01. 琉球ムーン (ryuukyuu MU-N)
()
Words & Music: 
Romaji by: cori
Thanks to Ralph for the song & kanji lyrics. ^^

ryuukyuu no tsuki no kagayaki wa
  umi to sora to watashi no kokoro wo
itsumo itsu demo terashiteru yo
itsumo itsu demo mimamotte iru yo

* na mo shiranu shima no  shima no hitotachi wa
kyou mo na mo nai uta wo  utatteru

hito no yasashisa koishisa wo
  tashikameainagara utau
ryuukyuu MU-N wo  ryuukyuu MU-N wo utatteru

ryuukyuu no tsuki no kagayaki to
  chichi to haha no ai wa watashi no
kokoro no naka ni itsumo aru yo
mune no naka ni itsumo aru yo

* repeat

hito no kanashimi ureshisa wo
  tashikameainagara utau
ryuukyuu MU-N wo  ryuukyuu MU-N wo utatteru

ryuukyuu no tsuki wa ame ni narisou de
  kagayaku koto naku watashi no kokoro no
naka ni uta ga nagareteru yo
kokoro no naka de utatte iru yo

* repeat

hito no kurushimi hakanasa wo
  tashikameainagara utau
ryuukyuu MU-N wo  ryuukyuu MU-N wo utatterukono sora no shit

Back to top


02. 私のままで・・・ (watashi no mama de...)
(just being myself...)
Words:  / Music: 
Romaji by: cori

kanata e to  tsudzuiteku
umi no mabushisa  ashi wo tomete
haruka naru  kuni wo omou

ano koro wa  kidzukazu ni
toorisugoshite  omoiyari wo
ima mune ni  kamishimeteru

narenai  kono machi de
hitorikiri  fuan ni naru yoru ni
juwaki goshi  yasashii
haha no koe  namida shita koto mo atta

* me wo tojireba  taezu uchiyoseru
kokyou no egao ni  itsumo sasaerarenagara
kaze no you ni  utsuri yuku hibi ni
somarazu ni  watashi wa  watashi no mama de...

ima wa tada  watashi e to
umarete koreta  sono koto wo
kokoro kara  kansha shiteru

hito wa minna  deai to
wakare wo  ikudo kurikaesu kedo
tomo ni wakachiaeta
nukumori wa  itsumademo wasurenaide

donna toki mo  uketsugarete yuku
ai suru hito e no omoi  tsuyosa ni kaenagara
kumo no nagaru saki wa  shirezu to mo
kazarazu ni  watashi wa  watashi no mama de...

* repeat

Back to top


03. 涙くんさよなら (namida kun sayonara)
(goodbye tears)
Words:  / Music: 
Romaji by: cori

* namida kun sayonara  sayonara namida kun
mata au hi made

kimi wa boku no tomodachi da
kono yo wa kanashii koto darake
kimi nashi dewa totemo
ikite ikesou mo nai

dakedo boku wa koi wo shita
subarashii koi nanda
dakara shibaraku wa kimi to
awazu ni kuraseru darou

* repeat

kimi wa boku no tomodachi da
kono yo wa kanashii koto darake
kimi nashi dewa totemo
ikite ikesou mo nai

dakedo boku no ano ko wa ne
tottemo yasashii hito nan da
dakara shibaraku wa kimi to
awazu ni kuraseru darou

* repeat
mata au hi made
mata au hi made

Back to top


04. 白いブランコ (shiroi BURANKO)
(white swing)
Romaji by: cori

kimi wa oboete iru kashira
ano shiroi BURANKO
kaze ni fukarete  futari de yureta
ano shiroi BURANKO

higure ni itsumo samishii to
chiisana kata wo furuwaseta
kimi ni kuchidzuke shita toki ni
yasashiku yureta  shiroi shiroi BURANKO

kimi wa oboete iru kashira
ano shiroi BURANKO
samui yoru ni  yorisotte yureta
ano shiroi BURANKO

dare demo minna  hitoribocchi
dareka wo ai shite itai no to
tsumetai hoho wo yoseta toki ni
shizuka ni yureta  shiroi shiroi BURANKO

boku no kokoro ni ima mo yureru
ano shiroi BURANKO
osanai koi wo  mitsumete kureta
ano shiroi BURANKO

mada kowarezu ni  aru no nara
kimi no omokage dakishimete
hitori de yurete miyou kashira
tooi ano hi no  shiroi shiroi shiroi BURANKO

Back to top


05. White;君に言えなかったこと (White; kimi ni ienakatta koto)
(White; the things I couldn't say to you)
Romaji by: cori

akanegumo ga saka no machi wo  utsushite
ichido dake kimi to  narabi aruita

aenai hi mo mitsumete ita  egao ga soba ni ita
sono yume  yasashisa  itsu demo  mabushikatta kara

a... kimi ni ienakatta koto
suki datta  deaete yokatta
aa kimi no  hoho someta  yubae wa
itsumademo  kono mune ni

moshimo toki ga  nannen ga sugita nara
natsukashii kimochi  ieru ki ga suru

kujikesou na hitomi no oku  ashita shinjiru koto
tsutaete kureta ne  mayowazu arukeba ii yo to

* aa... kimi ni iitakatta koto
arigatou  soshite sayounara
mada samui kaze no naka  umareru no
atarashii  mirai chizu

donna basho ni ita tte  dare wo suki ni nattemo
chikau  uso no nai kono omoi  kitto  iroasenai no

aa... kimi ni ienakatta koto
suki datta  wasurenai yo subete
aa kimi no  hoho someta  yubae wa
itsumademo  kono mune ni

* repeat

Back to top


06. コーヒーショップで (KO-HI-SHOPPU de)
(at the coffee shop)
Romaji by: cori

furuku kara gakusei no machi datta
kazukazu no seishun wo shitte ita
shiroato no ishidan ni koshi oroshi
hon wo yomi namida suru hito mo ita

* sonna hanashi wo shite kureru
KO-HI-SHOPPU no MASUTA- mo
ima wa FO-KU no GITA- wo hiite
toki no nagare wo mitsumeteru

fukusou ya kamigata ga kawattemo
wakai ko wa itsu no hi mo ii mono da
jinsei no kanashimi ya ai no koto
uchiakete dare mo mina tabidatta

sonna hanashi wo shite kureru
KO-HISHOPPU no MASUTA- no
kareta nigaoe  watashi wa kaite
nazeka kokoro wo yasumeteru

* repeat

Back to top


07. 学生街の喫茶店 (gakusei machi no kissaten)
(the coffeeshop in the town of students)
Romaji by: cori

kimi to yoku kono mise ni kita mono sa
wake mo naku ocha wo nomi hanashita yo
gakusei de nigiyaka na kono mise no
katasumi de kiite ita BOBU DIRAN

ano toki no uta wa kikoenai
hito no sugata mo kawatta yo
toki wa nagareta

ano koro wa ai da to wa shiranaide
sayonara mo iwanaide wakareta yo
kimi to

kimi to yoku kono mise ni kita mono sa
wake mo naku ocha wo nomi hanashita yo
mado no soto gairoju ga utsukushii
DOA wo ake kimi ga kuru ki ga suru yo

ano toki wa michi ni kareha ga
oto mo tatezu ni matte ita
toki wa nagareta

ano koro wa ai da to wa shiranaide
sayonara mo iwanaide wakareta yo
kimi to
kimi to
kimi to

Back to top


08. 草笛を吹こうよ (kusabue no fukou yo)
(let's blow the reed pipe)
Romaji by: cori

namida ga koborete  tomaranai toki wa
oka e nobotte  sora wo mite
kusabue wo fukou yo
kaze yo kaze yo  todokete okure
wakai kokoro no  kanashimi wo
misora ni ukanda  ano kumo ni

futari de naka yoku  kanashimiaeba
donna kurushii  koto datte
kusabue wa tanoshii
kumo yo kumo yo  tsutaete okure
wakai kokoro no  yorokobi wo
yasashii megami no  sumu machi e

ashita mo ao yo  asatte mo ao ne
namida haretara  owakare no
kusabue wo fukou yo
kaze yo kumo yo  utatte okure
wakai kokoro no  akogare wo
asoko de yonderu  akane sora

Back to top


09. 寒い朝 (samui asa)
(cold morning)
Romaji by: cori

kitakaze fukinuku samui asa mo
kokoro hitotsu de atatakaku naru
kiyoraka ni saita karen na hana wo
midori no kami ni kazashite kyou mo  aa
kitakaze no naka ni kikou yo haru wo
kitakaze no naka ni kikou yo haru wo

kitakaze fukinuku samui asa mo
wakai kotori wa tobidatsu sora e
shiawase motomete tsumi yuku BARA no
sasu toge ima wa wasurete tsuyoku  aa
kitakaze no naka ni matou yo haru wo
kitakaze no naka ni matou yo haru wo

kitakaze fukinuku samui asa mo
no koe yama koe kuru kuru haru wa
ijikete inaide te ni te wo totte
nozomi ni mune wo genki ni hatte  aa
kitakaze no naka ni yobou yo haru wo
kitakaze no naka ni yobou yo haru wo

Back to top


10. 遠くで (tooku de)
Romaji by: cori
Thanks to Ralph for the song & kanji lyrics. ^^

jibun no umareta kono shima ga
yukkuri chiisana ten ni nari
kayoi nareta ano michi mo
ima wa tooku ni hanarete yuku

* kawaranu koto mo taisetsu de
kawareru koto mo taisetsu de
jibun de jibun wo tashikameru
jibun no michi wo tashikameru
hanarete kidzuku  nakushite kidzuku koto mo aru

yume de mite ita kono machi ga
yume wo kanaeru basho da na to...
itsu demo kaeru toko ga aru
sonna kotoba wo uchikeshiteta

tooku de mite ita kono machi ga
ima wa jibun no budai da na to
hajimete aruku kono michi mo
kaze ga senaka wo oshite yuku
hanarete kidzuku  nakushite kidzuku koto mo aru

* repeat

Back to top


11. ともだち (tomodachi)
(friend)
Romaji by: cori

yuube todoita sono ME-RU  tameiki made kikoesou datta
koi no nayamigoto ja nakute  shigoto ni tsukareta yousu da ne

tayori nai keredo  anata e kimochi  tsutaetakute...

mukashi hodo takusan  aenaku natte shimattemo
itsu datte hanashi aite kurai nareru shi
anmari jibun wo oitsumenaide
ima sukoshi kaze wa samukutemo  hizashi modoru kara...

"tsurai omoi wo norikoete  hito wa tsuyoku natte yuku n dakara..."
makezu girai de ganbariya  anata no itsumo no kuchiguse da ne

dakedo sukoshi dake  kata no chikara wo  nuitemo ii

kotoshi mo utsukushii  sakura ga sakihajjimeru
15(juugo) no toki kara  onaji kono sora no shita
watashitachi shinjita mirai no sono hashikko de
iroiro na koto ga okottemo  kitto daijoubu

nannen nanjuunen  toki wa nagaresugitemo
otagai taisetsu na tomodachi de itai
warattari naitari wo nando mo kurikaeshite
kyou mo asu mo ayumu kono michi wo  zutto kore kara mo...

Back to top


12. ごめんね・・・ (gomen ne...)
(I'm sorry...)
Romaji by: cori

kuukou no ROBI- ni saishuu annai
hitobito wa toujouguchi e to

ato suufun mou sukoshi koibito no mama
mitsumete itemo ii desu ka?

"hontou ni kimi wa sore de ii no?"
sonna toikake ni  yureta hibi

anata ni tsuite yukitai
  tsuyogari mo itsuwari mo nai kimochi dakedo
sou nani mo ienai
  utsumuku dake de  gomen ne watashi...

demo kui ga nokoru deshou
  anata ga mita yume no yukue
mitodokeru koto mo dekinai
  kono mama ja kanashii... dakedo...

ai dake dewa  dou ni mo naranai
iikikaseru you ni  miokutta

yuuhi wo DEKKI ni tateba
  nishi no sora tooku nobita hikoukigumo
mou naitemo ii ne  gaman wo shiteta namida ga ochita

anata ni tsuite yukitai
  tsuyogari mo itsuwari mo nai kimochi dakedo
sou kokoro no mama ni
  issho ni ikezu ni  gomen ne watashi...

Back to top


13. 春の風 (haru no kaze)
(spring breeze)
Romaji by: cori

maichiru hanabira ga  machi wo someteku
futari deatta  ano hi no you ni
zutto kanojo to no koto  gokai shiteta no
kikeru yuuki mo  nai kuse ni

suki ni nareba naru hodo  utagaibukaku natte
soba ni aru shiawase mo  me wo somuketa

douka kono omoi kidzuite
ima ni mo afuredashisou de
moshimo anata kara kikasete kureta nara...
kokoro no oku de sou negatta

kayoinareta hodou  itsumo no you ni
sukoshi mae wo  anata ga aruku
totsuzen furimuite  watashi no migite
sotto yasashiku  nigirishimeta

ima fukinuketeku kaze  haru no nioi ga shiteru
kinou to sukoshi chigau  watashi ga iru

zutto kakegae no nai mono
tawai mo nai waraigoe to
nukumori ga watashi wo sotto  tsutsunderu...
mou hitori ja nai tte omotta

fushigi na no  ureshii noni ne
  ima namida koboreta...

kono mama yume wo miru you ni
dokomademo aruite yukeru
tatoe donna samishii yoru   mukaetemo...
mou nido to makenai to chikatta

Back to top


14. ふるさと (furusato)
(hometown)
Romaji by: cori

deigo saku shima no kisetsu  akaba nani kokoro wo arau
minami kaze urizun no koro  tida ni kokoro odoru
itsu no hi ka wasurekaketeta yume wo omoidashite
aozora ni nagareru kumo ni negai takushiteru

* chura umi yo  chura shima yo
dokomademo tsudzuku oozora yo
kawaranai furusato yo
itsu itsumademo

me wo samasu kyou mo hitori hikarisasu kono madobe
kawaranai ichinichi ga kyou mo mata hajimaru
shima wo dete kotoshi de gonen yume wo mune ni idaite
hitogomi ni hon no chiisana ai wo motometeru

chura umi yo  chura shima yo
dokomademo aoi oozora yo
furusato no umi yama yo
itsu itsumademo

* repeat
itsu itsumademo

Back to top