01. Let It Smile
Romaji by: cori

* I want your smile  It's fine.
dakishimetai on a silent night.
I want your smile  It's fine.
hanasenai on a silent night.

sarigenaku kimi ga  nagasu namida kakushite
sarigenaku boku wa  nani mo minai furi de
(Why don't you, why don't you show me your tears tonight?)

boku no mae dewa  odokenakute ii noni...
furidashita ame  kono mune wo nurasu yo 
(Why won't you, why won't you face me?)

namida misenai tsuyoki na kata ni  tameiki to ame ga furu nara
boku ga kasa wo sashite ageru yo  taiyou ga mieru made

* repeat

sarigenaku kimi no  namida kawaku koro ni wa
ame mo itsu shika  hoshizora ni kawaru yo 
(Shining on, shining on you and me)

nani mo iranai  nante iwanai  tamerai no kaze ga fuku kara
boku wa zutto soba ni iru kara  sono kata wo makasete ite yo

I want your smile  It's fine.
dakishimetai on a silent night.
I want your smile  It's fine.
hanasenai

I want your smile  It's fine.
dakishimetai on a silent night.
I want your smile  It's fine.
hanasanai on a silent night.

Sun will shine. So we cry.
I'm all yours. You're my all...

Back to top


02. 星空の片隅で (hoshizora no katasumi de)
(in the corner of the starry sky)
Romaji by: cori

kore de ii n' da  kitto kono mama de
nando mo kokoro ni iikikaseyou
konna ni mune ga kurushii nante
toki dake wo mitsumeru
suisai de kakareta mado subete no sen ga nijinde yuku

kore de ii n' da  kitto kono mama de
dokomademo issho ni arukitakatta
koe mo kaori mo te no nukumori mo
usuakari no shinkirou

kodomo no koro no you na namida ga koborete yuku
nani mo dekinakute koe wo age hiza wo daite
tobenai tori no you ni  kimi wo miagete iru
hiroi hoshizora no katasumi de  ima Love me

ai no akashi wa doko ni mo nakute
futari no kokoro no naka ni aru dake
nani mo iranai sono hou ga ii
itsumo soba ni kanjiru
iroaseru koto no nai  mabuta no ura ni eien ni

futo kaze ni nori tabi ni yukitai
chizu ni nai kurai haruka tooku e
itsuka omoide to furimuketa nara
hitotsu mae ni arukidasou

* kodomo no koro no you ni nakitsukare nemuritai
yume wo mita koto mo oboete'nai hodo fukaku
tobenai tori no you ni kimi wo miagete iru
hiroi hoshizora no katasumi de  ima Love me

* repeat

Back to top


03. 冬のエトランジェ (fuyu no ETORANZE)
(winter stranger)
Romaji by: cori

toki no nai CHAPERU de futari  tagai wo kegasu
yukiba no nai awai omoi  namida de nurasu

anata wa marude  ano oborotsuki
futashika na yume   tomoshitsudzukete

yuraide yureru koigokoro ni  futari shizuka ni yobareteru
yuraide yureru koigokoro ni  tokiori yuki ga furisosogu

fukai yami ni ukabu MARIA  tsumi wo koorasu
anata wa kata goshi ni orita sadame wo yurasu
yurusareru nado  nozomu hazu mo nai
utakata no ai  douka nakanaide

hageshiku uneru netsujou ni  hitori mi wo saku yoru ga akeru
umarete hateru sono setsuna ni  douzo inochi yo  moetsukite

otokotachi wa toki wo kakete yurikago sagasu
onnatachi wa toki wo kakete yurikago ni naru
kataritsugu mono  kuchi wo tsugumu mono
oroka de shou ka?
futarikiri..

yuraide yureru koigokoro ni  tooku de tsuki ga naite iru
yuraide yureru koigokoro ni  inoru kotoba mo wasuremashita
yuraide yureru koigokoro ni  futari shizuka ni yobareteru
yuraide yureru koigokoro ni  tokiori yuki ga furisosogu

Back to top


04. Mama Says
Romaji by: cori

watashi no te wo  anata no kawaita me ni kazasu

hito wa dare mo kowagari  sono toikake ai de

oikakete koi wo  MAMA ga iu wa
utaikakete- mama ga iu wa

naitari wa yamenai
uso nado wa iwanai

kimi ni wa nai  boku ni aru.
boku ni wa nai  kimi ni aru.

ame no nai  kouen de sagasu?

waraikakete tsunagaru wa

aoi tori ga mienai?  anata ni nita sekai

yukimashou  futari de (x3)

Back to top


05. 君だけがいない世界 (kimi dake ga inai sekai)
(a world where you're the only one that's not there)
Romaji by: cori

kimi dake ga inai sekai  subete ga michitarita toshitemo
saigo no PI-SU wo nakushita PAZURU  tataki kowashitaku naru yo
kimi dake inai sekai  dareka no ude ni tsutsumaretemo
kimi ga inakereba  hane no nai chou  uta wo wasureta KANARIA

kimi wo oikaketemo  machiwabitemo
  sayonara mo iezu ni toki ga tomaru
kinou to onaji sora wo miagetemo
  kimi dake ga doko ni mo inai sekai

kimi ga inakereba  yumi no nai CHERO
mizu no nai PU-RU  iro no nai niji
hitoribocchi ja  hane no nai chou  uta wo wasureta KANARIA

kimi wo wasuretakutemo urandemo
  sayonara mo iezu ni toki ga tomaru
kinou to onaji michi wo aruitemo
  kimi dake ga doko ni mo inai sekai
kimi dake ga doko ni mo inai sekai
inai sekai (x2)

Back to top


06. Birthday Cake
Romaji by: cori

yuuyami ga sora to umi wo tsunaide
  shizukesa ga anata wo sagashite iru
hanarebanare anata no tanjoubi ni
  semete onaji hoshi wo mitsumete itai

yakusoku no jikan wa toosugite
  keitai denwa mata futatsu ori ni shita
ukande wa kieta machiuke shashin
  namima ni yurete sukoshi setsunaku natta

ichiban hoshi miushinatta no wa mata
  kurikaesareta NYU-SU wo omoidashita kara
kieyuku inochi to umare kuru inochi
  omosa ga onaji nara dochira mo NYU-SU na noni

sazanami no you ni uchiyoserareru
  amari ni mo haruka na kanashimi wa dare no mono
kakegae no nai anata wo omoeba
  kono mune no itami wa watashi dake no mono

jidai wa itsumo yorokobi to kanashimi no
  BARANSU de tatteru marude tenbin bakari
dakara watashitachi utaihajimeta no kana
  tameiki to namida wo uta ni tojikomete

nee kono chikyuu ga birthday(BASUDEI) cake(KE-KI) nara
  sora ni kagayaku no wa kyou wo iwau rousoku
daremo ga shiawase de aru you ni
  ano honoo dake wa daremo fukikesanaide

happy birthday anata ni
  happy birthday  negai ga kanau you ni
happy birthday anata ni
  happy birthday  shiawase ni nareru you ni
happy birthday anata ni
  happy birthday  sono yume ga kanau you ni

happy birthday anata ni
  happy birthday  negai ga kanau you ni
happy birthday anata ni
happy birthday (x2)

Back to top


07. 虹のラララ (niji no RARARA)
(rainbow's lalala)
Romaji by: cori

toorisugiteku KURAKUSHON
kumo wa shimashima moyou
tokei no hari wa 9(ku)ji wo mawaru

kumo no kage ga utsutte
machi wa shimashima moyou
tsugi no BASU ni noriokurenu you

tadoritsukitai  sono basho wa  futari waraiaeru basho de

RARARA  kimi no soba de  RARARA  utau uta ga
itsumo  sono mune e to kakaru  niji ni nareba ii

BASU to surechigau tabi
mado wa shimashima moyou
dakedo dare mo kidzuki mo shinai

ureshikute kanashikute
kokoro shimashima moyou
omowazu kimi ni ME-RU shiteru

tadoritsukitai sono basho wa  hitori ja  imi ga nai

* RARARA  zutto soba de  RARARA  kimi no soba de
boku ga  egaku ai no niji wa  kimi dake no mono

RARARA  kimi no soba de  RARARA  utau uta ga
itsumo  sono mune e to kakaru  niji

* repeat

Back to top


08. 風のない朝 星のない夜 (kaze no nai asa  hoshi no nai yoru)
(the windless morning, the starless night)
Romaji by: cori

zenbu ja nakute ii  waraigoe  yokogao
anata no chiisana kakera wo  hitotsu dake  kudasai

itsuka misete kureta  tooi kuni no shashin
anata ga yumemiru sekai e  watashi wo tsurete itte

kaze no nai asa wa kaze ni nari  habataku anata wo tsutsumitai

zenbu ja nakute ii  hitorigoto  tameiki
anata no chiisana kakera wo  sukoshi dake kudasai

anata no koe ga suki  erabu kotoba ga suki
anata ga hanasu monogatari  soko e tsurete itte

* hoshi no nai yoru wa hoshi ni nari  hohoemu anata wo terashitai
kaze no nai asa wa kaze ni nari  habataku anata wo tsutsumitai

* repeat

habataku anata wo tsutsumitai

Back to top


09. 名前のない空を見上げて (namae no nai sora wo miagete)
(look up to the sky with no name)
Romaji by: cori

moshimo haretara  kimi to te wo tsunagou
kaze ga fuitara  sotto kata wo yosete
moshimo ame ga futtara  kimi to kasa wo sasou
furisosoide kuru  chiisana hanatachi wo mitsukete

namae no nai sora wo miagete
kimi to dokomademo  aruite yukitai
moshimo asu ni mayotta toki wa
kimi no na wo yobitai
Yes, I always call your name, your beautiful name

moshimo yozora ni hoshi ga kagayaitara
dare yori saki ni kimi wo omoidasu yo
moshimo negai ga hitotsu hikari todoku no nara
nani yori saki ni shiawase wo kimi e to inoru darou

namae no nai hoshi wo mitsukete
kimi no na wo tsuketai  itoshisa to tomo ni
mabuta tojite nemuru toki made
kimi no na wo yobitai
Yes, I always call your name, your beautiful name

namae no nai yume wo mitsukete
kimi no na ni tsuita  itoshisa to tomo ni
mabuta tojite nemuru toki made
kimi no na wo yobitai
Yes, I always call your name, your beautiful name

Back to top


10. Holy Hold Me
Romaji by: cori

Holy hold me, Christmas! Holy hold me, Christmas!
Holy hold me, Christmas!
ima nani wo  negau no?

machijuu no TOWAIRAITO  kienokoru hikari ga
wasurekaketa ai wo  sotto yobisamasu
dare wo ima omou no?  kono hoshi no naka de

Holy hold me, Christmas! Holy hold me, Christmas!
Holy hold me, Christmas!
ima kimi wo  omou yo

machikado no SAIRENSU  kiekakaru hikari ni
wasurekaketa yume wo  sotto omoidasu
atatakana egao wo  ai no tomoshibi wo

Holy hold me, Christmas! Holy hold me, Christmas!
Holy hold me, Christmas!
kono ai wo...

kitto kimi ga kureta yorokobi wa
  hikari wo mashi  sono mune ni modoru  kono yoru

Holy hold me, Christmas! Holy hold me, Christmas!
Holy hold me, Christmas!
Holy hold me, Christmas! Holy hold me, Christmas!
Holy hold me, Christmas!
shiawase wo  negau yo

(Nobody can stop praying tonight...)
(I wish you a merry Christmas...)

Back to top