01. Sky High
Lyrics: BOUNCEBACK
Music: BOUNCEBACK
Romaji by: cori

I'm in your side kanashimi ienu hi mo
me wo toji  yume mite  yagate asa wa kuru no

Ah anata no  kokoro no sora ni
itsuka egaita  tsubasa ga habataku
Ah negai yo  kawaranu ai yo
taezu, umare shi yorokobi  michibike

Deep in my heart anata wo omou toki
watashi no mune ni mo  aoi sora ga tokeru

* koe no kagiri ni tataeru
kaze no uta ga  kikoeru

Ah  hikari yo  mabayuku takaku
mayou toki ni mo  oozora  izanae
Ah  kitakaki  anata no sora ni
tomo ni, watashi no tsubasa wa  tobitatsu

* repeat

Ah  hikari yo  mabayuku takaku
mayou toki ni mo  oozora  izanae
Ah negai yo  kawaranu ai yo
towa ni  futari no tsubasa wo  michibike

High and Higher Fly To Sky High

Back to top


02. Falco -ﾌｧﾙｺ-
Lyrics: BOUNCEBACK
Music: 渡辺和紀
Romaji by: cori
From the single, "Falco"

kimi wa nani wo nozomu no?  dare no tame ni kizutsuki
yume wa ukabu kuuhaku  hitomi wo tojita

SAFURAN saita kokoro ni  sunaarashi ga yamanai
sabaku yori mo hate naki  toki wo samayou

*1 yorokobi ya kanashimi kara ima
uketotta chikara  jounetsu ni kawaru

*2 mirai sono te ni  tobitatsu Falco(FARUKO)
翔(kake)ru kimi yo  yume wo tsukame
chikai hibikasu  kegarenaki sora  koeru SAHARA
taiyou ga michibiku

kage no you na kodoku ga  yorisou toki chikatta
shinjiru koto osorezu  hane wo hirogeru

daichi kara atsui kaze ga fuku
幻(maboroshi) wo sarai  takanaritsudzukeru

*3 inochi wo moyashi  tobitatsu Falco(FARUKO)
sore wa kimi no  tsuyoi negai
NAIRU no nagare  todomaranu yume  ikiru imi wo
kitto mitsukerareru

*1, *2, *3 repeat

Back to top


03. 真昼の月 (manatsu no tsuki)
(midsummer moon)
Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori
From the single, "manatsu no tsuki"

運命(sadame) wa guuzen  永遠(towa) wa setsuna
yume wa 泡沫(utakata) to  nageite ita hibi
"gomen" to "arigatou" iezu ni kita
...soredemo tonari ni ite kureta hito yo

donna yume mo mireta koro
namida no nukumori mo shirazu ni

* sabishii yoru ni wa hikari kureta
tsuki wa mahiru mo shiroku kagayaiteru
tsuyosa wa yasashisa  donna toki mo
chiisana kiseki mitsukerareru  anata ni
tsutaetai  ...kyou mo tsuki ga kirei to

sasai na koto demo hohoenderu
nanigenai 瞬間(toki) ni kanjiru 幸福(shiawase)

"moshimo..." nante iu ima ni
hidzuke mo 翌日(asu) mo  yume mo nakute

itoshii omoi wa
arifureteru kotonoha de shika
tsugerarenai nara
watashi ga anata ni dekiru koto wo
模索(saga)shitsudzukeru
kono inochi aru kagiri
kono mune ni  ...itsumo tsuki wa michiteru

donna yume mo mireta koro
namida no nukumori mo shirazu ni

* repeat
... kyou mo tsuki ga kirei to

Back to top


04. 沙羅双樹 (sarasouju)
(sal tree)
Lyrics: BULGE
Music: 柳沢英樹
Romaji by: cori

kokoro sasage  kono mi kogashi
koi no itami  saita hana wa
asa ni saki chiriyuku yuube
tsuyu to kiete hateru hi made

douka semete  itoshii anata ni
shiroku shiroku saita sarasouju
koikogarete  musunda kizuna wa
hakanai to shiru sadame

anata ni deatta ano hi kara
nemurenu omoi wa iki mo dekinu hodo
kokoro no subete de ai shitemo
kanawanu koi da to wakatte ita

naze  koko de futari deai
kanashii koi ni ochita no deshou
naze  hoshi mo sasayaku tsuki mo
tomo ni miru kurushii no deshou

utsurou koiji ni
hakanaki negai yo

douka semete  itoshii anata ni
sotto sotto saita sarasouju
ai shiteru to  hitokoto ienai
koi naraba chiru watashi

anata ni deaete yokatta to
soredemo omou no wa oroka deshou ka
koi ni nakikurete koyoi koso
wasureru to kokoro ni chikau noni

naze  hitome aeru dake de
futari kokoro kawasu no deshou
naze  koe wo kiku tabi mune wa
kaeru basho wo nakusu no deshou

utsurou koiji ni
hakanaki negai yo
(x2)

douka semete  itoshii anata ni
shiroku shiroku saita sarasouju

Back to top


05. Salvia
Lyrics: 陽花
Music: 中野雄太
Romaji by: cori

machi wo nurasu  tsumetai ame wa
kasa no hana ni  irodorareru
odoru you na  ashidori na no wa
ano hi kimi ni  deaeta kara?

zutto sagashite ita
konna tsuyoi kimochi
donna kaze no naka mo sakihokoru hana no you ni

* itoshii kimi no mune ni sakitai
kareru koto naku  tada eien ni
kanashii hodo ni karen ni mau hanabira ga
kimi no kokoro ni todoku you ni

shiroi iki wo  hazumasenagara
kimi no moto e  kakete yukou
kajikamu yubi  kogoeta karada
ude no naka de  **tokasareteku**

toorisugita ai wo
mune ni kakaenagara
yatto meguriaeta unmei to shinjitai

moshimo sekai ni owari ga kitemo
kimi no kioku ni sakitsudzuketai
moeru omoi wa SARUBIA no hana ni natte
akaku irodzuku  honoo no you ni

itoshii kimi no mune ni sakitai
kareru koto naku
kanashii hodo ni  kanashii hodo ni
maichiru hana wa akaku irodzuku

* repeat
todoku you ni

Back to top


06. Garnet Moon
Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori
From the single, "Garnet Moon"

kami ni sashita akai bara wa jounetsu no iro
watashi wo mita anata marude atsui MATADO-RU

kirabiyaka ni maiodoreba takanaru mune
nido to konai toki no iro wo someru EPISO-DO

*1 moeru omoi kanaderu GITA-
itoshisa wo tsumugu deshou

*2 tabibito yo  kizuato itamu no nara
  watashi no mune de nemurinasai
itsukushiminagara tsutsunde  anata dake terasu no
koyoi no tsuki no you ni

yume wo sagasu anata wa yuku kouya no hate
yume wo miteru watashi wa ima, kodoku no umi

kuroi kutsu de SUTEPPU funde
kanashimi wo iyashimashou

*3 tabibito yo  ashita ni mayou yoru wa
  watashi no mune ni kaerinasai
kanashimi shiru hodo uruou  tsuki wa kyou mo kagayaku
hirahira yurenagara

*1, *3, *2 repeat

Back to top


07. Mona Lisa
Lyrics: shungo.
Music: 中野雄太
Romaji by: cori

tachitsukushita 過去(kinou)...tsuki sae miezu ni
usuiro no towa wa  hakanaku chitta

kawaranai omoi wo chikai  dakiatta
tada hitotsu dake no unmei wo nakushita

aa...  hito wa naze  deatte wakare
zutto  onaji yume  tsumugu koto ga dekinai...?
matteta  itsu made mo  mata aeru hi wo
ai ni utsutta shouzou  ...kanashiku warau Mona Lisa

疾hashiridasu  未来(ashita) e  ...taiyou ga noboru
rin to shita setsuna  ikudo mo sakase

kawariyuku omoi wo  hitori  dakishimeta
mugen ni yukikau  guuzen wo sagashite

aa... hito wa mata  dareka to deai
kitto  chigau yume  yurushiatte yuku kara
sayonara  往く(yu)ku hito yo  mata au hi made
ai wo shiru beku shouchou  ...kokou ni ureu Mona Lisa

aa... hito wa mata  dareka to deai
kitto  chigau yume  yurushiatte yuku kara
sayonara  yuku hito yo  mata au hi made
ai wo shiru beku shouzou  ...kokou ni ureu Mona Lisa

Back to top


08. Kokoro
Lyrics: MIZUE
Music: 炭田慎也
Romaji by: cori

kore ijou  arukenai  naite iru  kokoro ga
kanjou wo kakushite  kieteku  kimochi

ii no yo
mou ii kara
ganbatte kita yo ne
"yuuki"  "yume"  "PURAIDO"  mo
wasurete ii no  ima dake wa

kokoro no sakebi ni  watashi wa  watashi wo
yasuragi de  uketomeru
mune ni nemutteru  kibou

furikaeru kioku ni  afuredasu namida wa
tomatteta jikan wo  yasashiku  tokasu

ii no yo
itsu datte  ganbatte ita kara
"koukai"  "tomadoi"  "tsuyogari" mo
amaete ii no  ima dake wa

kokoro no nageki ni
watashi wa  watashi wo
arugamama  ukeireru
jiyuu e  mezameteku  negai

kokoro no sakebi ni  watashi wa  watashi to
yuku saki wo  mitsukeru no
kibou ni  kakaru niji   watarou

Back to top


09. ~mermaid~
Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

From the single, "~Mermaid~"

* anata ni deaeta kiseki  anata to sugoshita kiseki
anata wo ai shite shitta mune no fukai itami
yosete wa hiiteku nami ni  kaeshita shinju no namida
watashi wa sora e to itoshisa utai todokeru no
Miss you... Need you... Love you...
Blue Mermaid
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
  The miracle that I could meet you, the tracks I passed with you
  The deep pain in my heart of knowing & loving you
  Coming near are the tears of the pearl that return to the waves that knock me down
  I go the sky & continue to sing of love
  Miss you... Need you... Love you...
  Blue Mermaid

nemurenu yoru wo kasanete wa
hoho tsutau kanashimi ni saita hana
kaeri wo sotto machiwabite
iroasete hito shirezu chitta
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
  The sleepless nights repeat
  the flower that bloomed on the sadness that goes down my cheek
  On the way home, I got tired of waiting
  [the flower] faded and scattered secretly

"ato sukoshi kirei nara..."
eien ni ai sareteta no?
oroka da to iwaretemo
zutto sasagete itai aijou
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
  "If I were just a bit more prettier..."
  Would I be loved forever?
  Even if someone tells me that I'm foolish,
  this is a love that I always want to devote myself to

omoi wa umi yori fukaku  inori wa sora yori takaku
mune no setsunasa ni furitsumoru  hoshi no kakera yo
kuchibiru fureau tabi ni  itoshisa tadotta tabiji
anata ja nai nara
sotto awa no you ni kieru wa
Kiss me... Hold me... Feel me...
Blue Mermaid
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
  My love is deeper than the sea, my prayer is higher than the sky
  The pieces of the star lies thickly in the sadness of my heart
  Everytime our lips touch, love [is] a journey that followed
  If it's not you,
  I will disappear softly like bubbles
  Kiss me... Hold me... Feel me...
  Blue Mermaid

yobiau you ni  hikareai
mitsumeai  nukumori atatameai
arashi ga satte yuku you ni
kokoro dake  torinokosarete ita
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
  It's like we call to each other, we're attracted to each other
  look at each other, & warm each other up
  So that the storm goes away,
  only our hearts are left behind

dare yori mo anata ga...
suki dakara kidzuite shimau
ano hi no yakusoku wa
kanaerarezu ni kudakete yuku to
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
  More than anyone, I...
  love you, so I realize it
  The promise we made that day
  can't be granted & will be broken

* repeat

anata wa dareka wo aishi  watashi wa anata wo yurushi
aoi umi no soko  itsuka nemuri ni tsuku hi made
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
  You love someone, I forgive you
  On the bottom of the blue sea, someday, until I the day fall sleep

omoi wa umi yori fukaku  inori wa sora yori takaku
mune no setsunasa ni furitsumoru  hoshi no kakera yo
kuchibiru fureau tabi ni  itoshisa tadotta tabiji
anata ja nai nara
sotto awa no you ni kieru wa
So long... Good bye... Over
Blue Mermaid

Back to top


10. 太陽神 (taiyoushin)
(sungod)
Lyrics: BOUNCEBACK
Music: 酒井ミキオ
Romaji by: cori

toikaketa  sora no kanata
toozakaru  kumo ga hikaru

nando demo  oshiete iru
kagayakitsudzukeru koto

hikari ga afurete  niji ga mezamete yuku
ima, namida wa  ashita e to hashiridasu

*1 kin'iro no hizashi abite
koko kara tachiagarou
taiyou ga noboru kagiri
hate naki  yume wa noboru

*2 mayoi no sekai  mimamoru megami
kono mune no naka  mitsumeteru

ai shiai wakare wo shiri
oikakete kita kanashimi

furiharau you ni  kagayaita taiyou
aa, shinjiru  yuuki sae ataeteta

kin'iro no 時間(toki) wa tsuyoku
kono 瞳(me) ni kizamareteru
taiyou ga noboru kagiri
mabushiki  ai wa noboru

namida no ato wo  terashita megami
mienai tsuyosa  kanjiteru

*1, *2 repeat

Back to top


11. Voice
Lyrics: 上田起士
Music: 柳沢英樹
Romaji by: cori

sosoge ame yo  watashi no kanashimi ni

Lulala  mune no omoi wa  todokanu to shirinagara
haruka kibou mezase to  yasashiku utau koe ga kikoeru

koi  sore wa itami  bara no toge to onaji
ai  sore wa hikari  tagai wo utsusu kagami

niji no setsuna ni nita  toki no naka de hito wa
aisu koto no imi to  deau no deshou

sosoge ame yo  watashi no kanashimi ni

Lulala  subete sasageta  kisetsu ga nokoshita no wa
musubiaenu kokoro to  kesenai nukumori
Lulala  itsuka negai wa  kanau to shinjinagara
tsugi no michi wo susume to  setsunaku hibiku koe ga kikoeru

tsumi  sore wa hitori  tohou ni kureru mirai
hibi  sore wa tomo ni  kono yo ni kizamu chikai

sora no kanata wo yuku  tori no you ni kon'ya
tooki yume no fuchi e  shinobikometara

nemure kako yo  namida no katawara ni

Lulala  nureta tsubomi ga  hana wo sakaseru you ni
kono inori mo yagate wa  hoshi ni naru no deshou
Lulala  mune no omoi wa  todokanu to shirinagara
haruka kibou mezase to  yasashiku utau koe ga kikoeru

Lulala  itsuka negai wa  kanau to shinjinagara
ai wo sagashitsudzukeyou  anata ga kureta koe wo tayori ni

Back to top


12. ﾌﾚｰﾑ (FURE-MU)
(frame)
Lyrics: 島谷ひとみ (Shimatani Hitomi)
Music: コモリタミノル
Romaji by: cori

boku wa yume no tochuu de  kimi ni deatta
nantonaku dakedo atarashii  yume wo egaita

MONOKURO no FURE-MU wa  sotto irodzuki
furishikiru ame no ato ni wa  niji wo utsushita

kanashimi no naka demo  ai ga umarete
yorokobi wo utaeba  hageshiku yure  namida afureta

* sou  setsunai toki  sunao ni  "arigatou." to...
nee  itoshii toki  egao de  "arigatou." to...
kimi no yasashisa wo zutto...

moshimo arukitsukarete  tachidomaru nara
megumi no ame demo futari de  mateba ii kara

yume wo kazaru FURE-MU wa  ima mo kagayaki
mayoi ya kurushimi de sae mo  yuuki  ni kaeru

kono ai wo shinjite  chikaeru koto wa
mamoritsudzukeru koto  kesshite hitori ja  ayumenai koto

sou  ureshii toki  sunao ni  "arigatou." to...
aa  mou ichido  "arigatou."  "arigatou." to...
kono kimochi yo eien ni...

oh  kono ai wo utae yo
oh  mabayui mirai wo  tomo ni kanadeyou

* repeat

kimi no yasashisa wo zutto...

Back to top