Back to EMYLI Lyrics Page
 Back to Album Lyrics Page
 Flower of Life album lyrics
 (released on 2003.09.25)
 Click to purchase Japan version
 Click to purchase Overseas version
  (Please DO NOT post these lyrics on your site 
 OR messageboard without a link and credit 
 or you will go on my plagiarism list)
  
 ALL ROMAJI BY: Cori
 Special thanks djepic112, J-Urban mod of the Jpopmusic.com forums for the lyric scan. ^^
  01. You & I
 02. Blue Bird
 03. Someday (Album Mix)
 04. I Don't Wanna Lose U
 05. 恋の季節 (koi no kisetsu)
 06. Luv Me Right
 07. Rain (Album Version)
 08. Whenever U Call My Name
 09. 永遠なんて (eien nante)
 10. If I Could
 11. I'm So Glad, I'm So Sad
 12. 指輪 (yubiwa)
 13. Rain (English Version) -Bonus Track-
  © 2003 ??
 EMYLI Official Site
 
  
01. You & I
Lyrics: Emyli 
Romaji by: cori
You & I...
* I want u, what we have is true
Don't play games, I know u feel the same
futo  surechigatta
mishiranu hito no kaori ga
kimi to onaji de  omowazu  furimuita yo
nagai kami wo  nabikasete  aruita
ushiro sugata ga  itoshii yo
** Baby crazy na kurai
koi shite mitai  You & I
tokimeki ga  afureteru  karadajuu wo
Baby take my heart and soul
furueru  kuchibiru
furete  koi shitai  You & I
* repeat
ano ?shakunetsu? no natsu ga owaru yokan ga
mune wo  itametsukeru you ni
kokoro  kurushimeru no sa
yaketa suhada  kagayaite mieta yo
dare yori mo  kimi ga ichiban
*** Baby lonely heart ga
koi no BERU  narashiteru
tokimeki ga  afureteru  karadajuu wo
Baby  mou ichido
tamashii ni furete
dakishimetai  You & I
baby do you know i dream about just holding you lovin u, kissin u...?
i'm helplessly in luv, boy.
don't you know how i feel inside?
You hypnotize me with your sweetest touch it feels so good,
can't keep my cool
i want you as "mine" let me be "yours"
together it's you & I
You & I
I want you, what we have is true
Don't play games
** repeat
*** repeat
* repeat
Back to top
 
02. Blue Bird
Lyrics: Emyli & Jessie
Romaji by: cori
how can i forget?
baby, wait a minute
i'm here 4 you
can't you see?
how can you forget?
stop & think a minute
i'm here 4 you
can't you see?
arukitsukareta  SUNI-KA- no himo ga karande
tachidomaru you ni
fuzoroi na ashinami ga  koi no SUTANSU wo
kaete itta
saigo no natsu
kimi wa kidzuite'nai
kono kokoro no itami wo
* uchiaketai  kimi ni
katariaitai  sunao ni
ienakatta  ano kotoba wo
futari de umi o mitai ne
ano shashin mitai ni
fuzakeatte
how can you forget?
stop and think a minute
i'm here 4 you
can't you see?
toosugita kyori to  nagasugita jikan no kabe o
koerareru nara
kono fuan na koigokoro wo  kaze ni nosete
todokete hoshii
saigo no natsu
kimi wa yakusoku shita ne
kitto  modotte kuru tte
** dakishimetai  kimi wo
shinjiaitai  subete wo
mou ichido  yurusareru nara
futari de umi o mitai ne
ano shashin mitai ni
hohoende
nigasanaide ite
futari dake no  Blue Bird
egao wo misete  tsukamaete
kujikesou na  watashi wo
*** gotta hold on to the Blue Bird
don't let it gonna fly away with u
gotta hold on to it good thing
u make me wanna tell the truth to u
* repeat
** repeat
* repeat
**** repeat
Back to top
 
03. Someday (Album Mix)
Lyrics by: EMYLI
Romaji by: cori
Someday...
Once again  itsunomanika
kimi no inai  natsu ga sugite
koboreta namida no kazu hodo hikaru
hoshi dake ga shitte iru Episode
wasurerareta n ja nai
jibun ni iikikasetemo Cry
ME-RU ni kaita  kimi no namae ga
setsunaku kokoro ni hibiku
You are still inside my heart
aitakutemo
aenai nante  kanashisugiru
kono sora  koete
* Someday we'll be together
itsuka  sono hi ga
yatte kuru n da
yume wa kanau hazu
Someday we'll be forever
kono ude no naka e modotte
mitsumeau shunkan wo
One more time
Once again  ki ga tsuitara
kimi no sugata  sagashiteru
saigo no denwa de  sunao na kimochi
naze  nakatta n darou?
You are still inside my heart
aitakutemo
aenai  kimi no omoide dake
mune ni shimatte
* repeat
** Someday we'll be forever
mou ichido  gyutto dakishimete
kuchibiru ni furete
sotto One more time
* repeat
** repeat
Someday we'll be together 
I know that you and I will be here after 
Cuz there's no space between our lovin 
Someday we'll be forever 
Trust in our fate and we'll be one altogether 
I will wait for you 
Till you come running back for me
Back to top
 
04. I Don't Wanna Lose U
Lyrics: Emyli & Jessie
Romaji by: cori
* I don't wanna lose you
yatto mitsuketa
yume no kakera
futari de
hiroiatsumeyou
** I don't wanna lose you
motto  chikaku de
hoshi no kizuna  eien ni
dakishimete itai
*3 Don't you want to be my baby?
Don't you want to be my sweet destiny?
Don't you want to take me, take me make my day?
Don't you want to chase the rising star with me?
tobira wo aketara
itsumo
minareta egao de
mukaeru
hitomi no oku ni kakureta
yasashisa ga  kokoro yusaburu
SEPIA-iro no shashin ni utsutteru
yomigaeru  ano kioku
dreamin'
itsu demo
deatta bakari no
koibito doushi
zutto  zutto  mukashi kara
* repeat
** repeat
*3 repeat
hitomi wo tojitara
nazeka
mishiranu keshiki ga
ukande
yasashisou ni hanashikakeru
mou hitori no  kimi ga mieru
SEPIA-iro no kaze ni fukarete
yomigaeru  ano kioku
dreamin'
owari nai
meguriai wo
kurikaeshite
hikareau
futatsu no  soul to soul
* repeat
** repeat
I don't wanna lose you
Stay by my side
meguriau
Two destiny
kasanatte
One heart, one dream
*4 I don't wanna lose you
yatto mitsuketa
ai no akashi  kono me ni
yakitsukete  baby
*5 I don't wanna lose you
motto takusan
ai no hikari  kokoro ni
tomoshite ageru
* repeat
** repeat
*4 repeat
*5 repeat
*3 repeat
Back to top
 
05. 恋の季節 (koi no kisetsu)
(season of love)
Lyrics: Emyli
Romaji by: cori
* One two three, baby just come and get what you want
Be my boy, baby I have all the pride and joy
One two three, baby come and get this heart of mine
Be my love, baby I have everything you need
surechigau tabi ni  kimi wa  egao de
kokoro no naka  misukashita you ni
setsunai me de  hanashikakete kuru
Oh baby you make me go crazy for love
koi no kisetsu ga
yatte kita n da  kimi to issho ni
kagayaku taiyou to  Run away
ki no kiita  kotoba  kikasete
** What can I say?
Tell me what you wanna do
ugokihajimeta  HA-TO wa  tomaranai
futari de  dare mo inai  Ocean side
hadashi de  hashirou yo
* repeat
omowaseburi na taido ni  itsumo
heiki na furi shiteru  watashi no
kokoro  nusumarete yuku mitai
Oh baby you make me go crazy for love
koi no kisetsu ga
yatte kita n da  kimi to issho ni
onaji yume  mite mitai kara
nariyuki ni  mi o makasete
*** What can I say?
Tell me what you wanna do
ugokihajimeta  HA-TO wa  tomaranai
futari de  manatsu no aoi Paradise
sagashi ni yukou yo
Don't be afraid, don't have no fear no tear
Gonna make the sun come up and shine
Take a break under this weather
Let's get together
** repeat
*** repeat
* repeat
** repeat
*** repeat
One two three, baby come and get this heart of mine
Be my love, baby I have everything you need
Back to top
 
06. Luv Me Right
Lyrics: Emyli
Romaji by: cori
let me be with u right now
set me free from darkness somehow
don't u know that we will see the light?
let it all begin right now
never let the sunshine go down
don't you know that u can hold me tight?
kokoro  hazunderu noni
chotto  cool na kao de
sukoshi  otonabutte mitai
kidzuite kureru kana?
me no mae de  mirai no watashi wo
mitsumete  kanjite ite
motto  soba ni  chikadzuite kite
fureau hada  kurushii hodo
Luv me right
kono mama  zutto
soba ni ite
hanarenaide ite
* aoi sora to watashi wo
dakishimete
iki ga dekinai kurai
tokei bakari  ki ni shinaide
yuuhi ga ochikaketemo...
doushitara  kono jikan o
tomerareru n darou?
kagiri nai yume o  oikakete
tooku o  mitsumenaide
kawaranai  ai no katachi dake
shinjite itai
Together u & me
Luv me right
kono mama  zutto
soba ni ite
hanasanaide ite
* repeat
Hey I gotta go pretty soon
but before I go
I wanna let you know that
I'm dreamin' on
Forever long, u & me
Reaching out for the highest sky
kitto  koukai shinai
tomenaide  hoho ni fureta  te wo
zutto  futari de  asu wo
dakishimeyou
kanawanai  negai wa nai
Luv me right...
Back to top
 
07. Rain (Album Version)
Lyrics: Emyli
Romaji by: cori
Walking in the rain
I'll be alright
Get-up and go
nanigenaku  furimuitara
kimi wa  kanojo to issho de...
kidzukanai furi shite
ashibaya ni  BASU ni tobinotta
furidashita  ame ni  sarigenaku
kasa  sashidashite  kimi wa
doko e  yuku no darou?
Oh baby
* Rain won't last forever
kimi wo  omotte
koi shiteru furi nante dekinai
Pain won't last forever
niji no mukou e
aruite yuku yo  ima  hitori de
itsumo tooru kaerimichi wo
toomawari shite  aruiteta
ame ni nureta machi
kimi ga iru hazu mo nai noni
nando mo  ushiro  furimuite
nando mo  tameiki tsuita
kore de  koi wa owari
Oh baby
** Rain won't last forever
umarekawaru
kanashimi wo  kono ame ni nagashite
Pain won't last forever
niji wo mukou e
tabidatsu yo  kimi no moto kara
ashita ni nareba  kitto
heiki na kao shite  chikadzuite kuru n darou
Rain won't last forever,
pain won't last forever
I'm gonna be much stronger
I'm gonna be much better
Rain won't last forever,
pain won't last forever
I'm gonna be much stronger,
I'm gonna be much better
*** I'll say no, no, no
if you think I'll stay
Pain won't last forever
I'll be gone, gone, gone
from your heart so far away
I won't cry cuz
* repeat
** repeat
*** repeat
Back to top
 
08. Whenever U Call My Name
Lyrics: Emyli
I don't know if I can have
All my dreams come true, oh
But I'm not afraid to try what I believe
Life is just beginnin' now
Endlessly for us, oh
We're going separately
To find our way, fly away, reaching for a dream
Whenever you call my name, I'm there
I can hear you in my heart
Whenever you call my name, I'm there
You can feel my luv in your heart
Whenever you call my name, you're here
You can reach my heart
Life is just beginnin' now
Endlessly for us
We are going separately
So spread your wings
It's time to fly away
Truth can hurt u more than lies
Life can let you down, oh
But I'm not afraid to lead as I believe
We will never be apart
Thru the time and space, oh
You are living in my heart
No matter where, there's a way reaching for my heart
Whenever you call my name, I'm there
I can hear you in my heart
Whenever you call my name, I'm there
You can feel my luv in your heart
Whenever you call my name, you're here
You can reach my heart
Life is just beginnin' now
Endlessly for us
We are going separately
So spread your wings
You are always in my heart
So spread your wings
It's time to fly away
Back to top
 
09. 永遠なんて (eien nante)
(such a thing as forever)
Lyrics: Emyli & Jessie
Romaji by: cori
yoake mae no
kaigan toori wo yuku
koibitotachi no ushiro sugata
hokoru you ni
shiawase sou ni mieta
mukashi no watashitachi mitai
hikishio kara
michiteku  namida no umi
shiokaze ga  hoho ni shimiru
kogoesou na karada wa
anata no mune
nukumori  omoidashiteru
kaze ni nabiku  kono kami kara
tsumasaki made  oboeteru  your smile
* eien nante
omoidoori no ai nante  iranai
But I want your love
** unmei nante
shiritakunai  tada  anata no
yasashisa ga  hoshii dake
haruka tooku
kikoeru  waraigoe wo
shiosai no oto ga  kakikeshiteku
umi yori fukai
omoi ni   oboresou yo
anata wa  ima  doko ni iru no?
shiroi suna ga  yaketsuku hada
yubisaki made  oboeteru  your smile
* repeat
** repeat
dokomademo  tsudzuiteru
omoide no  Beach side
maiko no you ni  meiro wo
samayou  watashi wo mitsukete hoshii
*3 I can't wait for destiny
If your love is out of sight
I just want your sweetest smile
Baby come hold me tight
*4 You can stay right by my side
Tell me that we'll be alright
I just want your sweetest touch
Baby come back tonight
karadajuu ni  kizanda kotoba  omoku
kokoro ga shizumu  yuuyake toki
anata ga  ima  hitori de miteru sora wa
nani'iro ni somatteru no?
shinjitsu nante
risou no ai nante  tsukamenakute ii
But I want your love
anata ga ite
watashi ga iru  every day and night
ano koro ni  modoritai
* repeat
** repeat
*3 repeat
*4 repeat
Back to top
 
10. If I Could
Lyrics: Emyli
If I could
Only have my wish come true
Someday, somehow
Take me back to where we used to be
If I could
Only live the past just one more time
Somehow
Truly I will do it over, over again
* Just a thought of u
Can take me back to dream
Dreams shared by two
Sweet sweet memories together
Just a thought of u
Can make my night dream
Precious time we spent long long time ago together
North wind comes blowing thru my empty heart
Somehow from the distance
I can hear u
If I could
Only hold u one more time
Somehow
I believe that you'll be back to me
* repeat
Someday I know u will be back
Someday I know luv will find a way
Just one night, one more night
Hold u tight in my arms
i know you'll come to me
cuz we were meant to be
so i'll be waiting for u to come love me again
If I could
Only have my good days back again
somehow
Take me back to where we used to be
If I could
Only live the past just one more time
Somehow Surely I will do it over, over again
If I could
Only hold u one more time
somehow
Take me back to where we used to be
If I could
Only have u right beside me
Somehow
Surely I will do it over, over again
Back to top
 
11. I'm So Glad, I'm So Sad
Lyrics: Emyli 
Romaji by: cori
kimi ni deatta
ano shiny day kara
nemurenai yoru ga
tsudzuiteru n da
kimi wa mada nani mo
kidzuite'nai n da
tada
futsuu no tomodachi mitai ni
hanashikakeru shishi no
saki ni wa itsumo
ano ko ga...
* Baby
I'm So Glad, I'm So Sad
sagashitsudzuketa
risou no hito ni deaeta noni
I'm So Glad, I'm So Sad
kimi ga motomeru
risou no hito wa watashi ja nai
Boy!
kimi no koto nara
nan demo shitteru
dakara  imasara
dakishimenaide
hoshii mono nara
te ni hairu keredo
kimi no kokoro wa
ubaikirenai
miageta sora no mukou
donna  yume wo miteru no?
Baby
I'm So Glad, I'm So Sad
kono hoshizora to
kimi to  koi ni ochitemo ii noni...
I'm So Glad, I'm So Sad
madowasu you na
sono egao no  yukisaki wa  doko?
ah  omoidoori ni wa ikanai
koi demo  I'm so glad
(Chorus)
I'm so glad that I met u, boy
I'm sad that I let u go
* repeat
I'm So Glad, I'm So Sad
kono hoshizora to
kimi to  koi ni ochitemo ii noni...
I'm So Glad, I'm So Sad
madowasu you na
sono egao no
yukisaki
I don't wanna know!
Back to top
 
12. 指輪 (yubiwa)
(a ring)
Lyrics: Emyli & Jessie
Romaji by: cori
tanoshii hazu na noni
kurushii hodo  I'm so in luv
ureshii namida na noni
kanashii koi mitai ni
doushite
setsunaku naru no?
kokoro ga...
* koi wo ushinau yokan ga
shizuka na yoru wo
tsutsunde
togiregachi na kotoba dake
kikoeru
madobe de
aoi  tsukiakari ga
mabushii hodo  I'm in the dark
nigirishimeta te to te
hanareru koto wa nai tte
doushite shinjirarenai no?
sunao ni
** furimuite  dakishimete yo
eien ni  kienai ai
chikau koto ga dekiru nara
yubiwa wa  iranai
itsumademo
soba ni iru yo tte
sasayaite
doushite  setsunaku naru no?
kokoro ga?
* repeat
** repeat
sono mune ni  kao uzumete
jikan no umi ni  oborete
nemuri ni tsuku made  zutto
yumemite  itai no
*** I'm so in luv with u
I am so in luv with u
I'm so in luv with u, I can't stand it
I'm so in luv with u
I am so in luv with u
Only u in this whole world for me
*** repeat
Back to top
 
13. Rain (English Version) -Bonus Track-
Lyrics: Emyli
What u gonna do on a rainy day?
I'm gonna sing this song 4 you
Thinkin bout the time we shared
I'm looking at your sweet old photographs
I wonder why u had to hurt me
Why u had to keep those secrets from me
So for now, I'mma leave from your heart
Oh baby
* Rain won't last forever
I'll be even better
I just wanna tell you
Gonna walk away from your heart
** Pain won't last forever
I'll be even stronger
I'm moving on with or without you
by my side
What u gonna do when you need some love?
You're gonna call me on the phone
Telling me that u want me back
but i never wanna be your fool again
I wonder why u had to hurt me
I wasted all my time on something untrue
So i'm gone.
i can't take it no more
Oh baby
* repeat
** repeat
Rain is falling from the sky so high
but i just know that someday
i will find the sun shine thru my way
* repeat
** repeat
* repeat
** repeat
Back to top 
 
  All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
 This section was created in 2003  |