Back to the Indigo Lyrics Page
 Back to Album Lyrics Page
 GLIDER album lyrics
 (released on 2003.09.10)
 Click to purchase Japan version
  (Please DO NOT post these lyrics on your site 
 OR messageboard without a link and credit 
 or you will go on my plagiarism list)
  
 ALL ROMAJI LYRICS BY CORI
  01. Sweet Radio feat. Nishidera Gota
 02. DAYDREAM
 03. 私のうた (watashi no uta)
 04. サンデー・モーニング (Sunday Morning)
 05. IN THE WIND
 06. 好きだから (suki dakara)
 07. MERMAID
 08. SONG FOR YOU
 09. SUNFLOWER FIELD
 10. さみしさのかたまり (samishisa no katamari)
 11. そういうことは、あなたがして (sou iu koto wa, anata ga shite)
 12. スーパーボール (Superball)
 13. Sweet Radio feat. 西寺郷太 (YUKIHIRO FUKUTOMI REMIX)
   2003 the Indigo Official Site
 
  
01. Sweet Radio feat. Nishidera Gota
Romaji by: cori
Please, Please Sweet Radio
* Sweet Sweet Sweet Music
Please Please Listen to me Now
Sweet Sweet Sweet Music
Please Please Sweet Radio
ano KA-VU wo magareba  nanairo ni hikaru HORAIZON
atashi wa kiete yuku GURAIDA-
  tada sono saki wo mite mitakute
anata ga ireba nani mo  ushinau ki ga shinai no
nami ni tsutsumareru you ni
  natsu no kiseki ni mitasareteku
* repeat
itsunomanika  wakatte shimatta
tsutaetai omoi wa kotoba ni shicha ikenai
tatta hitotsu dake mamotte kureta  baby naku tabi
kimi to "ROKKU UIZU YU-" meguriai wo kasaneru
(seishun to ai, yumemite Crying)
ano natsu no RAVU SONGU
(Stay tune de DORAIVU, SUPI-DO ageru)
joshuseki de kimi ga utau
(BONETTO no, mukou de moeru)
azayaka na SUNSETTO
amai RIAKUSHON de mayowaseru DEVIRU
todoke yo  koi suru futari ni
ano Sweet Soul Music, Evergreen Music
* repeat...
seishun ni Stay Tune de
ai no uta wo Lady!
seishun ni Stay Tune de
todoke, Sweet Radio!
I'm in love, love, love, love
You're in love, love, love, love
Back to top
 
02. DAYDREAM
Romaji by: cori
daydream daydream
kikasete hoshii
tell me  tell me
baby tell me what you do
tell me what you do
yawaraka na hizashi to kaze ga futari wo yurasu
itoshisa no takanaru oto wa uchiyoseru nami
MONOKURO no shashin ga
irodzuku natsu no nioi  hoho ni kanjite
daydream daydream
ai shite iru to
show me  show me
baby show me what you do
show me what you do
himawari ga eiga no you ni shizuka ni yureru
yume wo mite mezameta gogo wa fushigi na kimochi
KOBARUTO no sora kara
totsuzen natsu no ame ga  mado no mukou ni
daydream daydream
kikasete hoshii
tell me  tell me
baby tell me what you do
daydream daydream
ai shite iru to
show me  show me
baby show me what you do
daydream
Back to top
 
03. 私のうた (watashi no uta)
(my song)
Romaji by: cori
yoake no sora ga tsugeru mono  sore wa hikari
ai suru hito wo kogasu you na  tsuyoi hikari de
shinjiru koto wo akirameta  kimi ni todoke
jiyuu na kaze ni yureru you na  hana wo sakasete
watashi no uta ga kimi wo terasu  hikari ni natte
* takusan no kotoba yori mo
semete kimi no michishirube ni
yasashisa to ai wo komete
kimi no tame ni utau yo  kimi no tame ni
dare ni mo asa ga kuru you ni  kimi ni tsudzuku
togireta kumo ya kioku datte  yagate tsunagaru
watashi no uta ga kimi wo naderu  namida ni natte
takusan no kotoba yori mo
semete kimi no michishirube ni
yawaraka na sora ni utau
kimi no tame ni subete wo  kimi no tame ni
* repeat
(kimi no) utau yo  kimi no tame ni
(uta wo) hikari wa  kimi no tame ni
Back to top
 
04. サンデー・モーニング (SANDE- MO-NINGU)
(Sunday morning)
Romaji by: cori
kono heya ni koshite kite hajimete no natsu ga kuru
kimi no mono to watashi no mono ga
  gochagocha ni narandeta heya mo
ima dewa sukkari najinderu ne
  subbori wa matteru ne
SANDE- MO-NINGU (2x)
KICCHIN de issho ni choushoku wo torou!
SANDE- MO-NINGU (2x)
ki ga muitara kimi ga KO-HI- wo irete ne
kono heya wo kimeta hi ni kaikonda TE-BURUKUROSU
suki na mono ga issho ni natte
  dandan to fuete yuku heya ga
watashi wa tottemo daisuki de  tottemo taisetsu de
SANDE- MO-NINGU (2x)
BERANDA de issho ni T-SHATSU wo hosou!
SANDE- MO-NINGU (2x)
tsukaretara SOFA- de hitoyasumi demo dou?
SANDE- MO-NINGU (2x)
hajimete no natsu ga futari no heya ni
SANDE- MO-NINGU (2x)
itsumademo issho ni sugoseru you ni
Back to top
 
05. IN THE WIND
Romaji by: cori
koi ni ochita futari no  kuruma ni maikonda
tenshi no itazura wa  kamisama mo wakaranai
yoru no hoshi mo gogo no ame mo
mieru mono wa mabushisugiru
koi ochita futari wa  SUPI-DO wo agete
* gone in the wind  in the wind
kaze ni natte  kakenukeru  kanata e
gone in the wind  in the wind
ai shiatte  mitsumeatte  asa made
hashiridashita futari no  yuku saki wa wakaranai
mayoikonda FURIUEI wa  hoshikuzu no kawa no you
machi no iro mo hito no nami mo
mieru mono wa hikarihanatsu
hashiridashita futari wa  AKUSERU wo funde
* repeat
gone in the wind
kagiri naku  oto no nai sekai
* repeat
Back to top
 
06. 好きだから (suki dakara)
(because I love you)
Romaji by: cori
suki dakara  iki mo dekinai hodo ni
suki dakedo  ienai koto ga atte
anata ni wa wakaranai deshou
kono mama ano hito wo kokoro kara suki de iru nara
ai suru futari no aida kara
tokimeku omoi kanjita
kanashii kurai ni kagayaita
setsunai natsu ga owatte
suki dakara  me wo tojita
suki dakara  uso wo tsuku no ga kowai
suki dakedo  nani mo kaezu ni itai
tada hitosu wakatte iru no wa
watashi ga dare yori mo anata wo ai shite iru koto
ai suru futari no aida kara
mienai ito ga aru kara
kanashii kurai ni sumikitta
9(ku)gatsu no sora ga takakute
suki dakara  ame ni nare
ai suru futari no aida ni wa
mienai ito ga aru kara
kanashii kurai ni sumikitta
9(ku)gatsu no sora ga takakute
suki dakara (3x)
Back to top
 
07. MERMAID
Romaji by: cori
hajimete datte  konna kimochi wa
kaeru basho sae mo
wasurete shimau  kobune no you ni
yurari yurareteru
"ai shiteru" tada sore dake ga
imasugu ni  koe ni dekitara  watashi wa
* ai suru tame ni umarete
anata no tame ni nani ga dekiru no
ai suru koto wo tsutaete
ningyo no you ni modorenakutemo ii
watashi wa  I'm crazy for you
koi suru uta wo  shirabe ni nosete
yume ga kanau nara
namima ni yureru  watashi wo mitsuke
dakishimete hoshii
"ai shiteru"  tada sore dake wo
yawaraka na  anata no koe de  watashi ga
umi no aosa to hirosa wo
anata no mune ni utsushidasetara
ai suru koto wo utatte
ningyo no you ni koi ni ochitemo ii
watashi wa  I'm crazy for you
* repeat
Back to top
 
08. SONG FOR YOU
Romaji by: cori
eien no ano uta de kuchibiru wo somete
anata e no kuchizuke de hikari no onpu ni
* afureru omoi wo nokorazu kakitomete
MERODI- ni nosete, nosete
**SONG FOR YOU
koi suru kimochi wo hakonde
BEST OF MY LOVE
ai suru anata ni todokete**
SINGING THIS SONG FOR YOU
ikusen no hoshitachi wo kono mune ni daite
anata e no kono ai wo hikari no kodou ni
kagayaku sora e to futari wa maiagaru
GURU-VU ni notte, notte
*** SONG FOR YOU
koi suru kimochi wo kotoba ni
BEST OF MY LOVE
ai suru anata ni mikakete***
SINGING THIS SONG FOR YOU
*, **~**, ***~*** repeat
kotoba to MERODI-  hitotsu ni natte
kanaderu MERODI-  itoshii hito e
suteki na MYU-JIKKU  kikoete kuru yo
hajikeru MYU-JIKKU  futari no RABUSONGU
(SINGING THIS SONG FOR YOU
sou nara)....
Back to top
 
09. SUNFLOWER FIELD
Romaji by: cori
himawari-batake no inakamichi
  kuruma ga maiagette'tta  sunabokori no naka
watashi wa hitori de dekiru dake naita no
  sou shitakatta
dare ni mo kikoeru koe wo  sotto  agete
kyou  sora wa mata iya na kurai hareru kara
sou  atarashii kimochi wo sagasu
aa  sore demo wasurerarenai  kimi no koto
ame no furu manazashi de  mitsumeteru no
hidokei ga sashita jikoku ni wa kidzukazu
   shizunde itta  yuugure ni somaru
watashi wa hikari to kage ni hasamareta no
   mitometakatta
konna nasakenai jibun  yoru ni kakushi
kyou  hoshi wa mata dame na kurai kagayaite
sou  atarashii negai wo kureru
aa  soredemo koraekirezu ni  koboredasu
namida wo nuguenaide  koko ni iru no
kyou  sora wa mata iya na kurai hareru kara
sou  atarashii kimochi wo sagasu
aa  sore demo wasurerarenai  kimi no koto
tsuki ga terasu himawari  mitsumeteru no
Back to top
 
10. さみしさのかたまり (samishisa no katamari)
(clusters of loneliness)
Romaji by: cori
hitori de taberu yuushoku wa
konna ni ajike no nai mono datta kke?
TEREBI no oto dake ga
chiisana heya ni hirogatte
tada tada watashi wa koko de setsunaku
samishisa no katamari ni naru
ashita wa anata to tabereru to ii na
samishisa no katamari ni naru
ashita wa anata to hanaseru to ii na
hitori de nemuru ame no yo wa
tsubuyaku negai ga ikutsu mo nagarete
SOFA- ni nekoronda
anata wo omoidasu tabi ni
tada tada watashi wa koko de kono mama
* samishisa no katamari ni naru
ashita wa anata to nemureru to ii na
samishisa no katamari ni naru
ashita wa anata to waraeru to ii na
* repeat
Back to top
 
11. そういうことは、あなたがして (sou iu koto wa, anata ga shite)
(do what I say)
Romaji by: cori
* sou iu koto wa, anata ga shite
sou koto wa, anata ga shite kuremasu ka?
me ga sameta  natsu no yo wa
KARAKARA ni  kawaita nodo ni
tsumetai mizu  hakonde kite ne
mitasareru
maruku natte  waratte  atama wo nadete
asa ni natte  saratte  KISU de okoshite
* repeat
kudaranai  hanashi toka
tsugi no yasumi ni  shitai koto
karadajuu de  kiite  kocchi wo muite
yorikakete  butsukatte  mata yurushiatte
sou iu koto wa, anata ga shite (x2)
anata ga ite, watashi ga ite
sou iu koto ga,  shiawase da to omoeru you ni narimashita
"donna toki demo mikata desu"
sonna anata ga suki dakara
(x2)
Back to top
 
12. スーパーボール (SU-PA-BO-RU)
(superball)
Romaji by: cori
Like a superball
Superball
Like a superball
Like a
superball baby
kimi no okage de boku wa itsumo DOGI- MAGI- da yo
kyou datte, boku to no DE-TO wo suppokashita
doushite nan darou?
boku wa mata kimi wo okoraseta mitai da ne
kimi no kotae wa dokoka itsumo aimai da yo
sou yatte, boku to no kyori wo hakatteru n' darou?
soredemo ureshikute
kimi ga mata boku no te no naka ni modoru toki
* kimi wa doko e yuku ka wakaranai
(baby, baby, superball baby)
sore wa marude SU-PA- BO-RU no you sa
kimi wa doko e yuku ka wakaranai
(baby, baby, superball baby)
sore wa marude SU-PA- BO-RU no you sa*
Like a superball (2x)
(baby, baby, superball baby)
demo boku wa me ga hanasenai yo  kimi no egao kara
kore kara mo zutto ne
*~*, * repeat
Back to top 
 
  All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
 These lyrics were added in 2004  |