02. Wonderful
Words:  Music: 
Romaji by: cori

sore wa marude niji  sora mata kidasu toki
arui wa chi kara
  chou e to henka suru Beautiful butterfly
sore wa NACHURARU sou oou marude kaze ga fuki
toorisugi za kigi ya ha sotto naderu toki
sore wa totemo Spiritual shinsei na tabiji
arukitsudzuke sono kachi wo satoru toki
So physical like the way you touch me and you hold me tight
moshiku wa anata to watashi no koto

* sore wa Natural de Magical de Physical
soshite Spiritual shinsen de shinsei de...
Loving you is wonderful, I can't let go

totemo Powerful raimei hibiku toki
haha ga hajimete sono ubugoe kiku toki
sore wa Inspirational ai no kanousei
shitta toki shinjitsu no tobira ga hiraku
sore wa toki ni wakasa wo kanjisase
karadajuu no saibou ga mezamehajimeru
hitotsu hitotsu ga totemo itoshikute
kono subete kake ai shi ai sareru Oooh!

* repeat

** totemo Powerful de Incredible, Inspirational
yosoku funou I love you so, You're beautiful
sore wa dokomademo It's wonderful

Ooh oooh oooh
sore wa dokomademo It's wonderful

moshi anata ga nanika wo nozomu nara
donna koto mo kanaete ageru kara
futari habamu arashi ga kitemo kono ai mamotte yuku

* repeat
** repeat
* repeat
** repeat

Back to top


03. Destiny
Words & Music: 
Romaji & English translation by: cori

come & taste my love

anata to deaeta koto, sore wa tabun destiny
oh why oh why oh why
I can't believe it's real
onaji fuu ni kanjiteru nara
if you feel the same way too
kowaku wa nai
  meeting you..it's probably destiny
  oh why oh why oh why
  I can't believe it's real
  if you're feeling the same way too
  if you feel the same way too
  I won't be afraid

baby I can't believe that it's real 
oh god oh god  naze futari deatta no 
like magic okotta chemistry 
so fast so fast so fast  sugu ni tagai motometa
from the moment that I saw you 
fui ni tondeku HYU-ZU  me wo sorasu
and made you blue 
and then we knew we were in love 
maybe we can get together 
onaji kimochi nara
furete mite  soshite come & taste my love
  baby I can't believe that it's real 
  oh god oh god  why did we meet?
  a chemistry that happened like magic
  so fast so fast so fast  we immediately wanted each other
  from the moment that I saw you 
  I turned my eyes away from the fuse that suddenly blows out
  and made you blue 
  and then we knew we were in love 
  maybe we can get together 
  if you have the same feelings
  try to touch me, then come & taste my love

* anata to deaeta koto, sore wa tabun destiny
oh why oh why oh why
I can't believe it's real
onaji fuu ni kanjiteru nara
if you feel the same way too
kowaku wa nai
I'll never be afraid anymore
  meeting you..it's probably destiny
  oh why oh why oh why
  I can't believe it's real
  if you're feeling the same way too
  if you feel the same way too
  I won't be afraid
  I'll never be afraid anymore

baby  anata no aibu ni
KURAKURA shite shikou ubawareru
matataku aida  ai ni tsutsumareru
so nice so nice so nice so nice
ato sukoshi demo TAIMINGU
zureteta to shita toki  futari imada ni sou tanin
but baby we can get together
unmei no itazura  shinjiru nara
come on and taste my love
  baby  I was feeling dizzy &
  my thoughts were snatched away
  In an instant, I'm wrapped up by your love
  so nice so nice so nice so nice
  When the timing was off for even just a little bit
  we were still strangers
  but baby we can get together
  If you believe in the mischief of fate
  come on and taste my love

* repeat

any more

Oh baby... Oh baby...

wake mo naku  thinkin' of you
so fine so fine so fine
soba ni ite  dakishimete hoshii
Oh I'm so blind 'bout you
  thinkin' of you without any reason
  so fine so fine so fine
  I want you to be by my side, holding me

Back to translated lyrics
Back to top


04. Soulijah
Words:  / Music: 
Romaji by: cori

doko ikanakucha...

* saa tsuite kite nani mo motazu ni
  imasugu ikanakucha  (oh yeah!)
izanatte ageru mada minu sekai
  iza yuke! True SOULJAH (SOULJAH)

Yo DJ
mawashitsudzukete My body's still hot
sono BI-TO Hit my spot
ryou HIPPU ga yorokonde Release this passion yuretara
mitete now Shake it roll it pop  sore wa tomaranai
Can you handle my needs
sara ni nomerikondara mou kiken
Don't touch me (touch me)

Let's go tsukinukete
Take me  yume no uchuu e

* repeat

** saa tsuite kite nani mo kitazu ni
  imasugu ikanakucha  (oh yeah!)
izanatteru mo natte iru
  anata ga True SOULJAH

Radio kara tobidasu oto ni minagiru Power
Keep it right here for me
aiyou no SUPI-KA- nara nao Crazy love to me
mune utsu kodou yusaburu Soul
Baby have it your way
yo doshi odoritsudzukeru iza Ride the wave

Let's go  dokomademo
Take me  sora no kanata e

* repeat
** repeat

Don't stop shibireru you na Soul shock
kowareru hodo Boom box
DJ you are so hot
SOULJAH unmei kyoudoutai
kon'ya wa nekasenai
kikoeru yo All night

* repeat
** repeat

Back to top


06. Betcha
Words & Music: 

* Betcha don't think that I know,
  that you're giving up some of my love
Love don't live here
Betcha don't think that I know,
  that you're giving up some of my love
Love don't live here

For years I gave you everything,
  in return you've brought me pain
Oh why can't these brothers be what they claim to be
Cause I'm better off alone,
  I set him on his as he's blowing up my phone
Leave me alone cause I'm gone...gone

** I'l never take you back,
  boy you tried to play me, but you say I'm tripping
But it's not like that, and I bet you don't know

* repeat

You said you would never play
Me and my girls stopped yesterday
And there you were kissing her,
  hurting me, blowing me

*** I saw you holding hands, holding hands
I thought you were my man, my man
Oh baby you won't stop playing me, playing me

** repeat
* repeat
*** repeat
** repeat
* repeat

You don't think I know that you don't love me

Back to top


07. Disturbance feat. Tokona-X
Words & Music: 
Romaji by: cori

Yaw ain't touching us, nagashi me de sono koshi yurashi
Oh konomi ja nee  Sorry Ms
  ki ni sun'nate Girl arya dou mitemo Hoe
Yaw ain't touching us,
  nagai hanashiowarisou mo nai
Oh fukikomu na yo  Excuse me Ms
  himatsubu ni tsukiau koto wa nee  HA

marude No trouble heiwa na kono Perfect Lover
itsumo no you ni heibon na nichijou
  No change no difference
aru hi deatta hito I know she's trying to be nice
demo keikoku oto SUICCHI ON!  onna no kan
marude emono nerau nikushoku doubutsu no you ni
  iki hisome Greedy Greedy Sneaky Sneaky
gai no nai egao yori furimaki chikadzuite kuru
But I gotta say oops!  Step back!
Let me tell you one thing

Yaw ain't touching us,
  nagashi me de sono koshi yurashi
suki misereba sugu te wo dasu
Can't fuss with us, ain't touching us
Yaw ain't touching us,
  nagai tsume sono yubi narashi
suki misereba sugu te wo dasu
Can't fuss with us, ain't touching us

marude No trouble heiwa na kono Perfect Lover
itsumo no you ni heibon na zatsudan
  No change no difference
tsui suberashita kare no GUCHI
  I know she means no harm
demo sude ni masa ni ROKKU ON!
  No help it's too late
marude shiri-metsuretsu mizu wo eta sakana no you ni
  iki hazumase  Tittle-tattle Tittle-tattle
warugi nai Simple mujaki na ADOBAISU kureru
So I gotta say oops!  hold on!
I'll give you some advice

* Yaw ain't touching us,
  nagai hanashiowarisou mo nai
suki misereba sugu kuchi dasu
Can't fuss with us, ain't touching us
Yaw ain't touching us,
  sewa yaku no wa jibun no shumi
suki misereba sugu kuchi dasu
Can't fuss with us, ain't touching us

Hey neechan oyobi denai Tonight
Just a two of us  irekomu Such a night
iranchokkai kaken'na~ temaa
nani kai seki hazushitoru ma ni KIMEkomu ki kai
maniatte'masu obachan
nan nara TSURE demo yondaro ka?
  omya-san
ee guai niau you ni mitsukurotta
roku demo ne- yatsu de yokerya- saa

* repeat

Back to top


08. On the Double
Words: / Music: 
Romaji by: cori

* Now you been caught nogasanai
Can't escape sude ni
You been caught up on the double
And you can see odoridasu
Music got you jumpin'
toriko ni suru DOUBLE

irotoridori ni subete umetsukushi
Tried to scoop me with the ice but
Who you think I was
You the wu without the cream
kare ga materu
But you looking kinda cute
kuridasu Hit the dance floor
ageru What you came for
Show me what you do

* repeat

Now my web you got stuck
hamarikaketa kara
By the way that I move
Leaving you in awe
toraeta anata
We can dance to the groove
odotte ageru
Holding me really tight
And I know it isn't right
Cause we breaking all the rules

* repeat

Like what I see
What's on your mind
So come down with me
itsudemo You wanna go
Move your body sorosoro
Work it for me
I think it's time we...
La di la di la di la di la oh!

* repeat x3

Back to top


10. Rollin' On
written by: TAKAKO, Williams/Kent, markee
Romaji by: cori

* Boys in the house
Boys in the house
All the Boys in the house
Let me hear you say Ah-ah-ah
Ladies in the house
Ladies in the house
All of the Ladies in the house
Now let me hear you say Ah-ah-ah

Friday night in the club
Erabare shi mono nomi tsudou
Kono basho nobody knows
Dare ni mo oshiete agenai no
Hada na kuruma noritsuke oritatsu hitotachi
Odotteru Ladies and fellows
Take me to the dance floor

So hot koko no Floor
Girigiri agete Air Conditioner
Hora soko no ko ga mono hoshisou na kao de
Miteru wa  But it's...
Not now, I'm not in the mood
Ima wa  mada moriagaritai no
Don't stop  kikasete
Everybody just move your body yo!

* repeat

Me wo tojite nagare ni sono mi makasereba
Sono mama dare demo oto ni ON
Go with the flow
Throw your hands up!
Rollin' on RIZUMU ni nori
Shake your booty with me
Follow me
Migi-hidari ni
Don't be shy
Just blow your mind
Through the night 

So hot koko no Floor
Girigiri agete Air Conditioner
Hora soko no ko ga mono hoshisou na kao de
Miteru wa  But it's...
Not now, I wanna dance tonight
Kon'ya wa  odoritsudzuketai no
Don't stop kikasete
Te wo age  Why don't you move your body...g-good g-good

* repeat

Unaru bottom hibiiteru
Koe de sou is It good to you?
Uneru nami takamattara
I wanna see you move your body... Uh-Uh

Haneru RIZUMU hashiridasu
Koe dashite if you feel the groove
Mienu kabe kowashitara
I wanna hear you say Ahh

* repeat

'Cause tonight is the night
BORUTE-JI agete
Sotsunai wadai sono kurai ni shite

* repeat


Back to top


11. Breathe Again
Written by: Babyface

* If I never feel you in my arms again
If I never feel your tender kiss again
If I never hear I love you now and then
Will I never make love to you once again
Please understand if love ends
Then I promise you, I promise you
That, that I shall never breathe again
Breathe again
Breathe again
That I shall never breathe again
Breathe again

And I can't stop thinkin' about
About the way things used to be
And I can't stop thinkin' about
About the love that you make to me
And I can't get you outta my head
How in the world will I begin
To let you walk right out my life
And blow my heart away

And I can't stop carin' about
About the apple of my eye
And I can't stop doin' without
Without the center of my life
And I can't get you outta my head
And I know I can't pretend
That I won't die if you decide
You won't see me again

* repeat

And I can't stop thinkin' about
About the way my life would be
No I can't stop thinkin' about
How could your love be leavin' me
And I can't get you outta my mind
God knows how hard I tried
And if you walk right out my life
God knows I'd surely die
And I can't stop doin' without
Without the rhythm of my heart
No I can't stop doin' without
For I would surely fall apart
And I can't get you outta my mind
Cause I know I can't deny it
And I would die if you decide
You won't see me again

* repeat

Back to top


13. Okaeri
(welcome home)
Words & Music: 
Romaji & English translation by: cori

kyou mo mata yoru ga fukakute omowazu
  utatane shite ita mitai  gomen
hitome de sugu ni wakatta
  kaoiro ga yokunai mitai tsukareteru no ne
  Even today, the night is deep & 
  in spite of myself, I seemed to have dozed off...sorry
  With a glance, I soon know that you're not looking good;
  you're tired, aren't you?

raku ni shite ite ne
zenbu yaru kara
ashita no koto wa  ima dake wasurete
raku ni kiite ite ne
anata ni hitotsu dake
tsutaete okitai koto ga aru no
  Take it easy, ok?
  You do everything, so
  just for now, forget about tomorrow
  Relax & listen to me, ok?
  there is just 1 thing
  I want to say to you

* saa  koko ni kite
tsukaretara
sukoshi yasunde ii kara
  Hey, come here
  If you're tired,
  it's ok to rest for a little while

** saa  soba ni kite
issho nara
mawarimichi wo shitemo ii
  Hey, come to my side
  If we're together,
  it's ok to take a detour

ashita mo mata asa ga hayai no wakatte wa iru kedo
  chotto dake
sasayaka na hanashi ga dekireba
  sore dake de mou shiawase kanjirareru
  I know that even tomorrow is an early day, but
  if we could talk for a bit,
  I can soon feel happy with that alone

raku ni shite ite ne
ima zenbu yaru kara
ato no koto wa makasete hoshii
raku ni kiite ite ne
anata ni hitotsu dake
hanashite okitai koto ga atta kara
  Hey, come here, ok?
  Right now, you do everything, so
  I want you to leave the rest up to me
  Relax and listen to me, ok?
  There is 1 thing I wanted to talk about

* repeat
** repeat

hi ga shizumikiru mae ni
kaette kite soshite dakishimete tsuyoku tsuyoku
sukoshi demo ooku anata to sugosetara
tada sore dake de ii  isogu koto nai
  Before the sun sets,
  come back home and hold me tightly, tightly
  When I can spend some time mainly with you,
  just that will do, there's no rush

* repeat
** repeat

Back to translated lyrics
Back to top


14. Had To
Words & Music: 

If I could describe the way you look
I'd say a dose of everything
A model, a thug, a biker boy, school boy
Or even a royal king
And baby your muscles, my lord
You are so sexy
Every curve lick of your lips
The look in your eyes
Is a beautiful thing

* I don't know you  But I'd like to
Can I touch you right there  oops
I just had to
I can't help myself, I want you
So just one more muscle  oops
I just had to

Can I put you on my everyday schedule
I've cancelled all my plans
I'll handle your body like a pro
Don't worry you can trust my hands
I wanna take this ride and hold on
Tightly to my man
You're the baddest boy steppin
Can I get a little romance baby

* repeat

I hope you understand
I can't resist your body
You're so tight boy
Please come out and play
I promise you'll have fun
May I take you straight home

* repeat

** No question about it, I'd like to
I love that body  oops
I just had to
I gotsta have it  I want you
So just one more muscle  oops
I just had to

* repeat
** repeat

Back to top