01. Shocking Blue
Romaji by: cori

tabun ni aru sentakushi  demo hitotsu eranda sono hoka wa
akiramenakya ikenai kara kowakute kotae hagurakasu
juutai tsudzuki  ametsudzuki  IRAIRA IRAIRA IRA ga tsudzuki
yuujuufudan na day and day

kowareyuku katachi aru mono wo ima hitsuyou to wa sezu ni
tada isshun no kairaku motomete wa munashisa ga tsunoru yo

namida ga koboreochisou de
  sotto kidzukarenai yo ni sora miageta nara

* Shocking Blue BIRU ni kizamareta sora no shita ja
kidzukanakatta  ameagari no ookina niji ni sae mo
Shocking Blue  me no sameru yo na harewataru sora
kokoro mo onaji donna ametsudzuki no hibi mo itsuka wa
Change my mind  Change my life  Change my love 
Turn to Shocking Blue

yowamushi na kuse ni tsuyogari de  sugoku makezu kirai na kuse ni
jibunjishin no ishi no yowasa ni sugu makesou ni naru n' da

ichibyou sae mo okubyou de jitto dekizu ni
  itsu demo doko demo nanika ni owareteru ki ga shiteru

kawaranai mono nado nani hitotsu mo nai yo
  kinou to sashite kawaranai you ni mieru kyou de sae

Shocking Blue RARARA... (x2)

Change my mind  Change my life

* repeat

Shocking Blue

Back to top


02. 君と約束した優しいあの場所まで
(kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made)
Romaji by: cori

kimi ga totsuzen inaku naru yume wo
saikin yoku miru no yo to
utsumuku watashi ni nani mo iwazu ni
POKETTO no naka de tsuyoku te o nigirishimeta kimi

iro o osoiai saku hana no you ni
monouge na ame ni sae mo
yori sono sugata ga kagayaku you ni

kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
ima wa mada futari  otagai hashiritsudzukeyou ne
kimi to azayaka na iro ni naru sono toki made
aenai hibi ga itoshisa o mashite yuku yo
soshite itsunohinika

kono yo no naka wa sentakushi ga oosugite
tokidoki erabezu mayotte shimau keredo
kekkyoku furikaereba itsu datte
jibun ga ayumikizuite kita hitosuji no michi ga ima ni tsunagatte iru yo

soshite hito ni homerareru michi yori mo
jibun ga yorokoberu michi erabu beki da to kimi ga oshiete kureta ne

kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
juutai ni makikomarete  iradatsu toki wa sora o miageyou
aitasa ni saki isoide taisetsu na mono miotosanai you ni
nakimushi na hibi mo  waraibanashi ni naru yo ne
kitto itsunohika

mirai ga mabushisugite
me ga kurami nani mo miezu
toki ni susumu houkou wo miushinau keredo
sono hikari ni yotte ima ashimoto ni nobiru
kuroi kage wo tayori ni aruite yukou GO WAY

kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
mezasu soko wa kitto tagai ni amaeru tame no basho ja nai
itsuka atatakana kaze ni tsutsumare dakiaeru hi made
tsumetai oikaze ni tachimukatte yukou
ima wa mada sorezore ni

kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
nigemichi o fuyaseba  yokei meiro ni hamaru yo ne
tatoe hyoushiki no nai michi ga tsudzuita to shitemo
shinjiau kimochi wo michishirube ni yuku yo
yasashii ano basho made

Back to top


03. CHU☆TRUE LOVE
Romaji by: cori

suashi karamu Southern wind kirameku nanairo no Ocean view
Starry night nureta suna no ue de Hold me tight
yume ni mau nijiiro no tenshi ga hohoemu yo In your eyes
hikaru suhada ni saku  shakunetsu no  koi no hana
RARARA  CHU☆TRUE LOVE 

hikari to kage no naka hageshiku yurameite
muchuu de hadashi de hashagu futari  nureta SHATSU shibotte
dare mo shiranai toki no nai  hama de himitsu no MERODI-
amai toiki de  wana wo shikakemassho

tokimeku HA-TO  KYUTTO  dakishimete'tai yo Summer days
mitsumeau shunkan kanjiru yo Good vibrations
namida ga ☆kirari  KYUN to  kanashii kioku yo Shut down
atsuku takaku kizamu  nami no RIZUMU  kanjiru mama
RARARA CHU☆TRUE LOVE 

aoi kaze no naka oyogu sakana ni natte
muboubi ni tobidashita  futari dake no RONGU BAKE-SHON
yagate iroasete yuku  kimochi ni makenai you ni
kono karada kimi iro ni someagete

kyuu SUPI-DO de kimi wo omou kimochi ga Catch a wave
okubyou na jibun oikoshite yuku yo Smily smile
meguri yuku kagiri aru toki no naka de Don't worry baby
kimi ni deaete yokatta  mou mayowanai
RARARA  CHU☆TRUE LOVE 

natsu meki yurameku  nami no ma ni ma ni
sasu hitosuji no hikari wo  miushiwazu te wo hanasazu
sagashi ni ikou  fukai yami no hate
  yumemiru koro wo itsuka sugitemo

RA-RARARARARA RA-RARA  tsuki no shizuku hito shizuku
RA-RA-RA-RARA  MINBURU- no minamo ni toketeku

RA-RARARARARA RA-RARA  hoshisuna no Bed de Kiss me baby
kakegae nai ma wo  kimi to futari Bloom blue heaven

RA-RARARARARA Dance Dance Dance nagisa no SUTE-JI de CHU☆TRUE LOVE 
Endless harmony kuchibiru kara koboreru Chu true love
sakihokore itoshisa yo  yagate chiriyuku natsu naraba
kuruooshii hodo ni  arugamama ni  kimi dake ni
RARARA  CHU☆TRUE LOVE 

Back to top


04. ひらり夢一夜 (hirari yume hitoyo)
Romaji by: cori

hajirau yo ni  tomadou yo ni  kaoru kuchibiru
yuruyaka ni  nagareru  HOLY NIGHT
tsuki no shizuku  terasareta  futatsu no omoi
kasanaru SHIRUETTO

harahara to  tenmado ni  furitsumoru konayuki
afureru omoi  koboreru  SILENT NIGHT
PURACHINA ni kagayaku sora ni  narihibiku kane no ne
yureru KYANDORU

* DREAMING FLIGHT, ONLY NIGHT
seinaru yoru no  toki no kishibe ni  tokeau futari
yume nara samezu ni  toki yo tomare to
  hitomi tojite  inori sasageru

tokimeku hodo  nazomeku mono  yuremadou amaki mono
awaku setsunai  koigokoro  RAZUBERI DORI-MU
deatta no wa  usubeni iro  somaru sangatsu
yawarakana hi no gogo

totsuzen fuita  unmei no kaze ni  hikiyoserareta
kanashisugiru  hiniku na THREE OF HEARTS
ai shite wa ikenai to omoeba omou hodo
  hikareatta  SECRET HEARTS

DREAMING FLIGHT, ONLY NIGHT
nemurenu yoru wo hitori  ikutsu koeta deshou
wasurerarenu akogare  hoshi ni ukabete
  sotto negai wo kometa

DREAMING FLIGHT, ONLY NIGHT
semete kon'ya wa  akiru hodo ni  dakishimete
kotae nante  sagasazu ima wa
  futari dake no  toki wo kizande

FILL MY HEART WITH YOUR SWEET HEART 

FILL MY HEART WITH YOUR SWEET TIME 

kanawanu omoi  shirinagara  chikau eien  hirari yume hitoyo

* repeat

HOLD ME TIGHT, FOREVER 

HOLY NIGHT, SILENT NIGHT 

Back to top


05. I'm in love
Romaji by: cori

hisashiburi ni tsudou yasashii egao
chikasugitemo  toosugitemo  mienikui mono ga aru yo ne
fuan kakaeta hibi no naka de wasurekakete ita
kakegae nai taisetsu na takaramono  Best my friends

I'm in love
iya na koto attara  sugu ni kaette oide
hanasaki TSUN to kuru yasashisa ga tamaranai yo
me no naka ni afureta namida no tsubu de
ima mo kawaranai machinami boyakete yureru
sugiyuku toki no naka

ima no watashi ikura ganbattemo
  kyou dekiru koto wo chanto yarinuku koto de seiippai
dakedo itsu datte kaereru basho ga koushite aru kara
saigo made ganbatte miru ne  Dear my friends

I'm in love
denwa goshi shiranai namae wo kiku tabi ni
kyori kanjite hitoribocchi no yoru ni kujikesou ni naru
demo nikki ja yokei ochikonjau koto demo
minna ni ME-RU sureba nazeka ki ga hareru n' da
itsumo arigatou

I'm in love
minna kyuu ni otona ni natta mitai
jibun dake oite kareru ki ga shita no wa watashi dake kana
kyou wa asa made katariakasou  minna datte iroiro aru yo ne
kotae nante kekkyoku de ya shinai kedo
subete wa kore kara sa

Back to top


06. PASSIONATE WAVE
Romaji by: cori

suki na koto nara dokomademo ganbareru  sou omotteta
demo taisetsu na koto hodo genjitsu wa tsuraku kibishii ne

"ganbatte ne" to iu kotoba hodo
  aimai de PURESSHA- ni naru kotoba wa nai to
tobira tozashi  ibasho wo nakushita

PASSIONATE WAVE
fuan ya aseri no hazama ni oshiyoseru atsuki kodou
mayoi ya koukai no renzoku demo
  kono omoi dake uragirazu susunde miru yo
I believe in...my way, yeah yeah

katte ni susumu toki no hayasa ni  obiete tachidomatteta
"kono mama de ii no ka?" to kikaretemo nani mo kotaerarenai

NO to iwareru no wo tada osorete bakari itara
YES to iwareru CHANSU datte ushinacchau
  nogashichau kara ne

PASSIONATE WAVE
heya no katasumi hiza kakae omoidashiteru
tooku de mimamotte kureteru kazoku no koto wo
hito ja mada nani mo dekinai keredo
I believe in...my way, yeah yeah

subete wa jibun to no tatakai dakara
  maketemo kuyashimanu you ni
yume wa itsu datte nigete wa ikanai
  itsumo nigete ita no wa jibun datta ne

PASSIONATE WAVE
chikadzukeba chikadzuku hodo  tooku ni kanjiteta
kono saki ni GO-RU nado  doko ni mo nai no kamo shirenai kedo
mada akirametakunai yo

PASSIONATE WAVE
itsuka dareka ni yasashiku nareru no nara
ima no kono chousen mo muda ja nakatta to omoeru hi ga
  kitto kuru yo ne
I believe in...my way, yeah yeah

Back to top


07. Because I love you, good-bye street
Romaji by: cori

hageshii ame  WAIPA- goshi ni ukabu
  tooi natsu no maboroshi  yubikiri shita ano yakusoku
ikudo megurimeguru kisetsu no naka de
  bimyou ni hanarete itta futari  kidzukanu furi shite ita

ienai yowasa to  iwanai tsuyosa
otona ni naru to  sunao ni naru no ga muzukashii ne

Because I love you, good-bye street 
Lonely night Lonely heart
furikaeranu you ni  ippoutsuukou dake erande yuku yo

Because I love you, good-bye street 
Hold me tight
donna ni sakende mitemo
  mou todokanai kyori ga  tada setsunakute

hoshii no wa ima demo mirai demo naku
  mujaki ni ai shiatta ano koro  koi wa manatsu no MEMORI-ZU

kimi ga iu "shiawase" tte mitsukedasu mono ja naku
futari issho ni  tsumugidashite yuku mono datta ne

Because I love you, good-bye street 
Maybe love Baby love
moshimo wakareru toki ga kitara
  waratte te wo furou ne nante

Because I love you, good-bye street 
So far away
fuzaketa bijireiku wa  hatasesou ni nai kara
  ima hitori de tabidatsu yo

ai shikata oshiete kureta you ni
  douka saigo ni wasurekata mo oshiete

Because I love you, good-bye street 
Let me free Let me go
kasokudo to mashite  futari no kage chiisaku tokete yuku yo

Because I love you, good-bye street 
Let me know
sayonara to tsugeta no wa  sayonara to tsugeraresou datta kara

Because I love you, woo woo 
Hey yeah yeah 

Because I love you, woo woo 

Because I love you, good-bye street 
Hapiness Hapiness 
Don't let another day go by 
My way! 
Good-bye my love 

Back to top


08. 居心地のいいハニー (igokochi no ii HANI-)
Romaji by: cori

I'm thinking about you
DE-TO no yakusoku no hi  KURO-ZETTO no mae de
nayamu jikan to  kimi wo omou doai wa
  hirei shiteru no kana?

mayuge ga umaku kakenai shi  ganbarisugite atsui keshou?!
ren'ai onchi KU-RU ni ii onna enjitai noni~!

RO-DOSHO-  naite iru watashi no yoko de kimi wa
ittai nankai akubi shiteru no?
  MU-DO dainashi e komu yo!  (oh my god!)
unou de kanjite  sanou ga BURE-KI wo kakeru yo
  kono hito de ii no?  tama ni mayou kedo
nani wa tomo are  igokochi no ii HANI-

Sweet or Gorgeous?
SEREBU na PUREZENTO yori  gyouretsu narande
katte kite kureta daisuki na SHU-KURI-MU no hou ga nanka ureshii

tagai no fukanzen sa wo  itoshiku omoeru you na
TOKIMEKI to wa chigau  ya~rakai tokubetsu na kankei da ne

kenka shite ijihatte  ieden de tomodachi ni
nagadenwa shinagara  naranai keitai to zutto niramekko

akiramete BEDDO ni hairu e yappari ichinichi no saigo wa
  kimi no koe ga kikitai yo
ii yume sasete  igokochi no ii HANI-

kimi ga kirau otoko tomodachi  watashi ni totte wa
taisetsu na sonzai da yo  datte mukuchi na kimi no koto wo
soudan dekiru ADOBAIZA-
  itsu datte kimi no koto omotteru kara shinpai shinaide
minna ga takaramono nara  kimi wa taiyou
watashi wo terasu  yuiitsu no hikari da yo
kokoro ni maita tane yukkuri to sodatete ikou ne
igokochi no ii HANI-

Back to top


09. It's for you - Acoustic version -
featuring Yoshinobu Ohga (guitar) from nothin' but love
Romaji by: cori

It's for you

In the early mornin' rain
  asai nemuri ni  utsurou kimi no kimagure na ai
tokidoki tte ne  kandouteki demo
  tokidoki tte ne  tsurai yo

kazoekirenai ai no kotoba wo
  sasayaita sono kuchibiru wa mou
gomakasu you ni watashi no naka de
  hageshiku atsuku oyogu dake

ren'ai ni kachimake nado nai nante uso da yo
  itsu datte senaka goshi no ai

mune ni tsunoru kono omoi
sore wa watashi no daiji na mono  It's for you
kanashiki koi  koi no kakera
You were mine, crazy for you

It's for you (x2)

kinou no tame no MANIKYUA otosu
  kagami ni utsuru muryoku na watashi
iiwake no BE-RU ni "ki ni shinaide" to,
  kono tsuyogari wa dare no tame?

kimi e no uso umaku narimashita
  jibun e no uso umaku narimashita every night

mune ni tsunoru kono omoi
sore wa watashi no yuzurenu mono  It's for you
kanashiki koi  koi no shizuku
You were mine, crazy for you

setsunasa ga hito ni  yume ataeru you ni
samishisa ga kimi ni  ima ai motomete iru no?

mune ni tsunoru kono omoi
sore wa watashi no takaramono  It's for you
kanashiki koi  koi no shijima
You were mine, crazy for you

Back to top


10. Destiny Wind Blows - Album version -
Romaji by: cori

akane sasu madobe  yureru hakanaki hana
tanoshiki omoide taguriyosete
  mayoi michi... pokkari, hagure kumo

hito nante kitto  jibun ga tsurai toki
dareka no shiawase dake wo negau nante dekinai mono desho?
na noni sukoshi mo najiri mo sezu
  sayonara no yasashii KISU kureta ne

Destiny Wind Blows
kimi no ude wo furihodoita kono te nobashi
nani wo tsukameta n' darou?  nani wo ushinatta n' darou?
totsuzen arawareta futatsu no michi
senaka oshite kureta kimi no tsuyosa to yasashisa ni
watashi ga koko de makecha dame da yo ne...

nemurenai karada  rakka shite yuku yamiyo ni
jibun to mukiau tte konna ni tsurai koto datte shiranakatta

itsumo kimi ni amaeteta n' da ne
  itsu datte kimi ga soba ni ite kureta

Destiny Wind Blows
toki no nagare wa sugite yuku mono ja nakute
otozureru mono nanda yo to  saigo ni kimi ga sou itteta yo ne
ai shite iru kara  dare yori taisetsu dakara
futari ga eranda wakare wo
  watashi kara muimi ni shicha dame da yo ne

Destiny Wind Blows
ima mo mada  aikawarazu bukiyou dakara
umaku ikirarezu  sugu ni kimi no koe ga kikitaku naru kedo
kagayakeru basho ni tadoritsuku sono toki made wa
zettai ni akiramezu ni ganbaru tte miru yo  I'm still loving you

Back to top


11. 君の瞳の中はミステリー (kimi no hitomi no naka wa MISUTERI-)
(in your eyes there's a mystery )
Romaji by: cori

kimi no hitomi no naka wa  itsu demo doko demo  MISUTERI-
jounetsu no hana to  tsumetai tsuki wo yadosu
miwaku no mori

umi ga mitai tte sasotta no wa  kimi no hou datta noni ne
sakki kara zutto  utsumuita mama da ne
kimi wo motto shiritai kedo
  shireba shiru hodo no fuan ni mo naru yo
kotae wo motomesugite  nanika wo ushinau koto mo
kitto aru desho  YOU & ME

kimi no hitomi no naka wa  itsu demo dare ni mo  MISUTERI-
akai honoo mo  kuroi kage wo mo  tokasu
biyaku no umi

kagami wa kirai dakedo  me wo sorashite bakari dewa
itsu made dattemo kirei ni wa narenai yo ne

nemuru kimi no kuchibiru kara  koboreochita shiranai namae
sugu ni kidzuite  sugu ni ki ni shinai koto ni kimeta yo
hodoketa tenohira no nukumori ga
  atatakai uchi ni asa wo mukaetai noni
yokubou no aimai na taishou?  mata hitori fukai yami ni
nomareteku yo  LONELY NIGHT

kimi no hitomi no naka wa  itsu demo itsumademo  MISUTERI-
yasashii himitsu mo  bukiyou na uso mo  kakusu
kodoku no yami

giwaku no PAZURU GE-MU nakushita PI-SU wa omoide no kakera?
mikansei na mama no kimi no egao ga setsunai yo

waraenai yori motto kanashii koto wa  omoikiri nakenai koto

kimi no hitomi no naka wa  itsu demo doko demo  MISUTERI-
wakariau mae no  mukuchi ni naru nante  zurui yo
OPEN YOUR HEART

kimi no hitomi no naka wa  itsu demo doko demo  MISUTERI-
tokenai ai to iu na no giwaku yuuwaku
ALL NIGHT LONG

moshimo ato ichinichi de  sekai ga nakunaru to shitara
kimi wa dare to nani wo shitai ga oshiete

Back to top


12. I can't see, I can't feel
Romaji by: cori

ketsumatsu nante machikirezu ni ne
  arasuji saki ni yomu you na
sonna mainichi  PUROSESU yori mo
  kekka dake ga juuji sareru Life
homerarereba mata kitai ni
  kotaeyou to suru orikou-san
jibunjishin enjiru  iki ga tsumarisou na
  yariba no nai Fake day

I can't see, I can't feel
hito no kokoro ga wakarisugiru no to
  wakaranai no to  dochira ga shiawase kana?
I can't see, I can't feel
kizutsuku no ga kowai n' ja nai
konna watashi wo shinjite ai shite kureru 
  hito wo kizutsuketakunai dake da yo

* I can't see, I can't feel (x3) Fu fu fu...

yaritai koto wo yareru hito nante
  hon no wazuka na hito nigiri
antei shita heibon na mainichi koso ga
  shiawase nanda to MAMA wa iu
shikareta RE-RU no ue wo
  FURAFURA fuantei ni susumu
kono michi wa doko made
  donna fuu ni tsudzuku no  kidzuiteru Fake day

I can't see, I can't feel
chikadzuku tame na no?  toozakaru tame na no?
  itsumo arukitsudzuketeru ki ga suru yo
I can't see, I can't feel
kizutsuku no ga kowai n' ja nai
konna watashi wo shinjite ai shite kureru
  hito wo kizutsuketakunai dake da yo

* repeat

dare ni mo mada miseta koto nai kao ga aru yo kare ni sae
kanjiteru furi shite  ai shiteru furi shite
  mamotteru Fake day

I can't see, I can't feel
kimi no hitomi ni utsuru
  shiawase sou ni warau watashi wa ittai dare?
I can't see, I can't feel
kizutsuku no wo kowagarazu ni
arinomama no jibunjishin sarakedaseru
  hito ga kanarazu arawareru hazu da yo

* repeat

Back to top


13. I wish
Romaji by: cori

suna de tsukutta BA-SUDE- KE-KI
shizuka na namioto ni tsutsumare
hito wa nando demo umarekawareru yo
mou jibun no koto bakari wo semenaide

ima nani mo ienai kedo  soba ni iru yo

shiroi konayuki mau  dare mo inai  hamabe ni futari
itsuka anna hi mo atta ne to  waraeru hi ga
  kitto kuru yo
dakara mou nakanaide  I wish

jibun no sonzai kachi wo mi dasezu
mayou toki wa nigirishimeta
kono te no nukumori wo omoidashite
Oh my dearest friend

IRUMINE-SHON kirameku  tokai no sora ja mienakatta
yozora ni kagayaku hoshi no yo ni
  kimi no kurayami ni mo kitto
hisonde iru hazu sa
  mirai wo terasu  kanousei no hikari
dakara hora hohoende  I wish

Back to top