01. 声 (koe)
(voice)
Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

sono koe ni  mamorarete ita
tooku hanarete  hajimete shitta

hito wa minna  dareka wo omoi
ikite iru koto  kamishimeru

"kimi ni nani ga dekiru?"
kotoba ni shitara
naze daro  namida ga
koborete  tomaranai

*1 dareka watashi wo  yonde iru
dareka watashi wo  dakishimeru

*2 minareta  sono hohoemi ni...
namida  kawaku

arakajime  予知(shi)tte iru nara
koi suru koto mo nai no deshou ka?

hito wa minna  meguriau tabi
ikiru fushigi ni  kirameku yo

kireta hanao  moeru  yaguruma no beni
hitori ja nai yo to
kokoro wo musunda

*1, *2 repeat

nakinagara  aruiteta  ano koro
anata no senaka  anata no manazashi

tobikata wo  yume ni miru mono dake
kirei na  chou ni naru

*1, *2 repeat

Back to top


02. ふわり (fuwari)
(softly)
Lyrics: Yuuko
Music: Yuuko
Romaji by: cori

nanigenaku sugoshiteta
mainichi ni futari no hibi ga tsunagatte
anata ni aeru hi ga fuete yuku
sukoshi zutsu chikadzuiteku futari no kyori ni tomadoinagara
mayonaka ni tama ni kuru ME-RU wo matsu

* fuwari fuwari furitsumoru yuki no you ni
hitotsu hitotsu anata e no omoi ga kasanaru

hajimete futari de dekakete
kaeritakunai omoi wo ienai mama
kaisatsu wo toori  futo furikaeru
yakusoku mo nai noni anata ga watashi wo mimamotteta
hanikamu kao kakushite  te wo futta

hitotsu hitotsu anata no yasashisa ni fureru tabi
kokoro wa anata e no omoi de afuredasu
tada no atashi no kataomoi demo ii
soredemo anata no soba de waratte itai

hoka no hito no hanashi ga deru to kurushikute itamu omoi wo
ima  kakushite watashi waraete'masu ka?

yurete  yurete  yurete  yurete
kowaresou na hodo no omoi wo
ima  anata ni  tsutaetai

* repeat

Back to top


03. 揺想 (omoi)
(quivering feelings)
Lyrics: 南由宇子
Music: 山移高寛
Romaji by: cori

moesakaru  omoi  tsuki no yoru ni utau
todokanu yubisaki  mitsumete wa  kimi omou

shizumikaketeta  yuuhi ga mayou
noboriyuku tsuki no se  me ni shite
iki tomaru hodo  yuragi masu nami
hitotoki dake de ii  issho ni isasete

hakanai hodo utsukushii no naraba  ima moetsukite ii
kawasu koto no dekinai omoi  kono kaze ni sakebu woo~

yuruganai  omoi hageshiku  mune kakinarasu
tsutaetai
ima hoshii no wa  kimi ni todoku koe
kotoba karetemo ii  kimi ni kono te
todoku nara

hikari ga michiru  asa de sae mo
yami wo terasu  kimi wo omou
tomo ni irareru  tsukanoma no toki
akaku moetsukusu  omoi  todoku you ni

umi made nagareru mizu subete  mune ni sosoida nara
kieru darou ka  kono mune no honoo  moetsukinu omoi woo~

kareru hodo  tada kimi no na wo  kokoro wa sakebu
todoku made
utaitsudzukeru koe ni naranu koe
douka watashi wo mite  inoru negai
ima hanatsu

tsukiakari ni omoi yureru yoru  kasanaru toki wa ima
nozomu no wa  永遠(towa) no yume ja naku  tsukanoma fureru yume

kaerenai  kimi wo shiranai  sora ni wa mou
"sayonara" to
hana emu you na  kimi no hohoemi ni
yosete wa kaesu  nami  mata  hageshiku
mune arasu

Back to top


04. 道草 (michikusa)
(loitering)
Lyrics: 三浦徳子
Music: 花坂響
Romaji by: cori

machikado no kaze  suikomi
kimi no koto  omotta
namae sae wasurete ita,
ano koro wa futari  揚羽(ageha) wo
tada oikakenagara  asondeta dake,,,

kinou mita  yume no naka
kimi ga ne  hisshi ni sakendeta
kuchibiru ga ugoku tabi
watashi no sou  kokoro mo ugoita,,,

isoide, isoide, sono basho ni
tonde ikitai to omou
shiranai, shiranai, soko wa doko?
hitomi ni wa  namida ga,,,

suberiochite itta
nani ga sou saseteru?
dakishimete agetai

chippoke na  nayamigoto de
mainichi ga  nagareta
1(ichi)byou saki  omou dake de
kono mune wa  nazeka  iki sae mo
dekinai kurai kurushiku natteta

furueru kurai ni natsukashiku
hanashikaketeta  sono koe
mezameta watashi ga  koko ni iru
kokoro ni wa tokimeki

hoho wo tsutatte ita  KIRAKIRA kagayaite
aoi sora ga mieta

michikusa shite'kou yo!
kimi no koe ga shita yo
aoi sora no shita de

Back to top


05. チーズ (CHI-ZU)
(cheese)
Lyrics: 林明日香
Music: 原田アツシ
Romaji by: cori

tatoeba  nakimushi na koto ya
dare yori mo  makezu kirai de
CHI-ZU ga suki da toka
NINJIN ga nigate na koto toka...
gohan wo tabeteru toki no
anata no kao wo miru no ga
totemo shiawase na koto
madamada tsutaekirenakute

mitsumete iru to hoho ga yurunde
ima kono jikan ga  nani yori taisetsu de
kono mama toki ga tomareba ii noni
hayaku dare yori mo  anata no koto ga shiritai

anata ga  samishii toki ya
hitori de nayanderu toki
soba ni iru koto sae mo
dekinai modokashisa wakatte
kyou mo ne  ganbareta n' da yo
imasugu ni  tonde yukitai
dare yori mo  anata ni
hanashitai  homete moraitai

mitsumete iru to  mune ga itakute
ima kono omoi ga  kowarenai you ni
taisetsu ni atatamete yukitai
hayaku dare yori mo  anata no ichiban ni naritai

2(futa)ri no erabu  yume no michi ga
donna ni  kewashiku  sobietemo
kono mama  egao de  zutto zutto
te wo tsunaide  issho ni itai

mitsumete itai  afureru egao
ima kono jibun ga nani yori daisuki de
konna ni  subete  kirei ni mieru
hayaku dare yori mo  anata no ichiban ni naritai

Back to top


06. 山手線 (yamatesen)
Lyrics: 川江美奈子
Music: 川江美奈子
Romaji by: cori

noru hazu no densha futatsu
miokutta HO-MU de
anata no te, hanasenu mama
kanashii tokei

nani yori mo daiji na koto
iisobireta you na..
modokashisa, kakaeta mama
jaa ne to warau

futo miseta manazashi ga
ki ni natte kitto nemurenai yo

koi to iu kotoba ja tarinai omoi ni
hajimete deatta no
afurete afurete mienaku naru
dare yori chikaku ni iru noni..

kinou mita eiga no you ni
massugu ni naketara
muzukashii kotoba yori mo
tsutawaru no kana

imasugu ni wagamama mo
miseatte zenbu wakaritai yo

sayonara ga kowakute nigeteru bakari no
watashi wo sutetai no
donna ni donna ni kizutsuitemo
makenai kimochi wo oshiete

hantai no densha wa anata no kokoro wo
doko e to tsuresaru no?

koi to iu kotoba ja tarinai omoi ni
hajimete deatta no
megutte megutte oikaketeru
mienai kokoro wo sagashite

sayonara ga kowakute nigeteru bakari no
watashi wo sutetai no
donna ni donna ni kurushikutemo
kienai kimochi ga aru kara

Back to top


07. 神々の星 (kamigami no hoshi)
(stars of the gods)
Lyrics: 白井貴子
Music: 白井貴子
Romaji by: cori

sora wo tobu tori no you ni  kaze ni notte
kono omoi anata e to  todokimasu you ni

ikusen no shimajima ni ikiru hitobito ya
midori mau yamayama wo nagamenagara

kanashimi no hibi  douka owarimasu you ni
konna ni mo utsukushii sekai de

* nagai nagai rekishi no PE-JI wo mekuru tabi
koboreochiru namida yo
HYU- HYU- HYURURU
kamigami no hoshi

toozakaru ieie wa  itoshii kodomo-tachi ga
hohoemi ni mimamorare  umareta kuni

nami shibuki  yureru fune  aoi umi  sakana no mure
inochi mau shunkan wo  mitsumenagara

kurushimi no hibi  yume to kiemasu you ni
nikushimi wa nikushimi wo umu dake

nagai nagai kiseki no kagayaki wo shinjite
hiroi hiroi kokoro de
HYU- HYU- HYURURU
kamigami no hoshi

* repeat

HYU- HYU- HYURURU  kamigami no hoshi

Back to top


08. 蓮花 (renka)
(lotus flower)
Lyrics: 海老名香葉子・谷村新司
Music: 谷村新司
Romaji by: cori

蓮華(renge) no hana ga hiraita  omoi afurete
usubeni no hana hiraita  tsuyu wa namida ni nite

toki wa yuki  hito wa nagarete
BIRU wa sora ni mukai
tsutaeyuku kokoro wasurete
doko e yuku no deshou ka...

watashi wa kaze ni naritai  kokoro tsutaeru
kono hana no usubeni no imi  utau kaze ni naritai...

shitamachi no roji wo nukeru  ano hi no kaze ga
tooi hi no chichi to haha no  egao hakonde kureru

uramu yori  kanashimu yori mo
ikasareru yorokobi
tsutaeyuku kokoro no naka ni
hito wa ikiru no deshou...

renge no hana ga shizuka ni  tada saite iru
kono hana no usubeni no imi  utau kaze ni naritai...

shinobazu no omoitakushita
hasu no hana wa asu mo
hitoshirezu ni tada hitasura ni
saite iru no deshou ka...

watashi wa kaze ni naritai  kokoro tsutaeru
kono hana no usubeni no imi  utau kaze ni naritai...
kono hana no usubeni no imi  utau kaze ni naritai...

Back to top


09. じいちゃんばあちゃんの唄 (jiichan baachan no uta)
(grandpa & grandma's song)
Lyrics: 林明日香
Music: 林明日香
Romaji by: cori

* jiichan baachan  oshare wo suru
jiichan baachan  futari nori wo suru
jiichan baachan  te wo tsunagu
jiichan baachan  KISU wo suru

jiichan baachan  deatta toki
PURIKURA mo keitai mo nai
jiichan baachan  musubareta toki
sensou de futari wa hanasareta
jiichan  sensou e itta toki
baachan  todokanu omoi tsudzutta

jiichan ga kaette kita toki
futari wa eien no ai wo chikau

* repeat

konna ookina ai wa nai

Back to top


10. senaka
Lyrics: 林明日香
Music: 林明日香
Romaji by: cori

anata no senaka no  nioi wo kagu no suki
itoshisa  afurete
namida ga desou yo

motto  hitotsu ni naritai  anata to
doushite  futari wa  hanarete iru no

tokidoki  omou yo
ima kono shiawase wo  ushinatta toki ni
watashi no karada wa  sono omosa ni taerareru kana
zutto anata to issho ni itai

anata ga  naiteru to  watashi mo kanashii
nani wo shitetemo  tarinai ki ga suru

kitto  hitotsu ni narenai  anata to
doushite  futari wa  wakariaenai no

anata ni  kono omoi  dou tsutaereba ii?
kirei de  arikitari na  kotoba shika denai
soredemo ii  anata ni  tsutaetai
zutto anata wo  omotte itai

issho ni itai  omotte itai

Back to top