin' home...

* repeat

travelin' home

Back to top


02. Crystal Days(Album Version)
Words: MIZUE / Music: Joey Carbone, Anthony .Mazza
Romaji by: cori
From the single, Crystal Days

* I never say good-bye to you
mata aetara  destiny
"owari" wa  itsumo  tsugi no "hajimari" no tame ni

mou  ii no
subete wa  sugite shimatta koto
ano koro ni modoritai nante omotte'nai kara

Let me go, please
Listen to me
waratte hanaseru ni wa
mada sukoshi  atarashii jikan ga hitsuyou  oh...

* repeat

Let me go...

doushitemo  anata to mitsuketakatta mono
arifureta mainichi ni  kakurete iru tokimeki

Thank U for love
Thank U for all
surechigai no kisetsu wo
koeta toki  sakihokoru hana no you ni aou  oh...

I never say good-bye to you
iroasenai  crystal days
itsuwari no nai mune ni kagayakitsudzukeru

"nanika" wo mamoritakute
omoiyari de kizutsuketa
youyaku onaji itami wo
wakachiaeru heart to heart oh...

I never say good-bye to you
futari dake no  precious days
kakegae no nai hikari  sorezore no asu e

* repeat

Cause I used to be a lonely girl
Heart to heart

Back to top


03. Nothing to do,boy
Words: MIZUE / Music: Joey Carbone, Anthony .Mazza
Romaji by: cori

What now?
zaratsuita kuuki  kikenai Why...
I don't mind douse kemuri yori  karui  your lies

ai shiau jikan no ato ni nokotta munashisa mo daite yo

*1 Nothing to do, boy
yuuyo wa nai  kangaeru yori kanjiru mama ni
yume wo mitagaru hito wa dare mo
ushinau made wa  kitto kidzukanai

Maybe... no way sude ni yuzurenai  futari no rule
No, we can't sou  sugu ni kawaranai  futatsu no soul

tokihanatsu you ni  EGO wo motto kirisutete  Be yourself

*2 Nothing to do, boy
Game ja nai  souzou ijou ni genjitsu wa itai
ai wo hoshigaru hito wa dare mo
mienai ito wo  zutto shinjinai

*1 repeat

itsuka... nante ki ga tooku naru
itsumo "ima" de shoumei shite'tai
aimai na kotoba wa crazy
Don't tell me, and feel me more
Always you're my love

Nothing to do, boy
Game ja nai  souzou ijou ni genjitsu wa itai
Nothing to do, boy
Goal wa nai  hito wa dare datte kodoku deshou?

*1, *2, *1 repeat

Back to top


04. Orange Trip (Sunrise-Mix)
Words: Koyanagi Yuki / Music: 
Romaji by: cori

shizuka na umi ni ukanda  nanairo no hashi
yamanai ame ni utareta  nagai yoru ni
kuruma hashirase naiteru  hitorikiri
samayoitsudzuketa hate ni  tadoritsuita

nijindeku  nami ni utsuru  machi no akari
ORENJI ni tokeau

*1 yume no hikari ni tsutsumarete  ano hi no futari
azayaka ni yomigaeru
eien wo sagashitsudzuketeta  hibi wa doko e
kieta no  I'll never get the day..  forever

irie ni suberikondeku  chiisana fune
anata ga suki da to itta  kono basho
tsumetai kaze ni fukarete  mitsumeteta
toki ga modotta mitai de  me (wo) tojita

dakishimeta  anata no ude
tatta hitotsu  yasuraida  nukumori

*2 yume no hikari ni tsutsumarete  anata no namae
kurikaeshi  tsubuyaiteru
futari egaiteta mirai no  hibi wa doko e
kieta no  I'll  never get the day..  forever

osore wo idaite  chotto tsumadzuite
fumidasenai mama  akiramete kita
anata ga nokoshita  ikiru tsuyosa wo
omoidashite  nigirishimete  susunde yuku  tsunagete iku ashita e

*1, *2 repeat to fade...

Back to top


05. Crime
Romaji by: cori

I'm crazy donna soba ni itemo
eien ni anata wa  watashi no mono ni naru koto wa nai
dakishimeta naranai phone
yaburareta yakusoku
hitorikiri no every weekend

ai wo kawashite iku no wa  nogareru koto no dekinai crime
I noticed it, I knew it, However I can't be stop
kasunda futari no mirai ni  GO-RU nante mienakutemo
anata nashi dewa  mou ikirarenai

* I can't runaway any more
donna toki demo  anata no koto dake mitsumeteru kara
yasashii kiss wo  tatoe tsumi demo
oimotometsudzuketeku chi no hate demo

donna tsuyoku daitemo  surinukete iku ai
toki ga tattemo  nareru hazu wa nai
sayonara  ienai
wakatteru  ai shiteru
watashi dake wo mitsumete

ai wo kawashite iku no wa  nogareru koto no dekinai crime
I noticed it, I knew it, However I can't be stop
anata to meguriau koto wa  umareru mae kara no destiny
anata nashi dewa  mou ikirarenai

I can't runaway any more
donna basho demo  anata no koto dake omotteru kara
subete sutetemo  tatoe tsumi demo
oimotometsudzuketeku chi no hate demo

dareka te wo sashinobete
I wanna find a door of freedom
and I wanna runaway from here
But I can't, I love you

* repeat

Back to top


06. Dirty tune
Romaji by: cori

Hey Are you ready now?
The party begins from now?
(x2)

Hey girls! Now How are you feelin' y'all
hageshiku yureru Dance floore
ai wo sasayakiatte  Shake your body

tomaranai  midareru beat
kasoku suru  crazy party
karadajuu de kanjite  you'll go to the dream

* So move moeagaru  Dirty tune
amaku tokesou na  groove
takanaru kodou wa
Hey jounetsu wo misete
Put your hands up in the air
koyoi wa asa made  Dirty tune

Hey boys! Are you freaking all the time?
atsuku nemuranai Deep night
karada kanjita mama ni Hold your jumpin'

tomaranai beat ni  uh
kon'ya kagiri wa no rule
ima kokoro wo kimetara  you'll go to the dream

* repeat

Make noise and dirty dancin' all night
Jumpin', hoppin', bumpin' and thumpin' all night

* repeat twice

Back to top


07. Can’t love you again
Romaji by: cori

waratte te wo futta no wa
saigo no kowaresou na tsuyogari
umibe ni kita no wa  semete
kirei na omoide ni naritakute

* I can't love you again
itsumo machitsudzukete kureta
anata wa mou inai kara
I can't love you again
mou ososugiru keredo
futari no hibi wa  kagayaiteta

egao mo namida mo ai mo
hoshigaru mono subete kureta ne
itsu kara? anata no kokoro
moto ni modoranai hodo ni  kowareta no?

I can't love you again
kyou nagasu namida wo motto hayaku ni  shitte ita nara
I can't love you again
itsumo no you ni  waraiai umi wo mitsumerareta noni ne

I can't love you again
ashita kara watashi no shiranai anata ni  natte iku kedo
I can't love you again
iroaseteku kioku no naka  ano hibi wo wasurenaide

* repeat

Back to top


08. Do you love me who is a girl,
  or do you love my me (version from Tokyo)

Why do you always push me down on the bed
whenever you come to my room?
Can't we sometimes talk about plans?
You're not interested in who I am
But I am not your replicant, baby

You want to think that girls are mysterious
and I don't want to let you down

But to tell the truth I'm
pretty serious just like a man and I fish a lot
I guess I'll keep quiet 'til you realize, real love

Will you hold me when I'm sick?
Will you leave me for a love?
Do you love me who is a girl, or do you love me?
Will you touch me when I'm old?
Will you hit me if I cheat?
Do you love me who is a replicant, or do you love my me?

Do my parents know what love really is?
You like me more when I say  "I don't know"
For example when I say "I can fly"

'Cause I read in books that,
When you fall in love, don't chase him too much,
keep some space
I guess I'll have to do this 'til you realize, real love

Will you hold me when I'm sick?
Will you leave me for a love?
Do you love me who is a girl, or do you love me?
Will you kiss me when I'm old?
Will you hit me if I cheat?
Do you love me who just turned twenty-three,
or do you love my me?

Will I hold you when you're sick?
Will I leave you for a love?
Do I love you who is a man, or do I love you?
Will I hate you when you're cold?
Will I kiss you when you're old?
Do I love you who is a replicant, or do I love your you?

Back to top


09. Love knot~愛の絆 (Album version) (Love knot ~ai no kizuna~)
(Love knot ~ties of love~)
Romaji by: cori

haruka tooku  dokomademo  ichimen ni chiribameta musuu no hoshi to
hitotsu zutsu kuchidzuketa  ano koro no futari wa yume no sekai de
dakiainagara  kono otogibanashi ga tsudzuiteku koto negatta

surechigau  miushinau  anata to no kyori ni mo makesou ni naru
"kanarazu itsuka mukae ni iku hi made" sono kotoba dake shinjite

hate naku kagiri nai omoi wa toki wo kasane todoku nukumori
futatsu no asu ga  hagurenai you ni  shikkari tsunagu shirushi

utsuriyuku kono sora wo  ato nando miagetara furerareru darou
denwa goshi  itoshii koe  kawarazu ni waratte  hanashite miseru
"aitai" to moshi  kotoba ni shita toki ni  kowarete shimau ki ga shite

yobiau futatsu no omoi wa  kitto itsu shika hitotsu ni naru
nagashita ano hi no namida wo koete  aenai yoru mo  toki sae mo norikoe
hanareta nagasareru hibi ni  kokoro mayou koto ga attemo
yozora no hoshi wo mitsuke kono basho e  kanarazu tadoritsuite

hate naku kagiri nai omoi wa  taeru koto naku kagayaku kara
futatsu no asu ga yakusoku no basho e mukau naraba  kodoku sae kowakunai
hanareta nagasareru hibi ni  kokoro mayou koto ga attemo
yozora ni matataku kioku wo tadori  anata to musubu akashi

eien e tsunagatteku kara

Back to top


10. Super Sexy Woman

I'm like any other girl yearning for affection
Searching for opportunities to come my way
And everybody wants to see themselves in everyone's reflection
And they say money adds the sparkle and the shine to the day

But I wonder does it really make me happy?
All this splendour but what am I doing here
  when everybody wants to wear same face
And everybody wants to wear the same dress,
  and there is nobody who shows you just who they
  really are

* Let me be as I am
And that is right for me
Nothing's fake and no pretending
Let me learn how to fly
And that is fine for me
Showing you that's what I do
I know I can believe in myself
I'm a super sexy woman

Praying for the confidence to help me success
Losing my way I feel like I'm trapped in a maze
I'm looking for the light to show me just where I'm going
But the power I find is already here within me

And I know that everything would still go on, if I should die
Nothing changes, nothing but time gone by, whatever happened
When I am running from beginning to end
And I still find that I am overtaken
I'm left standing but I realize who I really am

Let me be as I am
And that is right for me
Nothing's fake and no pretending
Let me learn how to fly
And that is fine for me
Showing you that's what I do
I know what to do all I wanna do is just to bloom

* repeat

Super sexy woman...

Back to top


12. The song with sorrow words (version from London)
Romaji by: cori

* I heard the singing voice with your sorrow words
and knocked on the door of my heart
Your song sets me free
Your soul makes me reborn
Your words strengthened me

atemonaku nigedashita tabi
ashita e no michi sagashite
hikaridasu ishi datami no machi
toki no nagare ni tadayou

machikado ni hibiku melody
tokete yuku kokoro

* repeat

kataridasu yasashii utagoe
kidzukeba ugokenai mama
itsu kara ka kooritsuita my heart
kinou bakari mitsumeteta

takai sora utsuru hitomi
koboreteku shizuku

* repeat 3x

Back to top


13. All alone (Crime-English version)

Take back all the tears you made me cry
'Cuz I'm gone this time and you wonder why boy
I don't need nobody tryin' to run my life but me
Now you're crawling back like I knew you would
Tryin' to gain my love, but I've understood
That you and me can't ever be together

*1 Now you're sayin' that you want me, but it's getting old
Telling me that it's me you want to hold
Sorry baby I can't help but turn you down
Tryin' to tell me that you're sorry but I've had enough
You're the reason why we had to end up breaking up
Boy I'm thru, now you lose 'cuz it's me on the inside

*2 No I won't take it any more
Boy you left me all alone
Can you imagine what I've been through trying to love you baby
Boy don't treat me like some kind of toy
Because it's time for you to go
Love me or leave me boy it's crazy, shut the door
Because I'm gone

Now that I'm the one who's in control
Don't come around we can't chill no more
You need to find another fool for you to play
'Cuz I'm stronger now, I'm don't know how
I trusted you, I believed in you
I'm leaving 'cuz I'm better off alone

*1, *2 repeat

There's no reason for me to stay with you
'Cuz I've had my share of lies
And I ain't gonna compromise myself to you
I'm gone

*2 repeat

Back to top